Exemples d'utilisation de Kees en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kees de BRUIN pour le groupe I.
Situé à Corolla,le Rendezvous II by KEES Vacations propose une connexion Wi-Fi gratuite et offre une vue sur la piscine.
Situato a Corolla,il Rendezvous II by KEES Vacations offre la connessione WiFi gratuita e una vista sulla piscina.Kees, sur ce camping à juillet 2018.
Kees, su questo campeggio in luglio 2018.Après un accueil très sympathique de Kees(un hollandais qui vient souvent et assume alors la réception des clients hollandais).
Dopo un accoglienza molto cordiale di Kees(un olandese che viene spesso e quindi si presuppone che il ricevimento dei clienti olandesi).Kees &Henny, sur ce camping à juillet 2018.
Kees &Henny, su questo campeggio in luglio 2018.Le Schindler Global Award 2018/2019 est une nouvelle fois organisé sous l'égide du Groupe Schindler, en collaboration avec la chaire d'architecture etd'urbanisme du professeur Kees Christiaanse de l'EPF de Zurich.
Schindler Global Award 2018/2019 si svolge sotto la supervisione del Gruppo Schindler, ancora in collaborazione con il PF di Zurigo,Cattedra di Architettura e urbanistica, prof. Kees Christiaanse.Jan Kees de JAGER Ministre des finances.
Jan Kees de JAGER Ministro delle finanze.Nous et nos partenaires avons souvent beaucoup de mal à recruter les collaborateurs appropriés en Europe",déclare M. Kees Tronk, directeur général du marketing pour Microsoft Europe, MoyenOrient et Afrique.
Noi ed i nostri partner abbiamo spesso gravi problemi nel reperire le persone di cui abbiamo bisogno in Europa",afferma Kees Tronk, direttore generale marketing di Microsoft EMOA Europa, Medioriente e Africa.Jan Kees, les banques n'ont pas d'argent!
Jan Kees, lo sappiamo che le banche non hanno soldi!C'est ainsi que de nouvelles pièces impressionnistes(Renoir, Monet, Pissarro),mais surtout des œuvres fauves(Marquet, Kees van Dongen, Camoin) font leur entrée en 1936 au musée, soit 63 peintures.
Fu così che nuove opere di artisti impressionisti(Auguste Renoir, Claude Monet e Camille Pissarro), masoprattutto opere di pittori fauves(Albert Marquet, Kees van Dongen, Charles Camoin), furono accolte nel museo nel 1936.Jan Kees de JAGER Secrétaire d'État aux finances.
Jan Kees de JAGER Sottosegretario di Stato alle finanze.Françoise-Hélène Jourda, Paris- France(vice-présidente); Oriol Bohigas, Barcelone-Espagne; Kees Christiaanse, Rotterdam- Pays-Bas; Massimiliano Fuksas, Rome- Italie; Michael Wilford, Londres- Royaume-Uni.
Françoise-Hélène Jourda, Parigi, Francia(Vicepresidente della commissione giudicatrice); Oriol Bohigas, Barcellona,Spagna; Kees Christiaanse, Rotterdam, Paesi Bassi; Massimiliano Fuksas, Roma, Italia; Michael Wilford, Londra, Regno Unito.Kees de Vré est journaliste au quotidien néerlandais Trouw.
Kees de Vré è un giornalista del quotidiano olandese Trouw.Le concept de transition équitable, telle que soutenue par l'Accord de Paris sur le changement climatique et le Programme du développement durable à l'horizon 2030,présenté par Kees van der Ree, conseiller technique du programme Emplois verts de l'OIT;
Il concetto di Just Transition promosso dall'ILO e approvato dall'Accordo di Parigi sul cambiamento climatico e dall'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile,presentato da Kees van der Ree, consulente del programma verde per l'occupazione dell'ILO;Q: KEES V2 juste peut être installé sur le système de Windows Xp?
Q: KEES V2 può essere installato appena sul sistema di Windows XP?Les Champions FIA Karting 2018 ont été célébrés samedi 1er décembre 2018 dans les salons de l'Hotel President Wilson à Genève(CHE) lors d'une cérémonie de remise des prix organisée par la CIK-FIA en présence de Jean Todt, Président de la FIA, de Peter Bayer, Secrétaire Général du Sport de la FIA, de Felipe Massa, Président de la CIK-FIA,de son ancien Vice-Président Kees van de Grint, du Promoteur James Geidel et de nombreux invités.
I Campioni FIA Karting 2018 sono stati celebrati sabato 1 ° dicembre 2018 nelle sale dell'Hotel President Wilson di Ginevra(CHE) durante una cerimonia di premiazione organizzata dalla CIK-FIA alla presenza di Jean Todt, Presidente della FIA, Peter Bayer, Il Segretario generale della FIA per lo sport, Felipe Massa, presidente della CIK-FIA,il vicepresidente uscente Kees van de Grint, il promotore James Geidel e molti ospiti.Situé à Hatteras,le Stowe on 12 by KEES Vacations propose des hébergements dotés d'une cuisine et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Situato a Hatteras,lo Stowe on 12 by KEES Vacations offre sistemazioni con WiFi gratuito e cucina.En 1970, Kees Boeke enseigne au Conservatoire Royal de La Haye et, en 1975, au Conservatoire d'Amsterdam.
Nel 1970 Kees Boeke ha iniziato l'insegnamento al Conservatorio Reale dell'Aia e nel 1975 allo Sweelinck Conservatorium a Amsterdam.Ainsi nous avons aux Pays-Bas un Ministre de Finances,Jan Kees de Jager, qui est bardé de diplômes d'économie, mais qui, initialement, ne donnait que peu l'impression de comprendre quelque chose en finances.
Ed è così che ad esempio nei Paesi Bassi abbiamoun ministro delle Finanze, Jan Kees de Jager, che sebbene sia ornato di diplomi d'economia, inizialmente non dava l'impressione di capire un granché di finanza.La maison Kees est situé dans une banlieue paisible de Kressbronn, au pied de l'Ottenberg avec vue sur le lac et les montagnes.
La casa Kees si trova in una tranquilla periferia di Kressbronn, ai piedi del Ottenberg con vista sul lago e sulle montagne.Dans cette rubrique consacrée à Kees Van Dongen, nous avons sélectionné pour vous des idées de cadeaux concernant ses oeuvres.
In questa rubrica dedicata a Kees Van Dongen, abbiamo selezionato per voi le idee di regali chi concernono le sue opere.Kees avec sa femme Daiva tout faire pour vous faire sentir à… un plaisir de profiter de la tranquillité… il faut cherchent.
Kees con la moglie Daiva fare di tutto per farvi sentire a… un piacere di godere della tranquillità… ci si deve sono in cerca di.Enfin, Jean Todt saluait letravail particulièrement efficace de Kees van de Grint au poste de Vice-Président de la CIK-FIA depuis novembre 2010 et en profitait pour féliciter Kay Oberheide, le Secrétaire Exécutif de la CIK-FIA et toute son équipe.
Infine, Jean Todt ha salutato illavoro particolarmente efficace di Kees van de Grint in qualità di vicepresidente della CIK-FIA dal novembre 2010 e ha colto l'occasione per congratularsi con Kay Oberheide, il segretario esecutivo CIK-FIA e tutto il suo team.En 1996, Kees Boeke travaille en tant que directeur musical de l'ensemble Cantica Symphonia avec qui il enregistre des motets de Costanzo Festa et des messes de Guillaume Dufay.
Nel 1996, Kees Boeke ha iniziato il suo lavoro come direttore musicale per l'ensemble Cantica Symphonia con il quale ha effettuato registrazioni dei mottetti di Costanzo Festa e messe di Guillaume Dufay.De 1989 à 1991, lorsque Kees Bakels lui succède, il est le chef d'orchestre principal de l'orchestre symphonique de la radio des Pays-Bas Hilversum.
Dal 1989 al 1991, quando gli successe Kees Bakels, fu direttore principale della Orchestra Sinfonica Radiofonica Olandese.Kees Boeke enregistre plus de 70 disques pour Teldec, Das Alte Werk, EMI, RCA, le New Age, Channel Classics, Arcana, Symphonia, Attack, Erato, Philips, Stradivarius, Glossa, Aiming et son propre label: Olive Music.
Kees Boeke ha registrato oltre 70 dischi e CD per Teldec, Das Alte Werk, EMI, RCA, Nuova Era, Channel Classics, Arcana, Symphonia, Attacca, Erato, Philips, Stradivarius, Glossa, Mirare e la sua propria etichetta Olive Music.Vice-Président sortant de la CIK-FIA, Kees van de Grint recevait le Trophée" En l'honneur de sa longue et exceptionnelle contribution au Karting" pour son action déterminante durant les huit années de son mandat.
Il vicepresidente uscente CIK-FIA Kees van de Grint ha ricevuto il trofeo"In onore del suo lungo ed eccezionale contributo al Karting" per la sua azione decisiva durante i suoi otto anni di mandato.Encouragé par Kees Otten, Frans Vester et Frans Brüggen, il commence à jouer de la flûte traversière baroque en 1970 et devient membre en 1978 de l'ensemble Musica Antiqua Köln dirigé par Reinhard Goebel.
Spinto da Kees Otten, Frans Vester e Frans Brüggen nel 1970 iniziò a suonare il flauto barocco e nel 1978 divenne membro di Musica Antiqua Köln di cui Reinhard Goebel era direttore.Dans son inspiration technique, Kees Christiansee, les avantages d'espaces d'habitation alliant conçus pour fonctionner avec, consommation, les loisirs et le repos améliore considérablement les chances de succès d'une proposition urbaine contemporaine.
Nella sua ispirazione tecnica, Kees Christiansee, i vantaggi di combinare spazi abitativi progettati per lavorare con, consumo, ricreazione e riposo migliora notevolmente le possibilità di successo di una proposta urbano contemporaneo.Kees a choisi de se faire opérer spécifiquement à la Steadman Clinic de Vail, dans le Colorado, du fait de la réputation du Dr Steadman, qui avait permis à des athlètes de reprendre leur carrière, voire même de la prolonger après une intervention chirurgicale.
Kees scelse di farsi operare presso la Steadman Clinic di Vail, in Colorado, perché il dottor Steadman aveva fama di riuscire a rimettere gli atleti in condizione di riprendere e addirittura prolungare la carriera dopo un intervento.
