Exemples d'utilisation de Intercambiables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
R: No, no todos los objetos son intercambiables.
Fácilmente intercambiables puertas con dos cajones y tres.
Algunos autores asíutilizan los dos términos intercambiables.
Adaptadores de viaje intercambiables para Europa, Gran Bretaña, Australia y EUA/Japón.
Algunos artículos de disponibilidadlimitada no son intercambiables.
Certains objets en disponibilité limité nepeuvent pas être échangés.
On traduit aussi
Describción para pinzas portapieza intercambiables de 3- 25 mm; para alojar fresas de vástago cilíndrico;
Por tanto,es importante que estos billetes de avión sean intercambiables.
La ligereza y los componentes intercambiables caracterizan a estos modelos con empuñaduras de aluminio.
La légèreté et l'interchangeabilité des composants caractérisent ces modèles avec poignées en aluminium.El paquete incluye 12 grandes ymedianas 6 conos con clips intercambiables.
Los cartuchos de aire fresco intercambiables son fáciles de cambiar y garantizan una calidad constante del aire.
Les cartouches de filtre à air frais remplaçables sont faciles à changer et assurent la qualité constante de l'air frais.En cierta medida, esos dos modos desuministro de servicios son intercambiables.
Objetivos intercambiables con acoplamiento magnético Microcámara con CCD 1/3" Cilindro con diámetro mínimo inspeccionable mm.
Objectifs interchangéables avec attaque magnétique Microtélécaméra avec CCD 1/3" Cylindre avec diamètre minime inspectionnable mm.Ejecución de las garras:5 garras cerradas con dientes intercambiables ESCO.
Exécution coquille :5coquilles fermées avec des dents interchageable en ESCO.Discos duros SATA de 3,5" y 2,5" y 6 Gb/s,discos duros intercambiables en caliente, 1 puerto USB 3.0, panel LCD, ranura para seguridad Kensington.
Support des disques durs SATA 6Gbps aux formats 3,5” et 2,5”,disques échangeables à chaud, 1 port USB 3.0, afficheur LCD, verrou de sécurité Kensington.Es importante diferenciar claramente las garantías deorigen de los"certificados verdes" intercambiables.
Il importe de bien distinguer les garantiesd'origine des certificats verts échangeables.Significativas La sonda Ultra/ Escan con tapas intercambiables para una mayor durabilidad.
El escáner en tándem une el escaneado de FOV con un sistema de escaneado resonantebasado en espejos galvanométricos intercambiables.
Le Scanner tandem associe un scanner FOV à un système de balayage résonantbasé sur des miroirs galvanométriques permutables.Ventiladores intercambiables en caliente Cuatro ventiladores intercambiables en caliente de 6cm que se pueden sustituir rápida y fácilmente.
Ventilateurs remplaçables à chaud Quatre ventilateurs de refroidissement 6 cm remplaçables à chaud pouvant être rapidement et facilement remplacés.Algunos penetradores están disponibles con bolas intercambiables Brinell, Rockwell.
Certains pénétrateurs disponibles avec billes échangeable Brinell, Rockwell.Las cuchillas intercambiables de estas tijeras para podar rosales profesionales altamente robustas permiten un corte especialmente preciso de flores, ramitas y ramas.
Les lames remplaçables de ce sécateur professionnel hautement résistant offrent une coupe particulièrement précise des fleurs, rameaux et branches.Mango de pistola MecaTorque,preajustado Mango dinamométrico para hojas intercambiables PB 225, sin escala certificado +/-6.
MecaTorque manche pistolet,préréglé Manche dynamométrique pour lames interchageables PB 225, sans graduation certifié +/-6.Llame al 112 si necesita ayuda médica. Dinero: La moneda de Ucrania es Hryvnia, pero los euros ylos dólares son fácilmente intercambiables.
Appelez le 112 si vous avez besoin d'aide médicale. Argent: La monnaie de l'Ukraine est le Hryvnia, mais les Euros etles Dollars sont facilement échangeables.Básicamente dice que la masa es energía concentrada,y que la masa y la energía son intercambiables, como dos monedas con un tipo de cambio muy alto.
Elle dit essentiellement que la masse est de l'énergie concentrée,et que la masse et l'énergie sont échangeables, comme deux monnaies avec un énorme taux de change.Lámparas intercambiables con el sistema en funcionamiento Además del modo de funcionamiento continuo, las lámparas se pueden sustituir con el proyector en marcha.
Lampes remplaçables à chaud Dans un souci de garantir un fonctionnement ininterrompu, les lampes peuvent être remplacées alors que le projecteur fonctionne.SPIP 1.8.2 introdujo la baliza DOSSIER_SQUELETTE para poderdesarrollar esqueletos transportables e intercambiables fácilmente.
SPIP 1.8.2 introduit la balise DOSSIER_SQUELETTE pour pouvoir développer dessquelettes facilement transportables et échangeables.Objetivos intercambiables con acoplamiento magnético Microcámara con CCD 1/3" Cilindro con diámetro mínimo inspeccionable[mm] Máxima profundidad inspeccionable mm.
Objectifs interchangéables avec attaque magnétique Microtélécaméra avec CCD 1/3" Cylindre avec diamètre minime inspectionnable[mm] Maxime profondeur inspectionnable mm.NO REEMBOLSABLES: Todas las compras de BV y DV son finales, por lo que bajo ningún concepto serán reembolsables,transferibles o intercambiables.
PAS DE REMBOURSEMENT: Tous les achats de Monnaie virtuelle et de Biens virtuels sont définitifs et en aucun cas ces achats ne sont remboursables,transférables ou échangeables.Más información sobre la memoria Intel® Optane™ Tapas intercambiables Personalice y expanda la funcionalidad de su Intel® NUC con las tapas intercambiables.
Plus d'infos sur la mémoire Intel® Optane™ Capots remplaçables Personnalisez et augmentez les fonctionnalités de votre Intel® NUC avec les capots remplaçables.El cuajo animal y el de origen biotecnológico son, por lo que se refiere a sus características,productos intercambiables usados en la fabricación del queso.
La présure animale et la présure d'origine biotechnologique sont, en ce qui concerne leurs caractéristiques,des produits substituables utilisés pour la fabrication du fromage.Con un tiempo de conmutación de 268 ms yfiltros fácilmente intercambiables, la torreta de bloques de filtros está preparada para experimentos con varios colores.
Avec un temps de commutation de 268 ms etdes filtres facilement échangeables, la tourelle de cube de filtre est entièrement équipée pour des expériences en plusieurs couleurs.
