Exemples d'utilisation de Intercepte en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gates intercepte!
Deux bandits à ta queue, Slick, je les intercepte.
Hai due caccia alle calcagna, Slick. Li intercetto io!On les intercepte.
Le V intercepte le message et répond à l'appel.
Il V intercettera' il messaggio e verra' a cercarlo.Jet arrive et intercepte!
Jet attacca e Io intercetta!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Jackie intercepte le ballon!
Jackie scippa la palla!Il s'inquiète que quelqu'un intercepte son message.
On intercepte son courrier.
Amène-la autour. Intercepte ce bateau.
Viriamo e intercettiamo quella nave.Je l'intercepte de l'autre côté!
Io lo blocchero' dall'altra parte!Le jour de l'écrasement, Echelon intercepte un S.M. S.
Cromwell intercepte certaines de vos lettres.
Cromwell ha intercettato alcune delle vostre lettere.Vous aimeriez que votre visage intercepte mon poing?
Ti piacerebbe che la tua faccia intercettasse il mio pugno,?Intercepte le camion. Fouille-le avant qu'ils le déchargent.
J'avais peur que George intercepte mon mot, t'empêche de venir.
Avevo paura che Giorgio bloccasse il mio messaggio. Impedendoti di venire.Intercepte Python ces e-mails et se promenades à droite dans notre aiguillon.
Python intercetterà queste email e cadrà... dritto nella nostra trappola.Kohl, vouloir aider Alice intercepte mielofon et retours à l'époque.
Tout ce que vous faites en ligne est codé et doncdénué de sens pour quiconque l'intercepte.
Luke Cafferty l'intercepte et repart dans l'autre sens.
Luke Cafferty la prende! E' intercetto. La riporta nell'altro lato.Cette équation, on peut l'écrire comme le cout égal la pente, qui est 5fois les heures plus notre intercepte y.
Quindi questa equazione, noi potremmo riscriverla come il costo è uguale alla pendenza, che è 5,per le ore più la nostra intercetta y.Janos Vak a conçu un programme qui intercepte et redirige les missiles.
Collins intercepte les discussions à propos des ordinateurs et des logiciels du réacteur.
Collins ha intercettato delle discussioni sui software e i computer dell'impianto.Le 5 avril 2016,la marine américaine intercepte un bateau iranien chargé d'armes pour les Houthis.
Il 5 aprile la Marina statunitense intercettò una nave iraniana carica di armi destinate ai ribelli Huthi.Il intercepte ensuite une flotte envoyé par Nicéphore III à un autre prétendant, Nicéphore Mélissènos.
Egli intercettò una flotta inviata da Niceforo III a sostegno di un altro pretendente al trono, Niceforo Melisseno.Dans leur premier match de la saison,Jonathan Vilma intercepte le quarterback des Vikings du Minnesota, Brett Favre.
Nella prima gara della stagione 2010,Jonathan Vilma intercettò un passaggio del quarterback dei Minnesota Vikings Brett Favre.Le logiciel de test RS232 intercepte et enregistre des informations complètes sur tous les IOCTL(codes de contrôle d'entrée/sortie).
Il programma di prova RS232 intercetta e registra la piena informazione su tutti i IOCTL(codici di controllo ingresso/uscita).Facebook Chronologie Remover est un pluginnavigateur pour Google Chrome qui intercepte le code HTML envoyé par Facebook et substitue le code pour la mise en page pré-calendrier.
Facebook Timeline Remover è un plugin per ilbrowser di Google Chrome che intercetta il codice HTML inviato da Facebook e sostituisce il codice per la pre-temporale di layout.Il est également dommage qu'un si bon produit intercepte les URLs visitées uniquement dans Internet Explorer et Mozilla et ne pas intercepter le système de mot de passe de connexion.
È anche un peccato che un buon prodotto intercetta gli Url visitati solo in Internet Explorer e Mozilla e non intercettare sistema di password di accesso.Le programme se montre Url" interception-le produit intercepte toutes les Url dans tous les navigateurs prenant part dans notre test.
Il programma mostra grandi Url" intercettazione-il prodotto intercetta tutte le Url in tutti i browser, prendendo parte nel nostro test.Le 24 juillet,une autre escadre britannique intercepte la principale escadre française de Cap-Français, qui tente de briser le blocus pour rejoindre la France.
Il 24 luglio uno squadrone britannico intercettò il grosso dello squadrone francese proveniente da Cap Français, il quale stava tentando di forzare il blocco per raggiungere la Francia.
