Exemples d'utilisation de Les gitans en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les gitans de l'ambre.
I Profanatori di Ambra.Je vais suivre les gitans.
Rintraccero' i nomadi.Hey, les gitans, prenez ça.
D'abord, je dois payer les Gitans.
Prima devo pagare i gitani.Les gitans l'utilisent comme analgésique.
I gitani la usano come analgesico.
On traduit aussi
N'aimez vous pas écouter les Gitans?
Non ti piace sentire le gitane?Les Gitans parlent beaucoup et tuent peu.
Zingari: Parlano molto, uccidono poco.Jusqu'à votre marchandage avec les gitans.
Poi hai trattato con i nomadi.Les gitans n'aiment pas les registres.
Agli zingari non piacciono i registri.Faites couler le whisky, les gitans.
Tirate fuori il whisky, zingari.Entre autres, les gitans et les musulmans.
Tra gli altri, a zingari e musulmani.Ce n'est pas le prince pour les gitans.
Non e' J'ignorais que les gitans en avaient.
Non sapevo che i nomadi avessero 
Pour visiter une personnemalade est important pour tous les gitans.
Per visitare unmalato è importante per tutti gli zingari.En fait, tous les gitans se considèrent cousins.
A quanto pare tutti i nomadi si chiamano"cugino.Penso che i malefici siano piu' cosa Ils sont une vingtaine, et cela montre que les Gitans peuvent devenir apôtres d'eux-mêmes.
Sono una ventina e questo dimostra come i gitani possano diventate apostoli di se stessi.Personne ne plaide pour une Europe sans frontière defaçon plus systématique que les gitans.
Nessuno ha mai difeso con costanzaun'Europa senza confini più dei gitani.Que peut faire l'Europe pour intégrer les Gitans en respectant leur culture?
Cosa può fare l'Europa per integrare gli zingari rispettando la loro cultura?Engagement et de mariage a seulement récemmentdevenu assez fréquent chez les gitans.
Fidanzamento e Matrimonio solo recentemente èdivenuta abbastanza comune tra gli Zingari.Ouvert en 1997 pour les gitans, depuis 2003 il est destiné à l'accueil des demandeurs d'asile.
Aperto nel 1997 per i gitani, dal 2003 è dedicato all'accoglienza di richiedenti asilo.Il suit son destin, se diversifie, un exemple pour les nôtres,un roi parmi les gitans.
Sta seguendo Tu savais que les gitans ont six orteils? Du coup, ils portent pas de tongs?
E Dans la construction de la nouvelle Europe,nous ne pouvons pas oublier que les Gitans font partie de l'histoire depuis le début du 15° siècle.
Nella costruzione della nuova Europanon possiamo dimenticare che gli zingari fanno parte della storia europea fin dagli inizi del XV secolo.Même les gitans, Je pense que jusqu'à aujourd'hui dans le soleil, ont comme leur symbole international de la roue.
Anche gli zingari, Credo che fino a oggi nel sole, hanno come loro simbolo internazionale della ruota.Nous avons l'intention de prendre la façon dont les gitans font en Finlande, car il existe des règles très spéciales.
Abbiamo intenzione di discutere di come gli zingari fanno in Finlandia, perché ci sono regole molto particolari.Comme les gitans dans d'autres pays, ils sont considérés comme des voisins indésirables et sont finalement contraints d'abandonner les zones habitées.
Come gli zingari in altri paesi, vengono considerati vicini indesiderabili e di solito sono costretti ad abbandonare Cela vous a choqué d'apprendre que les gitans, les juifs et d'autres ont été utilisés en raison de leur ADNs particuliers.
Ti ha sconvolto sapere che gli zingari, Il a remarqué que les Gitans, autres victimes des nazis, ont reçu des queues de cerises de la part de la"compatissante" Allemagne.
Si e' accorto che gli zingari, un'altra vittima dei Nazisti, non hanno ricevuto neanche un marco dai"compassionevoli" tedeschi.Prés des bergers, je place les gitans, les personnes âgées qui sont seules, les femmes et les enfants abandonnés.
Vicino ai pastori metto gli zingari, 
