Que Veut Dire KNODE en Italien - Traduction En Italien

• knode

Exemples d'utilisation de Knode en Français et leurs traductions en Italien

Travailler avec & knode;
Lavorare con & knode;

Knode; après le premier démarrage.
Knode; dopo il primo avvio.

Configuration de & knode;
Configurazione di & knode;

Knode; après le premier lancement.
Knode; dopo il primo avvio.

Configuration Configurer KNode.
Impostazioni Configura & knode;

Insérez KNode dans la zone de texte.
Inserisci knode nella casella di testo.

La fenêtre principale de & knode;
La finestra principale di & knode;

Cochez ceci pour que KNode lise la signature depuis un fichier.
Segna questo per fare in modo che KNode legga la firma da un file.

Ouvre une boîte de dialogue pour configurer & knode;
Apre una finestra di dialogo per la configurazione di & knode;

Dorothy Head Knode s'incline en finale et échoue une seconde fois en finale après 1955.
Dorothy Head Knode perse in finale e non riuscì ad arrivare in finale dopo il 1955.

Insérez Derniers fils de discussion KNode dans le champ Nom.
Inserisci Conversazioni recenti su KNode nel campo Nome.

Vous trouverez & knode; dans le menu K dans le sous-menu Internet. L'entrée de menu KNode lance le programme.
Puoi trovare & knode; nel menu K sotto la voce Internet. La voce di menu KNode avvia il programma.

Il n'est pas nécessaire d'inclure une ligne de séparation dans le fichier de signature car & knode; l'insère automatiquement.
Non è necessario includere una linea di separazione nel file di firma in quanto & knode; la inserisce automaticamente.

J'ai besoin d'un article important mais & knode; ne l'a plus & 160;; où puis -je trouver cet article & 160;?
Mi serve un articolo importante, ma in & knode; non c'è più, dove posso trovarlo?

KNode est en train d'envoyer des articles. Si vous quittez maintenant, vous pourriez perdre ces articles. Voulez -vous quitter quand même & 160;?
KNode sta inviando gli articoli. Se chiudi il programma adesso, potresti rischiare di perderli. Vuoi uscire comunque?

Impossible de charger / enregistrer la configuration. Vérifiez les droits d'accès dans votre dossier personnel. Vous devriez arrêter KNode maintenant pour éviter de perdre des données.
Impossibile caricare/ salvare la configurazione. Potrebbe essere un problema con i permessi della cartella home. Faresti bene a chiudere KNode ora per evitare perdite di dati.

Cet article a comme type MIME & quot; message/ partialquot;, que KNode ne peut pas encore gérer. Cependant, vous pouvez enregistrer l'article en tant que fichier texte et le ré-assembler manuellement.
Il tipo MIME di questo articolo è & quot; message/ partialquot;, che KNode non supporta ancora. Per il momento puoi salvare l' articolo come file di testo e ricomporlo a mano.

Regardons maintenant l'éditeur. Le contenu de l'article auquel nous voulons répondre a déjà été copié dans l'éditeur par & knode;. Pour indiquer que le texte est une citation, chaque ligne est précédée par un & gt;
Diamo un' occhiata all' editor adesso. I contenuti dell' articolo al quale vogliamo rispondere è stato già copiato nell' editor da & knode;; per indicare che il testo è una citazione, ogni riga ha come prefisso un gt;

Si vous voulez installer correctement & knode;, vous avez besoin de & kde; 3. x. Si en plus vous voulez l'utiliser comme un lecteur de forums hors ligne, vous avez besoin d'un serveur de forums local, & pex; leafnode.
Se vuoi installare correttamente & knode;, hai bisogno di & kde; 3. x e, se vuoi usare & knode; come un lettore di news non in linea, hai bisogno di un server locale delle news, & eg; leafnode.

Avec les boutons Ajouter, Supprimer, Modifier et Copier, vous pouvez ajouter de nouveaux filtres ou supprimer les filtres dont vous n'avez plus besoin. Nous passons sur ces caractéristiques pour l'instant car elles ne sont pas essentielles pour la configuration de & knode;
Tramite i pulsanti Aggiungi, Cancella, Modifica e Copia puoi aggiungere nuovi filtri o cancellare i filtri non più utilizzati. Saltiamo la descrizione di questa caratteristica per adesso, in quanto non è essenziale per la configurazione di & knode;

Si un message d'erreur apparaît vous disant que & knode; ne peut pas être démarré ou trouvé, veuillez vérifier que le fichier knode existe dans $KDEDIR / bin et que ses permissions sont correctement paramétrées.
Se appare un messaggio di errore che dice che & knode; non può essere avviato o non si trova, controlla che sia presente il file knode in $KDEDIR/ bin e che i permessi siano corretti.

Une fois votre condition prête, définissez une action dans la section Actions. L'action la plus importante est Ajuster le score. Si vous choisissez cette action, vous pouvez augmenter ou réduire le score pour les articles auxquels cette règle s'applique de la valeur configurée. & knode; peut aussi vous afficher un petit message lorsqu'il trouve un tel article ou colorer l'en-tête dans la liste des articles. Par exemple, vous pouvez mettre les articles intéressants en rose, de façon à les voir rapidement.
Una volta che la tua condizione è pronta puoi impostare un' azione nella sezione Azioni. L' azione più importante è Regola punteggio; se la scegli, puoi alzare o abbassare il punteggio, del valore configurato, degli articoli ai quali viene applicata la regola. & knode; può anche mostrarti un piccolo messaggio quando trova tali articoli o colorare l' intestazione nella lista articoli; ad esempio, potresti colorare gli articoli interessanti con un rosa acceso in modo da notarli velocemente.

Si ce paramètre est coché, & knode; essaie d'afficher les contenus de possibles pièces jointes directement dans la fenêtre à l'ouverture de l'article. Par exemple, une image sera affichée directement sous le texte de l'article.
Se questa opzione è selezionata, & knode; prova a visualizzare il contenuto di eventuali allegati direttamente nella finestra durante l' apertura dell' articolo; ad esempio, una figura sarebbe visualizzata direttamente al di sotto del testo dell' articolo.

Si vous sélectionnez cette option, vous pouvez ajuster les paramètres de couleur de & knode; dans la liste ci-dessous. Pour changer un paramètre de couleur, faites un double clic avec le & BGS; sur l'entrée dans la liste pour ouvrir la boîte de dialogue de sélection des couleurs de & kde;
Se selezioni questa opzione, puoi modificare le impostazioni dei colori di & knode; nel campo elenco sottostante. Per modificare l' impostazione dei colori, fai clic due volte con il & LMB; sulla voce di elenco per aprire la finestra di selezione dei colori di & kde;

Vous pouvez configurer ici & knode; pour signer les articles avec GnuPG ou PGP. Votre ID GnuPG / PGP sera automatiquement construit à partir du nom et de l'adresse électronique que vous aurez paramétrés. Il est identique à la ligne From de l'en-tête de l'article.
Qui puoi configurare & knode; per la firma di un articolo con GnuPG o PGP. La tua GnuPG/ PGP ID sarà costruita automaticamente a partire dal tuo nome ed indirizzo di posta elettronica. È identica alla riga From nella intestazione di articolo.

Si vous sélectionnez ce paramètre, vous pouvez ajuster les polices qu'utilise & knode; pour l'affichage dans la liste du champ ci-dessous. Pour choisir une police, faites un double clic avec le & BGS; sur l'entrée de la liste pour ouvrir la boîte de dialogue de sélection des polices de & kde;
Se selezioni quest' impostazione, puoi modificare i caratteri che & knode; utilizza per la visualizzazione nel campo elenco sottostante. Per scegliere un carattere, fai doppio clic con il & LMB; sulla voce di elenco per aprire la finestra di selezione dei caratteri di & kde;

C'est pourquoi & knode; vous fournit la possibilité de répondre par courrier électronique. Si vous voulez utiliser cette caractéristique, vous devez dire à & knode; comment envoyer des courriers électroniques. Vous devez juste insérer le serveur de courrier électronique. Si vous avez déjà configuré un serveur de courrier électronique, & pex; & kmail;, vous pouvez réutiliser les paramètres qui y sont indiqués.
Questo è il motivo per cui & knode; consente di rispondere per posta elettronica. Se vuoi utilizzare questa possibilità, devi dire a & knode; come inviare i messaggi di posta elettronica. È sufficiente inserire il server di posta. Se hai già configurato un account di posta, & ie; con & kmail;, puoi riutilizzare le impostazioni utilizzate per quell'account.

KWallet n'est pas disponible. Il est pourtant fortement recommandé de l'utiliser pour gérer vos mots de passe. KNode peut cependant conserver le mot de passe dans son fichier de configuration. Il y est stocké dans un format brouillé, mais ne devrait pas être considéré comme protégé d'une tentative de déchiffrement si l'accès au fichier de configuration est obtenu. Voulez -vous conserver le mot de passe du serveur « & 160; %1 & 160; » dans le fichier de configuration & 160;?
KWallet non è disponibile. È caldamente consigliato utilizzare KWallet per gestire le password. KNode, comunque, può memorizzare le password nei suoi file di configurazione. La password è conservata in un formato offuscato, ma non considerabile sicuro in caso di accesso al file di configurazione. Vuoi memorizzare la password per il server'%1'nel file di configurazione?

Vous avez maintenant vu une grande partie de & knode;. Vous avez toutefois utilisé & knode; de façon passive jusqu'à présent. Nous allons donc maintenant publier un article test. Sélectionnez le nouveau forum de test auquel vous vous êtes abonné dans la vue des dossiers. Ensuite, avec Article Poster dans le forum… ou la touche P, l'éditeur est appelé.
Hai visto la maggior parte delle funzioni di & knode; ora, ma l' hai usato solo in maniera passiva finora, quindi passiamo alla pubblicazione di un articolo di prova in questo momento. Seleziona il nuovo gruppo di prova a cui sei iscritto nella vista cartelle; a questo punto, con Articolo Invia al gruppo... o col tasto P verrà aperto l' editor.

En sélectionnant Affichage Afficher tous les en-têtes vous forcez & knode; à afficher l'en-tête en entier tel qu'il est produit par le lecteur de forums et le serveur de forums. Normalement, vous n'avez pas besoin de cette vue car elle nécessite beaucoup de place dans la fenêtre de l'article.
Selezionando Visualizza Mostra tutte le intestazioni costringi & knode; a mostrare l' intera intestazione così come viene prodotta dal newsreader e dal server delle news; normalmente non hai bisogno di questo tipo di vista: richiede molto spazio nella finestra degli articoli.