Exemples d'utilisation de Pasteurs en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Membre d'une famille de pasteurs protestants.
Les gens ont de drôles d'idées sur les pasteurs.
Les"perles" étaient les pasteurs dans une région donnée.
Le perle" erano i pastors in una data regione.Son père et son grand-père étaient tous deux pasteurs.
Suo padre e suo nonno erano entrami dei predicatori.En ce qui concerne les pasteurs qui paissent mon peuple:.
Riguardo ai pastori che pascolano il mio popolo:.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau pasteurun bon pasteurpasteur luthérien
seul pasteurpasteur baptiste
vrai pasteurfaux pasteursde bons pasteurspasteur évangélique
autre pasteur
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Et après ça, une autre de la part des pasteurs.
Les tueurs, pasteurs, héros de guerre, homme de chemin de fer.
Assassini, predicatori, eroi di guerra, ferrovieri.De personnes qui ne se font pas tromper par les pasteurs faux.
Persone che non si fanno ingannare dai falsi pâstori.Les pasteurs vaudois étaient appelés à être missionnaires:.
I minìstri valdesi erano preparati per essere missionari;Parce qu'ils sontinduits en erreur par leurs ministres/pasteurs.
Les pasteurs disent que tu répands des mensonges sur M. Mohamed.
Le verset 11associe les enseignants aux bergers, ou pasteurs.
Nel versetto 11,gli insegnanti vengono associati ai pastori.Le devoir des évêques et des pasteurs est d'admettre avec respect les commissaires des indulgences apostoliques.
I vescovi e i parroci sono tenuti a ricevere con ogni riverenza i commissari dei perdoni apostolici.Puisqu'on a toujours cru qu'ils étaient des vrais pasteurs.
Ce monde… vampires… agents du gouvernement… pasteurs psychopathes… c'est un marécage de monstre désastreux.
Questo mondo... vampiri... agenti governativi... predicatori psicopatici... E' come una immensa... palude di mostri.La réponse à cette question est donc oui,nous devons obéir nos pasteurs.
Quindi la risposta alla domanda è sì,dovremmo obbedire ai nostri pastori.Les autres pasteurs et anciens, bien que nommés par la structure elle-même, ne peuvent pas célébrer un mariage.
Gli altri pastori e Les autres familles ont des gendresnormaux qui sont fermiers, pasteurs ou soldats.
Gli altri hanno famiglie normali in cui i generi...sono fattori, predicatori o militari.Et alors,assez pour parler à un certain nombre de pasteurs expérimentés qui, en entendant le mot“Neocatecumenali” visage blanchissent.
E poi, basterebbe parlare con numerosi parroci di lunga esperienza che all'udire la parola“Neocatecumenali” sbiancano in volto.Elles impliquent des informationsdétaillées concernant les membres de la communauté et leurs pasteurs.
Tali trattative implicano informazionidettagliate De confusion et de confusion Situation, en particulier dans les pasteurs, principalement les pasteurs.
Situazione di confusione e smarrimento, soprattutto nei pastori d'anime,in primis i parroci.Les pasteurs sont accusés de convertir les gens sous la contrainte, en leurs promettant de l'argent et des emplois.
I predicatori vengono accusati di costringere le persone a convertirsi al cristianesimo allettandoli con la promessa di denaro e di un posto di lavoro.Ces jugements ne peuvent pas être rendus de manière informelle ouprivée par des pasteurs ou des prêtres agissant individuellement.
Non possono essere concessi in modo informale oprivatamente da singoli parroci o sacerdoti.La plupart des pasteurs, avec les adolescents, Ils prennent soin de ne pas faire pastorale, perché dagli adolescenti sono letteralmente terrorizzati.
Gran parte dei parroci, con gli adolescenti, si guardano bene dal fare pastorale, perché dagli adolescenti sono letteralmente terrorizzati.Je lance donc un appel à tous ceux qui grâce à des personnes commeelle sont présentés par mes collègues pasteurs pour lui demander… "sbattezzo"….
Mi rivolgo quindi a tutti coloro che grazie ai soggetti come lei sipresentano dai miei confratelli parroci per chiedere lo… "sbattezzo"….La plupart des pasteurs, avec les adolescents, Ils prennent soin de ne pas faire pastorale, parce que les adolescents sont littéralement terrifiés à l'idée.
Gran parte dei parroci, con gli adolescenti, si guardano bene dal fare pastorale, perché dagli adolescenti sono letteralmente terrorizzati.Il prêchait mes sermons dans une émission de radio, et les autres pasteurs ont obtenu de la station qu'elle arrête son programme.
Ha predicato Réveillez-vous, évangélistes, pasteurs, enseignants de Ma Parole, et tous ceux d'entre vous qui sont appelés à prêcher l'Évangile du Seigneur Jésus Christ.
Alzatevi evangelisti, predicatori, dottori della mia Parola e tutti voi, che siete chiamati ad annunciare il Vangelo del Signore Gesù Cristo.
