Que Veut Dire MULTITUDE en Allemand - Traduction En Allemand

• Vielzahl
• Menge
• Fülle
• Vielfalt
• Multitude
• Schar
• zahlreiche
• unzählige
• verschiedene
• große Anzahl
• Unzahl
• vielen unterschiedlichen

Exemples d'utilisation de Multitude en Français et leurs traductions en Allemand

Nous offrons une multitude de possibilités.
Wir bieten verschiedene Möglichkeiten.

Multitude de bonus, d'astuces, et d'outils utiles.
Eine Vielzahl an Boni, Hinweise und hilfreiche Werkzeuge.

Et nous avons traversé une multitude de mondes.
Und wir haben verschiedene Welten durchlaufen.

EO ajoute une multitude de nouveaux produits chaque année!
Edmund Optics ergänzt jedes Jahr Tausende neue Produkte!

Ce financement pourrait provenir d'une multitude de sources.
Diese Finanzmittel könnten aus verschiedenen Quellen stammen.

Le chef d'une telle multitude ne s'agenouille pas aussi vite.
Der Führer so vieler kniet sich nicht so schnell hin.

Multitude a pour sous-titre«Guerre et démocratie à l'âge de l'Empire».
Multitude trägt den Untertitel„Krieg und Demokratie im Empire“.

¡Concerts gratuits et multitude de styles musicaux!
Kostenlose Konzerte und endlose Musikstile!

Car la multitude du peuple suivait, en criant: Fais-le mourir!
Denn es folgte viel Volks nach und schrie: Weg mit ihm!

Il existe sur le marché une multitude de fabricants et de produits.
Am Markt sind Skulls und Riemen von verschiedenen Herstellern verfügbar.

Une multitude d'idées pour des canapés pleins de fantaisie.».
Ein Haufen von Ideen für phantasievolle Party-Häppchen.".

Toi, le premier né d'une multitude de frères, fais que tous ceux.
Du Erstgeborener vieler Brüder, laß alle.

De la multitude de pécheurs… que vous m'avez envoyés ce soir.
Für die Scharen an Sündern, die du mir heute geschickt hast.

Là est l'Assyrien, avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui;
Dort ist Assur und sein ganzes Aufgebot rings um sein Grab her.

La multitude ne peut jamais être réduite à une forme d'autorité ou d'ordre constitué.
Multitude lässt sich nie auf eine Form der Autorität bzw.

Le parc propose une multitude d'hébergements autour du site.
Rund um den Park wird eine große Auswahl an Unterkünften angeboten.

Partout où Gröning apparut, il fut aussitôt entouré d'une multitude de malades.
Überall, wo Gröning auftauchte, war er in Windeseile von unzähligen Kranken umringt.

Mon cœur a rejoint la multitude, car ce jour mon ami a arrêté sa course.
Mein Herz ging zu den Tausend Denn mein Freund rennt jetzt nicht mehr.

Il est spécialisé dans les instruments à vent et a joué sur une multitude d'instruments.
Sie wuchs mit 6 Geschwistern auf, und sie erlernte verschiedene Instrumente.

Une multitude d'innovations ont permis cette réduction de poids.
Ermöglicht wurde diese Gewichtsreduzierung durch eine Vielzahl von Innovationen.

C'est la raison pour laquelle nous vous proposons une multitude de tatouages roses temporaires.
Darum können wir Ihnen eine große Anzahl temporäre Rosen Tattoos anbieten.

Une multitude de fonctionnalités pour une utilisation professionnelle: le NEC MultiSync® EA241WM.
Vielseitige Features für den Corporate-Einsatz: der NEC MultiSync® EA241WM.

DaMysterious DaMysterious a crée une multitude de thèmes fantastiques pour Coppermine.
DaMysterious DaMysterious hat Unmengen fantasticher Themen für Coppermine erstellt/portiert.

Importez, exportez et synchronisez vos données personnelles dans une multitude de formats.
Importieren, Exportieren und Synchronisieren Sie Ihre persönlichen Daten in vielen unterschiedlichen Formaten.

Zoom Galerie Sciage performant dans une multitude de matériaux grâce au puissant moteur EC sans charbon.
Zoom Galerie Kraftvolles Sägen durch eine Vielzahl von Materialien dank bürstenlosem EC-Motor.

Une multitude de restaurants, de pâtisseries et de traiteurs lui confèrent une atmosphère accueillante.
Ein Gewimmel von Restaurants, Bäckereien und Delikatessläden rundet die freundliche Atmosphäre des Viertels ab.

Des îlots d'automatisation seront interconnectés dans une multitude de réseaux et de variations.
Automatisierungsinseln werden in unzähligen Netzwerken und Variationen miteinander verbunden.

Genève offre une multitude de sites touristiques ainsi que des stations de ski de renommée mondiale.
Eine Reise nach Genf eröffnet Ihnen vielfältige Sightseeing-Möglichkeiten und erstklassige Skigebiete.

Créez la sortie audio idéale pour une multitude de styles de musique grâce à dix préréglages dédiés.
Schaffen Sie die perfekte Audioleistung für verschiedene Musikrichtungen mit zehn entsprechenden Voreinstellungen.

Les madriers conviennent à une multitude de conceptions, qu'elles soient traditionnelles ou contemporaines.
Vierkantbalken passen dagegen zu vielen unterschiedlichen Designs, und zwar sowohl traditionellen als auch modernen.

Comment utiliser "multitude" dans une phrase en Français

Multitude détudes médicales montrent que ça.

Vous pouvez créer une multitude d'ambiances.

Une multitude d’idées pour les fêtes.

Certes, comme une multitude d'autres filles.

L'artisan forgeron possède une multitude d'outils.

Seau carré léger avec multitude utilisations.

L’amour couvre une multitude des péchés.

Riad Zaouia offre une multitude d’atouts.

Ces pensées proviennent d’une multitude d’horizons.

L’humanité est faite d’une multitude d’expressions.

Comment utiliser "vielzahl" dans une phrase en Allemand

Geeignet für eine Vielzahl von Stilen.

Protein-Maske hat eine Vielzahl von Rezepten.

Preisgestaltung, eine vielzahl von leistung gegen.

Wir produzieren eine vielzahl von Körben.

Von einer Vielzahl von laufenden bzw.

Sie haben eine Vielzahl von Serverpaketen.

Eine Vielzahl interessanter Ausflugsziele erwartet Sie.

Deutschland hat eine Vielzahl angemeldeter Patente.

durch eine Vielzahl gesetzlicher Anforderungen begleitet.

Für eine Vielzahl von Lampen bzw.