Exemples d'utilisation de Linked en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
J'ai un profil sur Linked.
Specialised in a particular field, linked by common technologies and skills.
Notre système radio bi·linked.
La nostra tecnologia radio bi·linked.Italie Tax incentives linked to the Trieste Financial Services and Insurance Centre.
Italia Tax incentives linked to the Trieste Financial Services and Insurance Centre.Notre système radio bi·linked.
La tecnologia radio bi·linked di Marantec.Un antenne du réseau Multi-Element Radio Linked Interferometer Network(en)(MERLIN), répartie sur une partie de la Grande-Bretagne est situé au MRAO.
Il Multi-Element Radio Linked Interferometer Network(MERLIN) è una rete(array) di radiotelescopi interferometrici siti in Inghilterra.Poignées pratiques unibles grâce au système linked handle.
Pratici maniglioni unibili grazie al sistema linked handle.De toute façon(semble meilleures photos de pdf que vous me Linked) ne vous permettent pas d'agrandir une image 2,5 x 1,5 cm per poterla stampare.
In ogni caso(guarda meglio le foto del pdf che mi hai linkato) non ti permettono di allargare una immagine di 2,5 x 1,5 cm per poterla stampare.L'une des erreurs qui peuvent être rencontrées lors de l'utilisation dufichier PowerPoint est"fichier PowerPoint Error Linked Not Available".
Uno degli errori che possono essere affrontati durante l'utilizzo del file Applications préinstallées incluent Facebook, Gazouillement, Linked In, et le Xbox Live, qui nécessite un abonnement pour jouer en ligne et les médias.
Applicazioni preinstallate contengono Facebook, Twitter, Linked In, e Xbox Live, che richiede un abbonamento per il gioco online e dei media.A number of factors, linked to changes to the ways capital is allocated and factors of Un certain nombre de facteurs, liés aux changements dans la façon dont le capital est alloué et aux facteurs de.
A number of factors, linked to changes to the ways capital is allocated and factors of Una serie di fattori, legati alle modifiche alle modalità di allocazione del capitale e ai fattori di.Vous pouvez l"utiliser pour stimuler la pensée au moment deremplir votre profil sur Facebook, Linked In, Gazouillement, e Harmony, correspondre et ainsi de suite.
Si consiglia di utilizzare questo per stimolare il pensiero durante lacompilazione del profilo su Facebook, linked In, cinguettio, e Harmony, partita e così via.Schools, which are closely linked to multiple threats to and fears for the physical écoles, qui sont étroitement liés aux multiples menaces et craintes pour le physique.
Schools, which are closely linked to multiple threats to and fears for the physical scuole, che sono strettamente collegate a molteplici minacce e paure per il fisico.La plus grande chose qui m'a empêché d'aller cette année, c'est quand un recruteur SiliconValley m'a contacté par Linked In disant qu'il a vu le potentiel en moi pour devenir un développeur précieux.
La cosa più grande che mi faceva andare avanti quest'anno è stato quando un reclutatore SiliconValley mi ha contattato attraverso Linked In dicendo che ha visto il potenziale in me per diventare uno sviluppatore di valore.Functions in the Companyand are simultaneously linked to the Company by means of a fonctions au sein de la société et sont simultanément liés à la société par le biais d'une.
Functions in the Companyand are simultaneously linked to the Company by means of a funzioni nella Società e sono contemporaneamente collegate alla Società tramite a.Faire travailler ensemble des applications est souvent une grande partie de Windows Phone-la façon dont l'application gens vous permet d'ajouter sur Facebook,Gazouillement, et Linked In contacts ainsi que vos petits e-mail;
Rendere le applicazioni lavorare insieme è spesso una gran parte di Windows Phone, il modo in cui l'applicazione consente di aggiungere persone in Facebook,Twitter, Linked In e contatti così come i vostri e-mail;Regardless of whether or notthey are simultaneously linked to the Company by means indépendamment du fait qu'ils soient ou non liés simultanément à la Société par le biais de.
Regardless of whether or notthey are simultaneously linked to the Company by means indipendentemente dal fatto che siano o meno collegati contemporaneamente alla Società tramite mezzi.Il est primordial que les paiements présentant une importance sur le plan systémique-- c'est-à-dire les paiements qui impliquent un risque systémique s'ils ne sont pas exécutés dans les délais voulus, notamment le règlement des opérations traitées dans le système CLS(Continuous Linked Settlement) et EURO 1( cf. la section 4.1 du chapitre 4), de même que les appels de marge pour les contreparties centrales-- soient exécutés rapidement, même dans des circonstances exceptionnelles.
Riveste primaria importanza garantire che siano regolati in modo tempestivo, anche in circostanze anomale, i pagamenti di rilevanza sistemica, ossia quei pagamenti che potrebbero costituire una fonte di rischio sistemico se non trattati nei tempi dovuti, in particolare le operazioni diregolamento dei sistemi Continuous Linked Settlement( CLS) ed Euro 1( cfr. la sezione 4.1 del capitolo 4), nonché i margini richiesti dalle controparti centrali.Le projet«CLOE- Clusters Linked over Europe», financé par l'initiative Interreg IIIC et le Fonds européen de développement régional(FEDER), vise principalement à créer un réseau européen de clusters.
Lo scopo principale del progetto«Clusters Linked over Europe(CLOE)», finanziato nell'ambito dell'iniziativa Interreg IIIC e del FESR, è quello di creare una rete europea di cluster.Different round tables, by an extremely large diversity of models whichweren't just for me linked to différentes tables rondes, par une très grande diversité de modèles qui n'étaient pas seulement pour moi liés à.
Different round tables, by an extremely large diversity of models whichweren't just for me linked to diverse tavole rotonde, da una varietà estremamente grande di modelli che non erano solo per me collegati.Enhanced Linked Mode: répliquez les rôles, les autorisations et les licences sur l'ensemble de l'infrastructure pour pouvoir vous connecter simultanément aux inventaires de tous les serveurs vCenter Server afin de les consulter et d'y effectuer des recherches.
Enhanced Linked Mode: replica i ruoli, le autorizzazioni e le licenze nell'infrastruttura per eseguire contemporaneamente operazioni di accesso, visualizzazione e ricerca all'interno degli inventari di tutti i vCenter Server.Un futur projet dans ce sens est le projet RICHFIELDS(« Research Infrastructure on Consumer Health and Food Intakefor E-science with Linked Data Sharing»)« Infrastructure de recherche sur la santé des consommateurs et la consommation alimentaire pour l'E-science avec partage de données associées», financé par Horizon 2020 et qui devrait commencer en octobre 2015.
Un passo imminente in questa direzione è il progetto RICHFIELDS(«Research Infrastructure on Consumer Health and Food Intakefor E-science with Linked Data Sharing»), una«Infrastruttura di ricerca sulla salute dei consumatori e l'assunzione di alimenti con utilizzo di E-Science e condivisione di dati», che ha ricevuto il finanziamento comunitarion in ambito Horizon 2020 e il cui inizio è previsto a ottobre 2015.Le Système CLS( Continuous Linked Settlement) Le système CLS est conçu pour régler les opérations de change sur la base d'un mécanisme de paiement contre paiement sur les livres de la CLS Bank, banque privée établie à New York.
Il Regolamento Interconnesso Continuo( CLS) Il Regolamento Interconnesso Continuo( Continuous Linked Settlement-- CLS) è un sistema progettato per il regolamento di transazioni in valuta estera su base« pagamento contro pagamento»( payment versus payment-- PVS) sui conti della CLS Bank, una banca commerciale con sede a New York.Polymer compounds are composed of thousandsof atoms covalently linked to each other, bien que leur masse moléculaire relative est très grande, mais sont des motifs structuraux simples et les types de connections.
Polymer compounds are composed of thousandsof atoms covalently linked to each other, anche se il loro peso molecolare è molto grande, ma sono unità strutturali semplici e tipi connections.LE SYSTÈME CLS( CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM) Géré par la CLS Bank International( CLS Bank), le système CLS a été instauré en septembre 2002. Le système offre des services de règlement multidevises synchronisé( sur la base d'un mécanisme de paiement contre paiement) des instructions de paiement liées aux opérations de change.
IL SISTEMA CONTINUOUS LINKED SETTLEMENTIl sistema Continuous Linked Settlement( CLS), lanciato nel settembre 2002 e gestito da CLS Bank International( CLS Bank), fornisce un servizio multivalutario di regolamento sincrono-- ossia pagamento contro pagamento( payment-versus-payment, PvP)-- delle istruzioni di pagamento collegate alle transazioni in cambi.We don't suggest you to use this nasty adware dueto the dangers linked with it, vous devriez plutôt se efforcer de le supprimer de votre système informatique en faisant les procédures indiquées dans cette page ci-dessous.
We don't suggest you to use this nasty adware dueto the dangers linked with it, piuttosto si dovrebbe cercare di rimuoverlo dal sistema informatico facendo le procedure indicate in questa pagina sotto.Il a rejoint un club d'élite de quinze monnaies,la Continuous Linked Settlement(CLS), où les transactions Forex sont réglés immédiatement, réduisant les risques de faire des transactions financières à travers les fuseaux horaires.
Essa ha aderito ad un club elitario di quindici valute,il Continuous Linked Settlement(CLS), dove le transazioni sono regolate Forex immediatamente, riducendo i rischi di operazioni finanziarie attraverso i fusi orari.Environnement de Cloud hybride transparent:la solution vCenter Server Hybrid Linked Mode permet au client de bénéficier d'une visibilité et d'une gérabilité unifiées à l'échelle d'un environnement vSphere on premise exécuté sur une seule version de VMware Cloud on AWS, exécutée sur une version différente de vSphere.
Esperienza di cloud ibrido ottimizzata:la modalità Hybrid Linked Mode di vCenter Server assicura ai clienti visibilità unificata e facilità di gestione di un ambiente vSphere on-site, eseguito su una versione di vSphere, e VMware Cloud on AWS, eseguito su una versione diversa di vSphere.Système de règlement des opérations de change CLS(Continuous Linked Settlement system) Le système CLS fonctionne depuis 2002 et permet le règlement des opérations de change entre les banques qui en sont membres, sur la base d'un mécanisme de paiement contre paiement sur les livres de la banque CLS, établie à New York.
Il sistema Continuous Linked Settlement Il sistema Continuous Linked Settlement( CLS), operativo dal 2002, permette il regolamento delle operazioni in cambi tra le banche partecipanti sui conti della CLS Bank, con sede a New York, secondo il principio« pagamento contro pagamento» payment versus payment.
