Exemples d'utilisation de Interchangeables en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nous sommes interchangeables.
Ce sont des êtres humains.Ils ne sont pas interchangeables.
Vous êtes interchangeables.
Faire tourner la roue et latête d'étanchéité sont interchangeables.
Les inserts sont interchangeables.
Gli inserti sono sostituibili.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Facilement interchangeables portes avec deux tiroirs et trois tiroirs.
Vous n'êtes pas interchangeables.
Non siete sostituibili.Gay orgie neo interchangeables lui lieux et observé comme tyler coups de 5300.
Les bracelets sont facilement interchangeables.
I cinturini sono facilmente sostituibili.Compatibles et facilement interchangeables avec les lampes conventionnelles T5.
Concentrer l'usure sur des pièces interchangeables.
Concentrare l'usura su componenti rimpiazzabili del prodotto.Non interchangeables avec les écrous DIN 6499/ISO 15488 (filet différent).
Non sostituibile con dadi di serraggio DIN 6499/ISO 15488(altra filettatura).Ciseaux rapidement interchangeables (dents).
Scalpelli a cambio rapido(denti).De dispositifs de mesure de débitsgazeux à diaphragmes interchangeables;
Di dispositivi di misura deiflussi gassosi a diaframmi in tercambiabili;Les têtes interchangeables facilitent le fonctionnement des modules en deux catégories.
Le testine sostituibili permettono il funzionamento dei moduli in due categorie.G/min, temps de chauffage de seulement 7 min,buses interchangeables.
G/min, tempo di riscaldamento di soli 3- 5 min,ugelli sostituibili.Embouts souples, interchangeables et dotés d'un filetage métallique, étanchéité confortable du conduit auditif externe.
Olive morbide sostituibili con filetto in metallo per una gradevole ed efficace chiusura ermetica del canale uditivo esterno.On peut intervenir sur la granulométrie du bois déchiquetépar des tamis interchangeables.
La grandezza del cippato puòessere variata tramite crivelli sostituibili.Avec un protecteurprimaire (pour capteurs interchangeables et protection mécanique accrue).
Con un pozzetto primario(per sensori sostituibili e maggiore protezione meccanica).MARTOR propose des lames de rechange pour tousles couteaux de sécurité à lame interchangeables.
MARTOR offre lame di ricambio per ognicoltello di sicurezza con lama sostituibile.Les ressorts sont interchangeables, ce qui est optimal pour les travaux de maintenance et la longévité de l'ensemble du système.
Il gruppo molle interno è sostituibile, per una massima praticità di manutenzione e per allungare la durata dell'impianto.La gamme CPMill est plus qu'une alternative au fraisageconventionnel avec têtes interchangeables.
Il programma CPMill è più che un'alternativa ai tradizionalisistemi di fresatura con teste sostituibili.MAH horizontale PompesSlurry sont 100% interchangeables avec la conception de la pompe à boue la plus courante dans l'industrie minière.
Pompe MAH orizzontale liquamisono al 100% completamente intercambiabile con il design più comune pompa dei residui nel settore minerario.Idéal pour les commandes répétitivesou l'archivage en combinaison avec des plaques de découpe interchangeables.
Ideale per tirature ripetute oper l'archiviazione in combinazione con le piastre di fustellatura sostituibili.La «catégorie S2», qui comprend les engins interchangeables tractés dont la somme des masses techniquement admissibles par essieu est supérieure à 3 500 kg;
La"categoria S2" comprende un'attrezzatura intercambiabile trainata in cui la somma delle masse tecnicamente ammissibili per asse supera i 3 500kg;À cet égard, elle a considéré que les deux principaux aéroports de Paris, ainsi que ceux de Milan, de Rome et deNew York étaient interchangeables.
A questo proposito la Commissione ha considerato che i due principali aeroporti di Parigi, Milano,Roma e New York erano sostituibili.Objectifs interchangeables (compatibles avec les objectifs de la gamme PT-EZ770) pour une installation en toute flexibilité en salle de classe ou de conférence de toutes tailles.
Ottica intercambiabile(compatibile con la serie PT-EZ770) per la massima flessibilità di installazione in qualsiasi aula o sala riunioni.La combinaison est équipée notamment d'inserts en aluminium au niveau des épaules et des genoux, de plaques en titaneet de sliders interchangeables (RSS) au niveau des coudes.
Le protezioni includono inserti in alluminio su spalle e ginocchia,piastre di titanio e Sistema Slider sostituibile(RSS) sui gomiti.Appareil photo numérique intégré, objectifs interchangeables en option, beaucoup d'autres fonctionnalités, beaucoup d'accessoires fournis, comprenant une mallette de transport, une carte mémoire, le logiciel professionnel, etc.
Fotocamera digitale integrata, obiettivi sostituibili(opzionalmente), numerose altre funzioni, ricca dotazione che include valigetta di trasporto, scheda di memoria, software professionale, ecc.
