Exemples d'utilisation de Intercepte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je les intercepte.
Yo los interceptaré.J'intercepte la ligne.
Interceptaré la llamada.Ils ont la meme intercepte y.
Batou, intercepte Togusa!
Et être sûr que Gabriel ne l'intercepte pas.
Y asegurarse de que Gabriel no la interceptaba.Combinations with other parts of speech
Jackie intercepte le ballon!
Vous aimeriez que votre visage intercepte mon poing?
¿Te gustaría que tu cara interceptase mi puño,?Je l'intercepte, patron.
Lo estoy interceptando, jefe.Je déteste l'idée que Sylvia intercepte mon Valium.
J'intercepte tout ceci chaque jour.
Intercepto esto todos los dias.Il s'inquiète qu'on intercepte son message.
Estaba preocupado de que alguien interceptara su mensaje.Je l'intercepte de l'autre côté!
¡Lo interceptaré por el otro lado!Pour l'instant, tu me dis ce que tu veux que j'intercepte.
Bobby Joe intercepte le ballon.
Intercepte Price et il te mènera à Udre.
Si interceptas a Price, podrás llegar a Udre.Et vous voulez que je l'intercepte et que je vous le remette.
J'intercepte une autre communication entrante.
Intercepto otra comunicación.J'avais peur que George intercepte mon mot, t'empêche de venir.
Temí que Jorge interceptara mi nota y te impidiera venir.J'intercepte des communications sur l'identité des terroristes.
Estoy interceptando comunicaciones sobre la identidad de los terroristas.On ne veut pas que l'Ombre intercepte nos communications.
Je l'intercepte dès qu'elle bouge.
Rastréenla. En cuanto se mueva, la interceptaré.Il est trop tard pour qu'une Eva ne l'intercepte à la surface.
Los EVAs no llegarán a tiempo para interceptarlo en la superficie.L'équipe B l'intercepte avant qu'il arrive au labo.
L'Egypte intercepte un convoi d'armes destiné à la bande de Gaza.
Depuis la Coupe du Monde, le Ministère intercepte les hiboux et elle est trop repérable.
El Ministerio ha estado interceptando muchas lechuzas y ella es muy reconocible.Collins intercepte les discussions à propos des ordinateurs et des logiciels du réacteur.
Collins interceptó comunicaciones acerca del software y las computadoras del reactor.À 14h00, le croiseur Akitsushima intercepte le Tsao-kiang et le capture rapidement.
A las 14:00 horas,el crucero Akitsushima interceptó el Tsao-kiang, que fue rápidamente capturado.Nous avons intercepte un message de Tokyo destine a I'amiral Yamamoto.
Malheureusement, XPC Spy Pro maintenant intercepte un seul côté de conversations de chat fait dans le BUT, YahooIM et Skype.
Por desgracia,XPC Spy Pro ahora intercepta sólo uno de los lados de las conversaciones de chat hecho en el OBJETIVO, YahooIM y Skype.La nouvelle version de son produit phare intercepte désormais des deux côtés de conversations de chat dans l'OBJECTIF et ses processus sont cachés dans le Gestionnaire des Tâches!
La nueva versión de suproducto estrella ahora intercepta ambos lados de las conversaciones de chat en OBJETIVO y sus procesos están ocultos en el Administrador de Tareas!
