Que Veut Dire MAPPING en Italien - Traduction En Italien

• mapping
• mappatura

Exemples d'utilisation de Mapping en Français et leurs traductions en Italien

Algorithme pour la projection par mapping.
Algoritmo per la proiezione della mappa.

Le Projet Mapping est un projet du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme.
Il progetto Midendhil è partner del Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite.

C'est de la surveillance de pointe, avec mapping horizontal et vertical.
E' un sistema all'avanguardia... Con mappe orizzontali e verticali.

Combinez des images dans une image HDR, et ajustez le tone mapping.
Combinare le immagini in un'unica immagine HDR e regolare la mappatura dei toni.

Avec des algorithmes de tone mapping de easyHDR obtenir des résultats de HDR réalistes ou dramatiques- vous avez la flexibilité.
Con algoritmi di mappatura tono di easyHDR ottenere risultati realistici HDR o drammatici- hai la flessibilità.

Pour afficher la syntaxe complète de cette commande, à l'invite de commandes, tapez: nfsadmin mapping/?
Per visualizzare la sintassi completa del comando, al prompt dei comandi digitare: nfsadmin mapping/?

Mind mapping dynamique vous permettant de lier et de rechercher vos idées, aux fichiers et pages Web de la façon dont vous pensez.
Mind mapping dinamico che consente di collegare e ricercare le vostre idee, file e pagine web il modo di pensare.

Pas sûr de ton plan, mais bien décidé à essayer quelque chose, tu décides de tester le« mapping principle».
Non sicuro del tuo piano, ma disposto a fare un tentativo, decidi di mettere alla prova il principio di mapping.

Veuillez utiliser le fichier de Mapping MIDI quand vous utilisez le CDJ-350 comme un contrôleur pour Traktor Pro de Native Instruments.
Utilizza il file di mappatura MIDI quando impieghi il CDJ-350 come controller per Traktor Pro supportato da Native Instruments.

Évidemment, nous devions pouvoir entretenir les vidéoprojecteurs sans affecter la projection mapping.
Naturalmente, dobbiamo poter effettuare la manutenzione dei proiettori senza compromettere la mappatura della proiezione.

Permet le mapping des messages dans n'importe quel format standard ainsi qu'au format propriétaire de l'ERP d'origine et/ou de destination.
Consente la mappatura di messaggi in qualsiasi standard, nonché al formato proprietario del ERP di origine o di destinazione.

L'indicateur«e» de l'exemple précédent évite qu'une erreur« No match»(pas de correspondance) ne casse un mapping:.
Il modificatore"e" nell'esempio soprastante evita che un errore di nessuna corrispondenza trovata("No match") rompa il processo.

Notre système de mapping utilise le DNS pour garantir le plus haut degré de rapidité et de qualité en matière de diffusion de contenu Internet.
Il nostro sistema di mappatura sfrutta il DNS per garantire la delivery di contenuti Internet più veloce e di massima qualità.

Faites confiance au positionnement haute précision de l'échantillon pour des études SWAXS résolues dans l'espace et un mapping de l'échantillon.
Affidatevi al posizionamento dei campioni di elevata precisione per studi SWAXS su base spaziale e mappatura dei campioni.

NAT46 mapping vous permet de lancer des applications IPv4-only avec des destinations IPv6 ou rendre des services IPv4-only accessible depuis IPv6.
La mappatura NAT46 vi consente di eseguire applicazioni esclusivamente IPv4 con destinazioni IPv6 o di creare servizi esclusivamente IPv4 accessibili dall'IPv6.

Tous les clients de la cafétéria pourront bénéficier d'une réduction de 15% sur le billet d'entrée à l'exposition Mapping the Studio.
Tutti gli ospiti della caffetteria potranno beneficiare di una riduzione del 15% sul biglietto d'ingresso alla mostra Mapping the Studio.

C'est pourquoi, la technologie nommée Tone Mapping est appliquée pour compresser la gamme dynamique de l'image HDR sans nuire à la qualité de l'image.
Questo è il motivo per cui, una tecnologia chiamata Tone Mapping viene applicata per comprimere la gamma dinamica di un'immagine HDR, senza degradare la qualità delle immagini.

La nouvelle appellation(« choroplethe map») a été lancée en 1938 par le géographe John Kirtland Wright dans son ouvrage Problems in Population Mapping.
Il termine mappa coropletica fu introdotto nel 1938 dal geografo John Kirtland Wright in Problems in Population Mapping.

Fermer la fenêtre modale Le système de mapping dynamique d'Akamai se présente comme une carte météorologique du réseau Akamai tout entier, mais aussi de l'Internet public.
Chiudi finestra modale Il sistema di mappatura dinamica di Akamai funge da mappa climatica non solo per l'intera rete Akamai, ma anche per l'Internet pubblico.

L'Audi A3 Experience propose un spectacle audiovisuel étonnant avec des projections à 360° et un mapping 3D dans une géode impressionnante.
Audi A3 Experience offer un incredibile show audiovisivo con proiezioni a 360° e mappatura 3D in una struttura geodesica spettacolare.

Avec Object-based HDR remaster et Super Bit Mapping 4K HDR, notre nouveau 4K HDR Processor X1TM offre plus de profondeur et de texture que le processeur 4K X1TM.
Con le tecnologie Object-based HDR remaster e Super Bit Mapping 4K HDR, il nostro nuovo 4K HDR Processor X1TM riproduce più profondità, texture e colori naturali rispetto al processore X1TM 4K Ultra HD.

Accessible depuis le pilote d'affichage du logiciel ou directement depuis le moniteur, ICCsync offre aux créateurs la possibilité de personnaliser le processus de mapping des couleurs et facilite le réglage immédiat du mode de couleurs pour une productivité optimale.
Controllabile tramite il software Display Pilot o il monitor stesso, ICCsync consente ai designer di personalizzare il processo di mappatura dei colori e facilita una regolazione istantanea della modalità colore che enfatizza la produttività.

Introduction du nouveau algorithme de calcul du Photon Mapping dans le monde de l'éclairage. lequel remplacera la méthode obsolète du Radiosity, étant jusqu'à 10 fois plus rapide de celle-ci.
Introduzione del nuovo algoritmo di calcolo del Photon Mapping nel mondo illuminotecnico al posto dell'obsoleto metodo della Radiosity, di questo fino a 10 volte piÃ1 veloce.

Le t-shirt Body Mapping 3D à manches courtes a été réalisé à partir d'un mélange de polypropylène élastique et de microfibre de polyamide avec des coutures aux coloris contrastants et le logo Beretta en tricot.
La maglia a manica corta Body Mapping 3D è realizzata in morbida mischia di polipropilene e microfibra di poliammide elasticizzata con cuciture in contrasto di colore e logo Beretta jacquard.

Des chercheurs de l'Université et le CNRS présentera volBrain dans le Human Brain Mapping Conference, l'événement le plus important dans le monde sur la neuro-imagerie, se tenir le mois de juin prochain à Honolulu.
I ricercatori dall'Università e CNRS presenterà volBrain in Human Brain Mapping conferenza, l'evento più importante del mondo sul neuroimaging, avvenire prossimo mese di giugno a Honolulu.

Grâce à une technologie de mapping numérique, Panasonic est parvenu à combiner des images fixes et animées en isolant, au sein d'un mur vidéo en mouvement, les écrans et les objets individuels exposés.
Avvalendosi di tecnologie di mappatura digitale, Panasonic è riuscita a combinare immagini statiche e in movimento, mettendo in evidenza cimeli e display singoli su una parete video mobile.

Automatisation: une fois les informations nécessaires extraites de l'ERP, la plateforme automatise le mapping XML et l'envoi à l'administration fiscale, y compris le certificat numérique de chaque contribuable dans chaque communication.
Automatizzazione: Una volta estratte le informazioni necessarie dall'ERP, la piattaforma automatizza la mappatura dell'XML e l'invio all'autorità fiscale, includendo il certificato digitale dei contribuenti in ogni singola comunicazione.

L'un des piliers de la Two70 est le Vistarama, un mapping vidéo qui se déploie du sol au plafond pour permettre à Royal Caribbean de donner vie à n'importe quelle scène, réelle ou imaginaire, en arrière-plan de l'estrade.
Una delle principali attrazioni del Two70 è l'installazione Vistarama, una mappatura di videoproiezione dal pavimento al soffitto che consente a Royal Caribbean di riprodurre scene di qualsiasi tipo, reali o immaginarie, come sfondo per il teatro.

Nos dernières recherches, résumées dans le rapport The Internet of Things: Mapping the Value Beyond the Hype(L'Internet des Objets: cartographier la valeur au-delà de l'emballement médiatique) indiquent qu'un cycle similaire pourrait se reproduire.
Il nostro ultimo lavoro, The Internet of Things: Mapping the Value Beyond the Hype(‘L'Internet delle cose: mappare il valore oltre la propaganda'), indica che un simile ciclo potrebbe ripetersi.

Comment utiliser "mapping" dans une phrase en Français

Puisqu’on parle d’animations, venons-en au mapping 3D.

Prochaine étape: Entrainement au mapping (remplissage surtout)!

Le Rapport Mapping RDC l'a parfaitement démontré[details]

Le mapping vidéo s’invite sur nos tatouages.

Mapping dépeint l’évolution lente d’un paysage imaginé.

Bon mapping du marché locatif sur Toulouse.

Free Education mind mapping templates and examples.

Mindmapping, concept mapping and information organisation software.

Le Mind Mapping apporte une nouvelle énergie.

Par contre, le mapping est franchement médiocre.

Comment utiliser "mapping, mappatura" dans une phrase en Italien

Quali evoluzioni desideri per Mapping Kisses?

Color mapping reihard con burn 0.8.

Face Mappingvideo artVideo mapping music video

Mapping prostatico anestesia totaled Ascolta l'intervista.

Sfavorevole rispetto alla mappatura epidemie di.

Offergeographic mappatura delluso dellinalatore per farlo.

Scansione triplex con mappatura dei colori.

Mapping mulitple sclerosis around the world.

Ottenere una mappatura completa della prostata.

QUADRO ACUTO: mappatura degli agenti mastidogeni.