Exemples d'utilisation de Interact en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les comptes avec plus de 500fantastique de combiner des objets et Interact.
L'adoption du programme INTERACT est envisagée pour le début de l'automne 2002.
Par ailleurs, le 16 décembre, la Commission aapprouvé le programme transeuropéen Interact.
Inoltre il 16 dicembre la Commissione haapprovato il programma transeuropeo Interact.Mailman-api: REST API daemon to interact with Mailman 2(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 488 jours.
Mailman-api: REST API daemon to interact with Mailman 2(informazioni sul pacchetto) orfano da 488 giorni.Dans l'Official Directory, le nom des Rotaryclubs qui parrainent des clubs Interact est suivi d'un«(I)».
Nell'Official Directory i Rotaryclub che sponsorizzano club Interact sono contrassegnati da una(I).Video Interact Menez les forces allemandes lors de la poussée vers l'Est ou défendez la mère patrie du côté soviétique.
Video Interact Guida le forze tedesche nella campagna orientale, o difendi la Madre Russia sul fronte sovietico.Une séance dédiée aux jeunes dans la matinée était ouverte aux lycéens ainsiqu'aux membres des programmes Interact et Youth Exchange du Rotary.
Una sessione mattutina è stata aperta agli studenti di scuola superiore,inclusi i membri di programmi Interact e Scambio giovani del Rotary.Contacte le club Interact pour savoir comment participer à la prochaine réunion du club ou à une de ses actions ou activités.
Contatta il club Interact per scoprire come partecipare alla prossima riunione, progetto di service o evento pubblico.Sur la base de l'expérience actuelle et des échanges entre organismes degestion dans le cadre du programme Interact, de nouveaux progrès sont attendus.
In base all'esperienza attuale e agli scambi tra organismi digestione nel quadro del programma Interact, si prevede di realizzare altri progressi.Vous participez au projet Interact unique où vous travaillez avec des étudiants d'autres disciplines de trois autres universités.
Partecipa al progetto Interact unico in cui lavori con studenti di altre discipline di altre tre università.Par ailleurs, les évaluations à mi-parcours de l'initiative communautaire Interreg III sont désormaisdisponibles sur le site du programme Interact.
Sul sito web del programma Interact, inoltre, sono attualmente disponibili le valutazioni intermedie dell'iniziativa comunitaria Interreg III relative al periodo 2000-2003.Golang-go-simplejson: Go package to interact with arbitrary JSON, en préparation depuis 136 jours, dernière modification il y a 29 jours.
Golang-go-simplejson: Go package to interact with arbitrary JSON, in preparazione da 136 giorni, ultima attività 29 giorni fa.En ce qui concerne les activités de mise enréseau, la Commission a approuvé l'octroi d'unfinancement complémentaire de 20millionsd'euros à trois programmes Interreg III C(Nord, Est et Sud)et au programme Interact.
Les membres de la commission Rotaract et Interact portant leur chemise du 50ème anniversaire lors d'une réunion de la commission en 2017.
Membri della commissione Rotaract e Interact indossano la maglietta del cinquantenario a una riunione della commissione nel 2017.INTERACT met en place des réseaux de communication, diffuse l'information et stimule l'échange d'expériences, notamment par le biais de formations.
Interact crea reti di comunicazione, diffonde l'informazione e stimola lo scambio di esperienze, ad esempio attraverso la formazione.Liste des groupes parrainés par des clubs(Rotaract, Interact, Unités de développement communautaire) pour les Rotariens(disponible sur Rotary Club Central).
Elenco delle organizzazioni patrocinate dai club(Rotaract, Interact, Gruppi Community Rotary) per Rotariani(disponibile in Rotary Club Central).Les Interactiens étant des mineurs, le Rotary International ne rend paspublique la liste de clubs Interact ni leurs coordonnées.
Dato che gli Interactiani sono minorenni, il Rotary International nondistribuisce l'elenco dei club Interact o le loro informazioni di contatto.Les membres du Rotary peuvent télécharger la Liste des groupesparrainés par des Rotary clubs(Rotaract, Interact, Unités de développement communautaire) dans leur district sur Rotary Club Central.
I Rotariani possono scaricare l'Elenco delleorganizzazioni patrocinate dai club(Rotaract, Interact, Gruppi Community Rotary) in Rotary Club Central.Contacte le club Interact pour savoir comment participer à la prochaine réunion du club ou à une de ses actions ou activités.
Chiedi al club Interact se puoi partecipare alla prossima riunione, a un progetto di volontariato o ad altri eventi aperti Parmi les premiers participants à ce programme de mentorat, nombreux sont ceux qui ont créé un club Interact; à présent, il y a plus de 200 membres d'Interact dans quatre établissements scolaires de la région.
Molti dei partecipanti iniziali al programma di mentoring hanno avviato club Interact e adesso ci sono oltre 200 soci Interact presso quattro scuole superiori.Le club Interact de Hugh Boyd Secondary remporte pour la deuxième fois en trois ans le concours vidéo Interact, devant 88 autres vidéos de 33 pays.
Per la seconda volta in tre anni, l'Interact Club di Hugh Boyd si è aggiudicato il gran premio del concorso video annuale Interact, che ha visto la partecipazione di 88 club da 33 Paesi.Encourager le partage du savoir-faire, la mise en réseau et l'échange régulier de points de vue entre toutes les parties concernées(administrations nationales, régionales et locales, GECT existants ou à venir),par exemple grâce à un programme comme Interact.
Incoraggiare la condivisione del know-how, la messa in rete e lo scambio regolare di punti di vista tra tutte le parti interessate(amministrazioni nazionali, regionali e locali, GECT esistenti o futuri),ad esempio grazie a un programma come INTERACT.Comme les Rotary clubs,les clubs Rotaract et Interact permettent à leurs membres de nouer des amitiés, de développer leurs compétences et d'avoir un impact positif.
Come i Rotary club,i club Rotaract e Interact offrono ai loro membri l'opportunità di fare nuove amicizie, sviluppare doti di leadership e creare cambiamento positivi.La principale réflexion était toujours de pouvoir fusionner le commerce stationnaire et des éléments numériques de sorte que nos clients et nous-mêmes en tirions une plus-value», résume Daniel Böhlen pour décrire lesmotivations sous-jacentes au projet Interact.
L'aspetto più importante è sempre stato come fondere la vendita tradizionale con i nuovi elementi digitali in modo tale da generare un valore aggiunto sia per i clienti che per noi», spiega Böhlen a proposito dellemotivazioni alla base del progetto Interact.Il aime se rappeler dedeux collectes de fonds, l'une où les membres Interact sont restés assis sur une plate-forme au sommet d'un poteau pendant 100 heures et l'autre où les membres du Rotaract conduisaient des voitures dans un derby de démolition.
Ricorda in particolare due iniziative diraccolta fondi del club: in una alcuni Interactiani rimasero su una piattaforma in cima a un palo per 100 ore, e nell'altra dei Rotaractiani presero delle auto da demolire e si sfidarono in un demolition derby senza esclusioni di colpi.La nouvelle stratégie macrorégionale pour la Méditerranée, subdivisée en deux volets sous-régionaux, doit s'inscrire dans le cadre la stratégie Europe 2020, des programmes existants et des dispositions financières del'UE14 et utiliser par ailleurs les initiatives européennes comme le programme Interact, afin d'offrir assistance technique et formation15.
La macrostrategia per il Mediterraneo(suddivisa in due strategie subregionali) deve inserirsi nel quadro della strategia Europa 2020, dei programmi esistenti e dei meccanismi di agevolazione finanziaria dell'UE14,e ricorrere a iniziative europee come il programma Interact per la fornitura di assistenza tecnica e formazione15.Le programme Interact marque l'importance que la Commission et les États membres attachent à l'amélioration de la conception et de la mise en œuvre de ces programmes par l'échange de méthodes et d'expériences entre les gestionnaires, les États membres et la Commission.
Il programma Interact sottolinea l'importanza che la Commissione e gli Stati membri annettono al miglioramento della concezione e dell'attuazione di questi programmi mediante lo scambio di metodi ed esperienze tra i responsabili, gli Stati membri e la Commissione.Certaines des dernières initiatives de la BEI présentées sur le stand de la Banque ont capté l'attention des spécialistes et des visiteurs,notamment l'Interact Climate Change Fund(ICCF), un nouveau mécanisme de co-investissement mis en place par la BEI en coopération avec l'Agence française de développement(AFD) et l'Association des institutions européennes de financement du développement IEFD.
Alcune delle ultime iniziative della BEI hanno particolarmente colpito gli esperti e i visitatori dello stand;in particolare l'Interact Climate Change Fund, un nuovo fondo d'investimento che riunisce uno strumento sviluppato dalla BEI in cooperazione con l'Agenzia di sviluppo francese e l'Associazione delle istituzioni finanziarie di sviluppo europee.Les 21 et 22 juin à Prague,une conférence organisée par Interact et ESPON abordera le rôle clé des transports, des communications et de l'accessibilité, tel qu'il se reflète dans les programmes Interreg III et sera mis davantage encore en avant dans les programmes de coopération territoriale de la période 2007-2013.
Interact e Orate/ESPON organizzano a Praga, il 21 e 22 giugno 2005, una conferenza sul ruolo chiave dei trasporti, delle comunicazioni e dell'accessibilità, così come traspare nei programmi Interreg III e come sarà ulteriormente promosso nei programmi di cooperazione territoriale del periodo 2007-2013.La chancellerie de la République fédérale d'Autriche,autorité de gestion du programme Interact 20022006, annonce le lancement d'un deuxième appel de propositions pour les projets de priorité 2(développement des initiatives locales et régionales Interreg) et de priorité 3- mesure 2(développement de la participation aux programmes Interreg des régions frontalières des nouveaux États membres)- de ce programme, principal instrument de mise en réseau de l'initiative communautaire de coopération entre régions.
La cancelleria federale della Repubblica d'Austria,autorità di gestione del programma Interact 2002-2006, annuncia di aver pubblicato un secondo invito a presentare proposte per i progetti di priorità 2(Sviluppo delle iniziative locali e regionali) e priorità 3- misura 2(Sviluppo della partecipazione ai programmi Interreg da parte delle regioni di frontiera dei nuovi Stati membri) del suddetto programma, principale strumento per la messa in rete dell'Iniziativa comunitaria di cooperazione fra regioni.
