Exemples d'utilisation de Jean jaurès en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Retrouvez tous les loisirs à Jean Jaurès Grenoble.
Le 31 juillet, Jean Jaurès est assassiné en plein Paris.
Il 31 luglio Jean Jaurès è assassinato in piena Parigi.L'établissement porte le nomde l'homme politique Jean Jaurès.
La stazione è statadedicata al politico assassinato Jean Jaurès.Cela vous emmènera vers la Place Jean Jaurès, aussi connue sous le nom de La Plaine.
Da qui si arriva alla Place Jean Jaurà ̈s, che à ̈ anche conosciuta come La Plaine.Les hôtels du quartier sont situés dans la partienord du parc,le long de l'Avenue Jean Jaurès.
Gli alberghi e gli hotel in zona sono nella parte nord del parco,lungo Avenue Jean Jaures.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
saint jean-baptiste
jean le baptiste
saint jean baptiste
saint jean chrysostome
jean-marie le pen
jean-paul sartre
saint jean bosco
de jean le baptiste
de jean baptiste
saint jean-marie vianney
Plus
Utilisation avec des verbes
baptisé par jeanjean ier
jean a baptisé
jean zébédée
jean dit
voir jeanporter des jeansjeans déchirés
dédiée à saint jeanexplique jean
Plus
La photo Cours Jean Jaurès Grenoble a été ajoutée le 26 Avril 2015 Cette photo (Cours Jean Jaurès Grenoble) a été vue 592 fois.
La foto Cours Jean Jaurès Grenoble è stato aggiunto il 26 Aprile 2015 Questa foto(Cours Jean Jaurès Grenoble) è stata letta 593 volte.La cité de Castres connut au début des années 2000 d'importants projets de restaurationcomme la place Jean Jaurès et la place de la République.
La città di Castres sperimentato nei primi anni 2000 grandi progetti di restauro,come la Place Jean Jaurès e Piazza della Repubblica.Depuis l'aéroport Toulouse Blagnac Navette Aero jusqu'à Jean Jaurès puis Navette centre ville jusqu'à Pont Neuf (7J/7 de 4h à 1h, toutes les 20 min - 8 euro).
Dall'aeroporto di Tolosa Blagnac navetta a Jean Jaurès quindi navetta per il centro città a Pont Neuf(7 giorni la settimana, dalle 4:00 del mattino fino all'1:00 di notte, ogni 20 min, 8 EUR).Avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale, ses opinions politiques socialistes l'amènent,après l'assassinat de Jean Jaurès, à s'enrôler dans l'armée française en 1914.
Con lo scoppio della prima guerra mondiale le sue idee politiche socialiste lo indussero,dopo l'assassinio di Jean Jaurès, ad arruolarsi nell'esercito francese nell'agosto 1914.En ce sens,pour reprendre l'image employée par Jean Jaurès à propos du capitalisme, on peut dire de la nouvelle religion qu'elle « porte en elle la guerre comme la nuée porte l'orage ».
In questo senso,per riprendere l'immagine utilizzata da Jean Jaurès a proposito del capitalismo, si può dire della nuova religione che essa“porta in sé la guerra come le nuvole portano il temporale”.On peut le voir également dans de nombreuses rues de Buenos Aires,en particulier dans les rues Defensa et Jean Jaurès, où l'on trouve de nombreuses façades décorées.
Il fileteado può anche essere ammirato in alcune strade di Buenos Aires,specialmente nella calle Defensa e la calle Jean Jaurès, dove si trovano varie facciate decorate.Une partie soutenait Millerand, notamment Jean Jaurès, qui était devenu en 1898 l'un des plus ardents et éloquents défenseurs de Dreyfus - quoique dans les strictes limites du libéralisme bourgeois.
Un'ala sostenne Millerand, soprattutto Jean Jaurès, che nel 1898 divenne uno dei difensori più ardenti ed eloquenti di Dreyfus, anche se rigorosamente entro i limiti del liberalismo borghese.Asseyez-vous à la terrasse d'un café pour vous imprégner de l'ambiance quirègne sur la place Jean Jaurès (750 m), l'une des places les plus importantes de cette métropole animée.
Sedetevi ai tavolini di un cafà ̈ sulla strada egodetevi l'atmosfera di Place Jean Jaurà ̈s(750m), una delle svariate piazza di questa movimentata metropoli.Et puis, lorsque le socialiste Jean Jaurès a demandé à Jules Ferry, le grand architecte de la laïcisation du système scolaire français, quel était son programme, la réponse a été éclairante: organiser l'humanité sans Dieu.
Quando poi il socialista Jean Jaurès chiese a Jules Ferry, il grande architetto della laicizzazione del sistema scolastico francese, quale fosse il suo programma, la risposta fu illuminante: organizzare l'umanità senza Dio.Le Parti socialiste de France fusionne avec le Partisocialiste français de Jean Jaurès pour former la Section française de l'Internationale ouvrière SFIO.
Il Partito Socialista di Francia si fonde con il PartitoSocialista Francese guidato da Jean Jaurès per formare la Sezione Francese dell'Internazionale Operaia SFIO.Impossible donc de louper ce premier restaurant Lyonnais méditerranéen de façade orangée, idéalement situé dans le 7ème arrondissement,Avenue Jean Jaurès, métro B Arrêt Place Jean Jaurès.
Quindi impossibile perdere il primo ristorante Mediterraneo Lyonnais arancio facciata, situato nel 7 ° arrondissement,Avenue Jean Jaurès, B fermata della metropolitana Place Jean Jaurès.Son emplacement vous permettra d'accéder facilement auxstations de métro Jean Jaurès et Jeanne d'Arc, mais aussi à la navette aéroport et au Centre de Congrès Pierre Baudis.
La sua posizione consente inoltre di raggiungerefacilmente le stazioni della metropolitana Jean Jaurès e Jeanne d'Arc, la navetta aeroportuale e il centro conferenze Pierre Baudis.Très attaché à l'esthétique caractéristique de son mobilier urbain, la ville de Paris a choisi l'ensemble Scala+Lutecia pour éclairer les grands axes comme le boulevard Magenta,l'avenue Jean Jaurès et le boulevard Barbès.
La città è molto legata al suo arredo urbano, caratterizzato da forme curve, e ha scelto il sistema combinato Scala+Lutecia per illuminare alcuni boulevard fra i più noti come Magenta,Avenue Jean Jaurès e Boulevard Barbès.FR Monsieur le Président, chers collègues, il y a 113 ans,le célèbre socialiste français Jean Jaurès s'écriait "que le capitalisme porte en lui la guerre comme la nuée porte l'orage.
FR Signor Presidente, onorevoli colleghi, 113 anni fa ilcelebre socialista francese Jean Jaurès scriveva che il capitalismo porta la guerra come le nuvole portano la tempesta.L'endroit choisi était la rue Jean Jaurès, plus exactement l'îlot entre les nos 701 et 799 (entre les rues Zelaya et Tucumán), dans lequel se situe le susmentionné musée et qui fut autrefois le lieu de résidence de Carlos Gardel, idole du tango de Buenos Aires.
Il luogo scelto fu la calle Jean Jaurès nell'isolato dal, n. 701 al n. 799(tra le calles Zelaya e Tucumán), nella quale si trova il citato museo che fu a sua volta residenza dell'idolo tanguero di Buenos Aires.Le Quality Hotel Toulouse Centre est situé au cœur de Toulouse,à 350 mètres de la station de métro Jean Jaurès et à 8 minutes à pied de la gare TGV Toulouse Matabiau.
Il Quality Hotel Toulouse Centre sorge nel cuore di Tolosa,a 350 m dalla stazione della metropolitana Jean Jaures e a 8 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria TGV di Toulouse-Matabiau.Alors que le centre névralgique de la nuit nocturne du quartier -l'Avenue Jean Jaurès - déborde de vie et de couleurs, ses terminaisons nerveuses s'étendent dans des petites contre-allées de zones résidentielles déjà enveloppées dans un profond brouillard ensommeillé.
Mentre il cuore della vita notturna, l'avenue Jean Jaurà ̈s  abbonda di vita e colori, le sue arterie periferiche si estendono nell'area residenziale già avvolta in una densa nebbia di sonnolenza.C'est cette participation, cette intégration à la vie politique, qui ont introduit la question sociale dans la politique, posantle problème de l'articulation entre ce que Jean Jaurès appelait la «république politique» et la république sociale.
Sono una siffatta partecipazione e una siffatta integrazione alla vita politica che hanno introdotto la questione sociale nella politica,sollevando il problema dell'articolazione tra quella che Jean Jaurès chiamava la repubblica politica e la repubblica sociale.Le déclenchement de la guerre, la mort de Jean Jaurès et le ralliement de la majorité des dirigeants socialistes français à l'Union sacrée transforment brutalement le journal durant l'été 1914, qui tire à cette époque à environ 100 000 exemplaires, contre 50 000 pour La Guerre sociale de Gustave Hervé.
Lo scoppio della guerra, la morte di Jean Jaurès e il riallineamento della maggioranza dei dirigenti socialisti francesi all'Union sacrée trasformano radicalmente il giornale durante l'estate 1914, che a quell'epoca distribuiva circa 100000 copie, contro le 50000 de La Guerre sociale di Gustave Hervé.Durant l'été 1914, la vie du journal est totalement bouleversée par deux événements:l'assassinat de son directeur Jean Jaurès par le nationaliste Raoul Villain au café du Croissant le 31 juillet 1914; le déclenchement de la Première Guerre mondiale.
Nell'estate 1914 la vita del giornale è stravolta da due eventi:l'assassinio del suo direttore Jean Jaurès per mano del nazionalista Raoul Villain al café du Croissant il 31 luglio 1914. lo scoppio della prima guerra mondiale.Comme si ça ne suffisait pas, Aubéry est accusé d'avoir fait enlever et assassiner en janvier 1934 le journaliste communiste André Aliker, qui l'avait accusé dans le journalJustice, édité par le groupe Jean Jaurès, l'une des 2 organisation communiste de l'île[2].
Come se non bastasse, Aubery è accusato Lors de cette rencontre organisée par la Fondation européenne d'études progressistes,la Fondation Jean Jaurès, Italieneuropei et la Fondation Friedrich Ebert, les leaders socialistes et démocrates vont souligner l'importance de relancer l'Europe et de revenir aux sources de la construction européenne.
Nel corso dell'incontro, co-organizzato dalla Fondazione Europea per gli Studi Progressisti,la Fondazione Jean Jaures, Italianieuropei e la Fondazione Friedrich Ebert, i Socialisti e Democratici hanno sottolineato la necessità di rilanciare l'Europa e di tornare ai valori comuni e alla visione che l'UE ha difeso fin dalla sua fondazione.Le tournage de ce film, qui se veut une fable politique avec pour vocation d'éduquer les masses, commence le jour de l'attentat deSarajevo, le 28 juin 1914, et se termine au lendemain de l'assassinat de Jean Jaurès, le 1er août 1914, soit trois jours avant que ne débute la Première Guerre mondiale.
Le riprese di questo film iniziano il giorno dell'attentato di Sarajevo il 28 giugno 1914,e terminano il giorno dopo l'assassinio di Jean Jaurès, il primo agosto 1914, tre giorni prima dell'inizio della guerra mondiale.La basilique Saint-Sernin se trouve à seulement 900 mètres. Vous rejoindrez la place du Capitole en 2 minutes à pied. L'aéroport de Toulouse-Blagnac est implanté à 11 km. Vous bénéficierez d'une navette pour l'aéroport à 200 mètres,à l'arrêt de bus Jean Jaurès.
L'hotel dista appena 900 metri dalla Basilica di Saint Sernin, 2 minuti di cammino dalla Place du Capitole e 11 km dall'Aeroporto di Tolosa-Blagnac, raggiungibile con una navetta che ferma a 200 metri dalla struttura,presso la fermata dell'autobus Jean Jaures.En novembre 2010, à l'occasion du 40e anniversaire de sa disparition, un sondage qualifie le général de Gaulle de « personnage le plus important de l'histoire de France » pour 44 % des sondés, devant Napoléon (14 %),Charlemagne (14 %), Jean Jaurès (12 %), Louis XIV (7 %) et Léon Blum 4.
Nel novembre 2010, in occasione del 40º anniversario della sua scomparsa, un sondaggio di TNS Sofres qualifica de Gaulle di«personaggio il più importante della storia di Francia» per il 44%, davanti a Napoleone(14%),Carlo Magno(14%), Jean Jaurès(12%), Luis XIV(7%) e Léon Blum 4.
