Exemples d'utilisation de Interchange en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Interchange avec la ligne 2.
MasterCard Europe/International commissions multilatérales d'interchange.
AIFF Définition: Audio Interchange File Format pour stocker son sur Apple Macintosh système.
Le forfait comprend 12 grandes etmoyennes 6 cônes avec des clips interchange.
Le dossier interchange contient les données audio actuelles de toutes les Régions utilisées dans votre Session.
La carpeta interchange contiene los datos reales de audio de todas las regiones utilizadas en tu sesión.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
En Gif pour convertir vos images dans le format Graphics Interchange avec l'extension. gif;
A Gif para convertir imágenes en el formato'Graphics Interchange Format' con la extensión. gif;Trade electronic data interchange systems programme commu nautaire relatif au transfert électronique des données à usage commercial.
Programa comunitario relativo a la transferencia electrónica de datos comercialesTrade electronic data interchange system.Réponse: Les fichiers DXB sont des Fichiers d'image vectorielleprincipalement associés avec Drawing Interchange Binary.
Respuesta: Los documentos DXB son Archivos de imagenvectorial asociados con Drawing Interchange Binary.Donc la commission multilatérale d'interchange n'apparaît pas comme le seul mécanisme de financement ou même le mécanisme le plus efficace.
De esa manera, la tasa multilateral de intercambio no parece ser el único mecanismo de financiación, ni incluso el más efectivo.Deuxième point, Madame la Présidente, nous avons besoin d'uneclarification sur les commissions multilatérales d'interchange.
Mi segundo punto, señora Bowles, es que necesitamos unaclarificación sobre las tasas multilaterales de intercambio.Actuellement, le East Los Angeles Interchange, construit au début des années 1960, est considéré comme l'un des plus importants du monde.
Actualmente, el East Los Angeles Interchange, construido a principios de los años 60, se considera uno de los más importantes del mundo.Le 24 juillet, la Commission a arrêté une décision dans l'affaire Visa International,concernant lescommissions multilatérales d'interchange.
El 24 de julio, la Comisión adoptó una decisión en el asunto VisaInternational relativa a las tasasmultilaterales de intercambio TMI.AIFF est Audio Interchange File Format. AIF est le format audio standard d'Apple Computer appartenant à une partie de la technologie QuickTime.
AIFF es Audio Interchange File Format. AIF es el formato de audio estándar de Apple Computer que pertenezcan a una parte de la tecnología QuickTime.Ce projet est financé par la Commission dans lecadre du programme IDA interchange of data between administrations -échange de données entre administrations.
Este proyecto es financiado por la Co misión en el marcodel programa IDA Interchange of Data between Administra tions Intercambio de Datos entre Admi nistraciones.Je note cependant que plus de 70% des prélèvements en Europe se fontaujourd'hui sans aucune commission multilatérale d'interchange sur chaque transaction.
Sin embargo, observo que más del 70% de las retiradas de fondos en Europa actualmente se llevan a cabo sin laimposición de ninguna tasa multilateral de intercambio sobre la transacción.International Native Tradition Interchange cherche à sensibiliser et à promouvoir le respect des droits des populations autochtones et de l'environnement.
International Native Tradition Interchange tiene por misión promover el respeto de los derechos de los pueblos indígenas y de la Madre Tierra y concienciar al respecto.Cooke participe à la publication, aux côtés d'Edward Step(1855-1931), d'Hardwicke's science-gossip:an illustrated medium of interchange and gossip for students and lovers of nature de 1865 à 1893.
Junto con Edward Step(1855-1931), publicó el mensuario Hardwicke's Science Gossip:A Monthly Medium of Interchange& Gossip for Students& Lovers of Nature de 1865 a 1893.Il signifie"Graphics Interchange Format" et l'extension de fichier est. GIF. Il s'agit non seulement du format de fichier graphique Web le plus ancien, mais également du plus largement utilisé.
Significa"Formato de intercambio Cependant, les formats les plus courants sont: CompuServe GIF, JPEG, et Bitmaps.CompuServe GIFGIF signifie Graphic Interchange Format et a été normalisé par Compuserve en 1987.
Sin embargo, los formatos más comunes son: CompuServe GIF, JPEG, y Bitmaps.CompuServe GIFGIF significa Formato de intercambio Les derniers obstacles qui subsistent au lancement du prélèvement sepa dans les délais doivent être surmontés. il faut notamment conclure lesdiscussions sur les commissions multilatérales d'interchange.
Deberán superarse los últimos obstáculos para la introducción de los adeudos directos sepa en la fecha prevista, incluida la conclusión deldebate sobre la comisión multilateral de intercambio.C'est en particulier le cas des aspects juridiques(accord d'interchange, responsabilité des opérateurs) ou de sécurité gestion des certificats, signature électronique.
Es el caso en particular de los aspectos jurídicos(acuerdo de intercambio, responsabilidad de los operadores) o de seguridad gestión de los certificados, firma electrónica,etc.Cette communication est accompagnée de deux propositions de décisions, l'une relative aux orientations d'ensemble, l'autre à l'actionpluriannuelle communautaire IDA Interchange of data between administrations.
Esta comunicación va acompañada de dos pro puestas de decisiones, una relativa a las orientaciones de conjunto y la otra a la acciónplurianual comunitaria IDA Interchange of data between administrations.Zhenhua Road, with four streams Road Interchange, Qingdao, 266041 Accueillant uniquement les citoyens de Chine continentale, le Hanting Express Qingdao North Railway Station propose des chambres confortables.
Zhenhua Road, with four streams Road Interchange, Qingdao, 266041 El Hanting Express Qingdao North Railway Station solo acepta ciudadanos de China continental y ofrece habitaciones cómodas.Proposition de décision du Conseil relative aux réseaux télématiques entre administrations pour les statistiques des échanges de biens entre États membres Edicom:Com merce electronic data interchange.
Propuesta de decisión del Consejo rela tiva a las redes telemáticas entre administraciones para las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros Comedi: intercambio electrónico de datos comerciales.En échange de cette aide,le Royaume-Uni obtiendrait les bénéfices de l'interchange commercial sans restrictions et l'usufruit de l'Isthme de Panama, afin d'y construire un canal pour le passage des navires.
A cambio de esta ayuda,el Reino Unido obtendría los beneficios del intercambio comercial sin restricciones y el usufructo del istmo de Panamá, con el fin de construir un canal para el paso de navíos.Les représentants des organisations de la société civile suivantes ont également fait des déclarations: Conférence internationale des femmesanthropologues; Third World Network; African Development Interchange Network.
Formularon asimismo declaraciones los representantes de las siguientes organizaciones de la sociedad civil: la Conferencia Femenina Internacional de Antropología,Third World Network y African Development Interchange Network.ABN 59 003091 389 10 Interchange Drive Eastern Creek, NSW 2766, Australie Chine Pour les résidents chinois, ASICS China Trading Co., sera également considérée comme responsable de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles.
ABN 59 003091 389 10 Interchange Drive Eastern Creek, NSW 2766, Australia China Para los residentes en China, ASICS China Trading Co. será considerado también responsable de la recopilación y el uso de sus datos personales.Une délégation a souligné qu'une nouvelle norme de communication en cours d'élaboration,E-Commerce Claims Redress Interchange(ECRI), faciliterait le dépôt de réclamations par les consommateurs puis le dialogue entre les parties dans un environnement multilingue.
Un orador señaló la labor preparatoria de una nueva norma en materia de comunicaciones:ECommerce Claims Redress Interchange(ECRI) que facilitaría la presentación de reclamaciones por los consumidores y el diálogo subsiguiente entre los interesados en un contexto plurilingüe.Et 3 la commission d'interchange transitoire pour les prélèvements SEPA transfrontaliers s'applique pendant une période donnée, laissant aux banques suffisamment de temps pour s'adapter au modèle économique de long terme du prélèvement SEPA.
La aplicación de la comisión multilateral de intercambio transitoria se aplicará por un período de tiempo determinado que permita a las entidades de crédito el suficiente margen para adaptarse al modelo económico de los adeudos directos SEPA.En ce qui concerne les affaires individuelles, la Commission a adoptédeux décisions,la première portant sur la commission multilatérale d'interchange de Visa International, la seconde infligeant une amende à huit banques autrichiennes pour leur participation à une entente degrande ampleur sur les prix.
Por lo que se refiere a asuntos concretos, la Comisión adoptó dos decisiones:la primera se refería a la tasa multilateral de intercambio de Visa International y la segunda multaba a ocho bancos austríacos por su participación en un cártel de preciosde amplio alcance.
