Que Veut Dire PAS TRÈS LONGTEMPS en Italien - Traduction En Italien

• non molto tempo
• non tanto

Exemples d'utilisation de Pas très longtemps en Français et leurs traductions en Italien

Pas très longtemps.
Non tanto.

Il n'y a pas très longtemps.
Non molto tempo fa.

Pas très longtemps.
Non molto.

L'été ne dure pas très longtemps.
L'estate non dura molto a lungo.

Pas très longtemps.
Non da molto.

Il a disparu pas très longtemps après.
Scomparve non molto tempo dopo.

Pas très longtemps.
Non per molto.

Tom ne restera pas très longtemps.
Tom non rimarrà molto più a lungo.

Pas très longtemps.
No, non molto.

Je ne sais pas, pas très longtemps.
Non lo so. Non molto.

Pas très longtemps.
Non così tanto.

Les résultats ne durent pas très longtemps.
I risultati non durano molto a lungo.

Pas très longtemps.
Certo non molto.

On n'en a qu'une, et parfois pas très longtemps.
Ne hai una sola e non per molto tempo.

Mais pas très longtemps.
Non per molto.

Sur l'adhésif est en bois massif mis en bois précieux, pas trop épais et pas très longtemps.
Sul adesivo è legno massello prevista in legno pregiato, non troppo spessa e non molto lungo.

Pas très longtemps.
Non ancora per molto.

Et quand ce jeu sera fini, dans pas très longtemps, la moitié sera à vous.
E quando avremmo finito con questo gioco, ad un certo punto fra non molto tempo, metà di quelli... saranno tuoi.

Pas très longtemps, j'espère.
Non molto. Spero.

Guys traitent Habituellement guérir l'éjaculation prématurée pas très longtemps après le début du sexe.
Ragazzi che fare con Di solito l'eiaculazione precoce cura non molto tempo dopo l'inizio dell'altro sesso.

Pas très longtemps, je suppose.
Non molto, immagino.

Les acheteurs stratégiques, les groupes de private equity, les acheteurs d'entreprise, et d'autres acheteurs sont soit très intelligentes ou ne durent pas très longtemps que des acheteurs.
Acquirenti strategici, gruppi di private equity, per le imprese acquirenti, e altri acquirenti sono sia molto intelligente o non durano molto a lungo come acquirenti.

Pos262,270}Pas très longtemps j'espère.
Beh, si spera non molto a lungo.

Il est important que, même si tous les indicateurs de santé soient revenus à la normale, il ne vaut pas la peine de s'attarder là-dessus, la réception se poursuit, vous pouvez faire une courte pause, mais pas très longtemps.
È importante, anche se tutti gli indicatori di salute sono tornati alla normalità, non vale la pena soffermarsi su questo, l'accoglienza continua ulteriormente, si può fare una breve pausa, ma non molto lunga.

Elle ne dort pas très longtemps de toute façon.
Lei non dorme molto lungo comunque.

Pas très longtemps, mais profondément et très bien.
Non tanto, ma profondo e bene.

Tu sais, dans pas très longtemps, ce sera ta fille qui te dira.
Sai... tra non molto tempo... la tua bambina sarà seduta qui a dirti.

Pas très longtemps après avoir violé le contrat signé avec le monde de satan la mère de ce garçon mourut.
Non molto tempo dopo aver violato il contratto firmato con il mondo di satana, la madre di questo ragazzo è morta.

Ces téléphones ont été libérés pas très longtemps, mais après le service à long terme, les téléphones deviendront de plus en plus lentement dans la performance, qui vous fait envisager l'achat d'un nouveau.
Questi telefoni sono stati rilasciati non molto tempo fa, ma il servizio a lungo termine dopo, i telefoni diventeranno sempre più lentamente in termini di prestazioni, che ti fa considerare l'acquisto di uno nuovo.

Pas très longtemps, dans le cas, vous voulez jouer le jeu de poker, vous pouvez prendre le voyage à Las Vegas et essayer de trouver le match à domicile en sous-sol enfumé de quelqu'un.
Non molto tempo fa, in caso, piacerebbe giocare il gioco del poker, allora potete prendere il viaggio a Las Vegas e cercare di trovare la partita in casa in cantina fumosa di qualcuno.

Comment utiliser "pas très longtemps" dans une phrase en Français

Qui ne vivaient pas très longtemps d’ailleurs.

hum pas très longtemps à mon avis...

Je tiendrais pas très longtemps comme ca.

Pas très longtemps mais sans origine particulière.

Donc pas très longtemps après le Japon...

Oh, enfin, pas très longtemps quand même.

Alors j'attendis mais pas très longtemps :

Pas très longtemps mais un peu quand même.

Pas très longtemps après, Phoenix arriva chez eux.

Tout ceci ne dura pas très longtemps cependant.

Comment utiliser "non tanto, non molto tempo" dans une phrase en Italien

Salvezza matematica comunque non tanto lontana.

già parlato non molto tempo fa.

Diari segreti poi non tanto segreti.

Questo non tanto per comunanza ideologica.

Bah, sicuramente non tanto guanto pesa.

Posizione non tanto comoda e non tanto agevolata dai mezzi pubblici.

anche non tanto lontano dell mondo.

Per non molto tempo ancora, però.

Jim Richardson: Non molto tempo fa.

Non molto tempo dopo ritroverà Rayman.