Exemples d'utilisation de Luit en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Une pierre… qui luit.
Celle-là luit un peu plus.
Dans les cieux, le riz luit.
Mite Riso redentor.Oh, et, euh… ça luit dans le noir.
Oh, e, uh... brilla al buio.La lune blanche luit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
don luisjorge luisluis borges
jose luisluis antonio
luis alberto
luis carlos
luis miguel pariza castaños
josé luis rodríguez zapatero
de san luis potosí
Plus
Utilisation avec des adverbes
Où luit un passé rempli de joies.
Même si de la lune Le sourire luit.
Anche se il sorriso della luna brilla.Lève-toi, luit, car ta lumière arrive.
Arise, brilla, per la tua luce arriva.No.2591 Un ridgeline du matin luit.
Jean 1:5 La lumière luit dans les ténèbres.
Vous qui êtes assis sur les chérubins, luit.
Voi che siede sui cherubini, brilla.La lumière luit dans les ténèbres»(Jean 1, 5).
La luce splende nelle tenebre»(Giovanni 1,5).Jean était la lampe qui brûle et qui luit;
Un univers d'étoiles luit sur une planète extraordinaire.
Un universo di stelle brilla sopra un pianeta speciale.La guilde militaire de Boros(rouge-blanc)pense que la vertu est le feu qui luit à la lumière de la justice.
Per la gilda militare deiBoros(rosso-bianco), la rettitudine à ̈ simboleggiata dal fuoco, che risplende con la luce della giustizia.Le teint blanc des lys luit brillamment sur son front juvénile.
La giovanile fronte splende come il candore di un giglio.Elle enfanta son Fils, Lumière qui luit dans les ténèbres.
Diede alla luce il suo figlio primogenito… la Luce splende nelle tenebre.La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
La luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta.Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière.
Egli era una lampada che arde e risplende, e voi avete voluto solo per un momento rallegrarvi alla sua luce.La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
Quella luce risplende nelle tenebre e le tenebre non l'hanno vinta.La lumière révélatrice luit maintenant virtuellement sur chaque continent de la planète.
La luce rivelatrice splende ora virtualmente su ogni continente del pianeta.La lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont pas saisie»(Jn 1, 5).
La luce splende nelle tenebre, ma le tenebre no l'hanno accolta»(Gv 1, 5).Jean 1:5 La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
Giovanni 1:5 a luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l' hanno accolta.La lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont pas saisie” ainsi que l'écrit saint Jean(1, 5).
La luce splende nelle tenebre, e le tenebre non l'hanno vinta", come scrive S. Giovanni(1, 5).Jean était la lampe qui brûle et luit, mais vous n'avez voulu que vous réjouir un moment à sa lumière.
Egli era una lampada che arde e risplende, e voi avete voluto solo per un momento rallegrarvi alla sua luce.Lorsque Mme van Luit a acheté sa nouvelle Bentley, elle a aussi demandé une petite voiture d'occasion pour sa bonne.
Quando la signora van Luit comprò la nuova Bentley, ordinò anche una piccola auto usata per la sua domestica.Jn 1, 5 La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
Jn 1, 5 e la luce splende nelle tenebre, e le tenebre non l'hanno ricevuta.Et la lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont pas saisie.
La luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta.Jean 1:5 La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.
Giovanni 1:5 la luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta.
