Exemples d'utilisation de Libèrent en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ils vous libèrent.
Les formes libèrent l'esprit et recentrent le corps.
Les valves qui libèrent l'eau.
Et les détenus désespérément malades à l'acte libèrent.
E lagernik senza speranza malati secondo l'atto sono rilasciati.Les tissus nécrosés libèrent des toxines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
libéré de prison
moyen de libérerproduits libérésune fois libérélibérés du péché
les articles peuvent libérerlibéré sur parole
libérez la puissance
libérés de la souffrance
libérez votre esprit
Plus
Utilisation avec des adverbes
libérer immédiatement
libérant ainsi
libère également
puis libérécomment libérerde libérer immédiatement
libérer plus
récemment libérélibérée lentement
aussi libérer
Plus
Utilisation avec des verbes
Libèrent les condamnés de la prison D'Irkoutsk, d'Aleksandrovsky tsentrala.
Les États membres libèrent alors la garantie.
Gli Stati membri svincolano in tal caso la cauzione.Lorsque la boucle frisée émerge de l'autre extrémité, libèrent l'arnaque.
Je vais demander qu'ils libèrent la salle des profs.
Vado a chiedere se ci lasciano libera la sala degli insegnanti.Ces cellules libèrent des produits chimiques qui causent des démangeaisons et des rougeurs.
Queste cellule rilascio di sostanze chimiche che causano prurito e arrossamento.Qu'ils déposent leurs armes et libèrent leurs officiers.
Fate deporre loro le armi e rilasciare i loro ufficiali.Les jeux d'argent libèrent clairement la dopamine dans ton noyau accumbens.
Il gioco d'azzardo chiaramente rilascia dopamina nel tuo nucleus accumbens.Vous voyez, la plupart des réactions libèrent de la chaleur.
Vedete, la maggior parte delle reazioni rilascia calore.Terminaisons nerveuses de la peau libèrent une substance chimique qui est toxique pour les mélanocytes.
Terminazioni nervose della pelle rilascio di una sostanza chimica che è tossico per i melanociti.Le 15 avril 1945,les troupes britanniques libèrent le camp.
Les conceptions validées libèrent les avantages de l'infrastructure convergée avec choix et flexibilité.
Sfrutta i vantaggi dell'infrastruttura convergente con flessibilità e scelta attraverso progetti convalidati.Diamants éblouissants, des gestes sincères libèrent tempérament noble.
Diamanti abbagliante, gesti sinceri rilasciare temperamento nobile.Les autorités douanières libèrent la garantie dès que la dette douanière pour laquelle elle a été fournie est éteinte ou n'est plus susceptible de prendre naissance.
Le autorità doganali svincolano la garanzia quando l'obbligazione doganale è estinta o non può più sorgere.Les arbres absorbent du dioxyde de carbone et libèrent de l'oxygène.
Service de b. Free: la proposition libre de meubles, libèrent le dessin de magasin, échantillon matériel libre, libèrent reprennent et renvoient;
Servizio di b. Free: la proposta libera della mobilia, libera il disegno del negozio, campione materiale libero, libera prende e rispedisce;Les pyramides privent Nibiru de son pouvoir et libèrent un des dieux.
Les croissants, savoureux et digestibles, libèrent un arôme extraordinaire.
Ma philosophie doit payer peu un plus à temps etl'upfront d'argent pour assurer une maladie libèrent l'état.
La mia filosofia deve pagare poco un più a tempo edil upfront dei soldi per assicurare una malattia libera dichiara.Il rend également les cellules adipeuses libèrent plus de l'hormone adiponectine.
Inoltre rende le cellule adipose rilascio più del adiponectin dell'ormone.Accessoires le compresseur, sac de paquet de PVC,kits de réparation(colle et tissu de PVC) libèrent totalement.
Accessori la pompa di aria, la borsa del pacchetto delPVC, corredi di riparazione(colla e panno del PVC) completamente libera.Nous demandons que les autorités du Tadjikistan libèrent Alex immédiatement et sans conditions.
Les États membres en informent la Commission dans les cinq joursouvrables suivant le retrait de la demande et libèrent la garantie immédiatement.
Gli Stati membri informano la Commissione al riguardo entro i cinque giorni lavorativisuccessivi al ritiro della domanda e svincolano la cauzione immediatamente.Prendre Tchernobyl et de désactiver des explosifs qui libèrent des nuages radioactifs aussi.
Vous croire qu'un des plus grands contribuants à votre état desanté est comment l'effort libèrent votre environnement familial est?
Credereste che uno dei contributori più grandi al vostro dichiarasse disalute fosse come lo sforzo libera il vostro ambiente familiare è?Capsules entéro-de la drogue doit être absorbée dans l'intestin grêle supérieur,pour réaliser la localisation dans l'intestin libèrent des médicaments, médicaments pour améliorer leur biodisponibilité.
Enterico-rivestito capsule del farmaco di essere assorbito nel piccolo intestino superiore,per realizzare la localizzazione nell'intestino rilascio di farmaci, farmaci per migliorare la loro biodisponibilità.
