Exemples d'utilisation de Multitude en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dans une multitude de langues.
Combien ça fait exactement une multitude?
Esattamente quant'è una gran quantità?Une multitude de gens aux visages masqués.
L'espace naturel abrite une multitude d'espèces animales.
Il fiume ospita un'ampia varietà di specie animali.Et la multitude de créatures qui y vivent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
On compte plus de 1 000 morts et une multitude de blessés.
Aussi la multitude de café sur la plage.
Come bene caffe di moltitudine su spiaggia.Large gamme de produits pour une multitude d'applications.
Ampia gamma di prodotti per un grande numero di possibilità applicative.Car la multitude du peuple le suivait, en criant: A mort!
Lentement saigner l'état à mort par une multitude de petites attaques.
Je détecte une multitude de signaux EM à bande étroite.
Elle s'adapte aisément pouvant vivre dans une multitude de milieux différents.
Multitude d'individus de la même nature ou même famille.
Multitudine di individui della stessa natura o stessa famiglia.Ils ont servi à une multitude de crimes, mais pas par nous.
Des délices de la grandecuisine en miniature exposés dans une multitude de bars.
Delizie di alta cucina inminiatura che troverete esposte in numerosissimi bar.Il existe une multitude de machines de vidéo poker disponibles.
Ci sono l'abbondanza di video poker macchine disponibili.Une seule lettre en réponse à la multitude que je t'ai envoyée aurait suffi.
Una sola lettera in risposta alle tante che ti ho mandato sarebbe bastata.Une multitude de lignes entrelacées en une forme irréelle.
Miriadi di linee intrecciate che formavano delle immagini indescrivibili.Très bonne diversification due à la multitude de titres inclus dans l'indice.
Ottima diversificazione grazie al grande numero di titoli compresi nell'indice.Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.
Tutta l'assemblea del popolo pregava fuori nell'ora dell'incenso.Haut débit d'échantillons- mesurez une multitude d'échantillons en un seul cycle.
Elevata produttività- misurare una grande quantità di campioni in un solo ciclo.Teknos offre une multitude de solutions pour répondre à des exigences très diverses.
Teknos offe un'ampia varietà di soluzioni per soddisfare le più svariate esigenze.Ses quatre hectares regroupent une multitude d'espèces végétales du monde entier.
I suoi quattro ettari riuniscono una moItitudine di specie vegetali provenienti da tutto il monda.Que m'importe la multitude de vos sacrifices? dit d'Isaïe.
Che m'importa dell'abbondanza dei vostri sacrifici?, dice il Signore.Croyez-moi, il existe une multitude de façons plus simples de gagner de l'argent.
Notre vallée offre une multitude de possibilités avec des vues de rêve!
La Slovénie offre une multitude de sites idéaux pour des noces inoubliables.
La Slovenia offre vari luoghi ideali per celebrare le nozze indimenticabili.Certification d'une multitude de partenaires à partir d'une seule plateforme.
La certificazione di un grande numero di partner utilizzando un'unica piattaforma.Schober vous propose une multitude exceptionnelle de possibilités pour le choix d'adresses.
