Que Veut Dire LE CAPITAL-RISQUE en Italien - Traduction En Italien

• il capitale di rischio
• il venture capital
• i capitali di rischio

Exemples d'utilisation de Le capital-risque en Français et leurs traductions en Italien

Le capital-risque.
Capitale d'investimento.

Services concernant le capital-risque.
Servizi in materia di capitali di rischio.

Le capital-risque pour la phase de démarrage;
Il"capitale di ventura" per la fase di avviamento.

Consultation publique sur le capital-risque.
Consultazione pubblica sul venture capital.

La différence entre le capital-risque et travail de musée c'est l'hôtel.
La differenza tra un capitalista e un'impiegata al museo è l'albergo.

De meilleures conditions pour le capital-risque.
Migliori condizioni per i capitali di rischio.

Commercez seulement avec le capital-risque et rendez-vous compte du risque de perdre.
Commerci soltanto con"capitale a rischio" e sia informato del rischio di perdere.

Soutenir l'innovation par le capital-risque.
Sostegno all'innovazione attraverso i capitali di rischio.

Le« Sommet sur le capital-risque 2005» qui s'est tenu à Londres a identifié plusieurs domaines d'action clés.
Il vertice sul capitale di rischio 2005, tenutosi a Londra, ha individuato gli ambiti di azione seguenti.

Structure éventuelle harmonisée de fonds européens pour le capital-risque.
Possibile struttura europea di finanziamento armonizzato per i capitali a rischio.

Le capital-risque constitue une source de financement essentielle en particulier pour les"start-up" innovantes.
I capitali di rischio costituiscono una fonte di finanziamento fondamentale soprattutto per le"start-up" innovative.

Instrument de la BEI pour le financement de prêts et le capital-risque.
Strumenti di finanziamento della BEI e finanziamento in venture capital.

Faute de ressources financières suffisantes, le capital-risque n'a pourtant pas été en mesure de répondre à ce besoin criant.
Tuttavia, a causa dell'insufficienza delle risorse di capitali, il venture capital non è stato in grado di colmare questa evidente lacuna.

Il conviendrait de créer un contexte fiscal réellement accueillant pour le capital-risque.
Occorre creare un contesto fiscale realmente attraente per i capitali di rischio.

Des études montrent que le capital-risque contribue de façon significative à la création d'emplois.
Esistono per l'appunto studi che dimostrano che i capitali di rischio contribuiscono in maniera significativa alla creazione di posti di lavoro.

En outre, la Commission se propose de revoir les règles régissant les aides d'État et le capital-risque.
La Commissione intende inoltre riesaminare le regole che si applicano agli aiuti di Stato e al capitale di rischio.

Cette analyse a conclu en faveur de la création d'un passeport pour le capital-risque, au moyen d'un instrument juridique autonome.
L'analisi si è conclusa in favore della creazione di un passaporto per il venture capital come strumento indipendente.

Le capital-risque disponible pour les entrepreneurs Internet aux États-Unis est environ 3-4 fois plus important qu'en Europe23.
La disponibilità di capitale di rischio per gli imprenditori correlati a Internet negli Stati Uniti è 3-4 volte superiore a quella in Europa23.

La définition de règles spécifiques pour le capital-risque dans le cadre des mesures d'application de la directive AIFM«niveau 2».
Creazione di norme speciali per il venture capital nell'ambito delle disposizioni di attuazione della direttiva AIFM("livello 2");

Il serait intéressant par exemple de savoir quels seront les effets d'une éventuelle réforme du régime fiscal sur le capital-risque des entreprises.
Sarebbe interessante sapere quali saranno gli effetti di un'eventuale riforma del regime fiscale sul capitale di rischio delle imprese.

Le suivi individuel, le capital-risque et les programmes de formation ont été augmentés pour les PME.
Sono stati aumentati i servizi di consulenza, i capitali di rischio e i programmi di formazione per le PMI.

Ces obstacles sont analysés et pris en compte dans le plan d'action pour les services financiers et le plan d'action sur le capital-risque.
Tali ostacoli formano oggetto di analisi e di ricerca di soluzione nei piani d'azione rispettivamente sui servizi finanziari e sul capitale di rischio.

Pour attirer le capital-risque, la Belgique a créé un nouveau type organisation d'investissement collectif appelée«Pricaf privée».
Per attrarre capitale di rischio, il Belgio ha introdotto un nuovo tipo di organizzazione di investimento collettivo denominata“Private Pricaf”.

Les PME qui sont soutenues par du capital-risque peuvent créer des emplois de haute qualité, car le capital-risque favorise la création d'entreprises innovantes.
Le PMI sostenute dal venture capital possono creare posti di lavoro di alta qualità, poiché il venture capital sostiene la creazione di imprese innovative.

Ces fonds sont à la philanthropie ce que le capital-risque, le capital-investissement et, pour finir, les fonds mutuels sont à l'investissement.
Questi fondi sono per la filantropia quello che il venture capital, le azioni e gli stessi fondi comuni sono per l'investimento.

La création d'un réseau administratif pour assurer le respect des obligations de reconnaissance mutuelle des règles nationales régissant le capital-risque ou les«placements privés».
Creazione di una rete amministrativa per applicare il riconoscimento reciproco delle normative nazionali che disciplinano il venture capital o i“collocamenti privati”.

L'objectif du guichet«aide au démarrage» du MET est d'accroître le capital-risque disponible pour les PME novatrices pendant les phases de démarrage et de développement initial.
Scopo dello Sportello MET per l'avviamento è aumentare la disponibilità di capitale di rischio per PMI innovative durante la fase d'avviamento e nello stadio iniziale.

En ce qui concerne le capital-risque, l'idée que ces investissements présentent un niveau de risque plus élevé, raison pour laquelle on les appelle capital-risque,.
Quanto al capitale di rischio, è notorio che questo genere di investimenti comporta un livello di rischio maggiore, e proprio per questo motivo si chiama capitale di rischio..

Cette proposition encouragera les investissements dans le capital-risque et les projets vocation sociale et permettra aux investisseurs de financer plus facilement des petites et moyennes entreprises innovantes.
Ci consentir di stimolare gli investimenti in venture capital e in progetti sociali e di rendere pi facile per gli investitori finanziare le piccole e medie imprese innovative.

Cela permettrait de stimuler davantage le financement par le capital-risque et des investisseurs providentiels et aiderait par ailleurs les petites sociétés de capital-risque à soutenir les petites entreprises.
Questo incoraggerebbe ulteriormente il finanziamento attraverso capitale di rischio e i business angel e aiuterebbe i piccoli capitalisti di rischio ad assistere le piccole imprese.

Comment utiliser "le capital-risque" dans une phrase en Français

Deuxièmement, le capital risque que vous êtes prêt à investir.

Voilà de bonnes nouvelles concernant le capital risque en France.

Le capital risque devrait donc suivre le phénomène de globalisation.

Les bonnes nouvelles se succèdent pour le capital risque français.

Le capital risque Comme son nom l’indique, le capital risque devrait constituer la source naturelle du financement de l’innovation

le "french flamboyant" d'Apple, maintenant dans le capital risque (Allegis Capital)...

Terminé le capital risque qui n’a de risqué que son nom.

Ce aui passe par le capital risque et le capital développement.

Le capital risque peut-il se marier avec le développement durable ?

Mais pas le capital risque qui permet d’aider les entreprises high-tech.(€)

Comment utiliser "il capitale di rischio, i capitali di rischio" dans une phrase en Italien

Inoltre, riesce a recuperare il capitale di rischio investito.

Nel 2018, il capitale di rischio fluì nel settore.

Maper i capitali di rischio le banche del Paese africano continuano arestare un porto sicuro.

In un modello di impresa aperto i capitali di rischio serve a diventare competitivo.

La mission di Fatoumata Bâ è quella di democratizzare i capitali di rischio da investire nel continente.

Il mercato, con i capitali di rischio è una chimera, come il prezzo giusto per Tronchetti.

Per il capitale di rischio noi siamo all'anno zero.

Il capitale di rischio può essere sempre perduto.

I capitali di rischio non investono in singoli progetti .

Lo stesso dicasi per Cina e India dove i capitali di rischio stanno crescendo a ritmi molto aggressivi.