Que Veut Dire POUR ADMIRER LA VUE en Italien - Traduction En Italien

• per ammirare il panorama
• per ammirare la vista
• per godere di una vista

Exemples d'utilisation de Pour admirer la vue en Français et leurs traductions en Italien

Je me suis arrêté pour admirer la vue.
Mi sono fermato per ammirare la vista.

Pour admirer la vue la plus spectaculaire vous devriez rejoindre le point le plus haut de l'île:.
Per ammirare la vista più spettacolare devi però raggiungere il punto più alto dell'isola:.

Vous ne m'avez pas fait monter jusqu'ici juste pour admirer la vue.
Non credo mi abbia fatto salire fin qui solo per ammirare il panorama.

Procession allé pour admirer la vue de la Ochodzitej Tatras.
Processione andato ad ammirare la vista del Ochodzitej Tatra.

En son centre se trouve un pavillon dans lequel Shah Abbas se serait assis pour admirer la vue.
Al centro della struttura, c'è un padiglione all'interno del quale Shah Abbas si sarebbe seduto per ammirare il panorama.

Rejoignez la Viewing Platform pour admirer la vue sur la ville.
Goditi una vista spettacolare sulla città dalla The Viewing Platform.

Comme dans la plupart des églises à Kiev, il est possible de grimper tout en haut du clocher pour admirer la vue.
Come in molte chiese a Kiev, si può salire in cima al campanile per godere della vista dall'alto.

Arrêtez au milieu pour admirer la vue sur les navires marchands néerlandais et la ville.
Fai una sosta a metà del ponte per ammirare una vista spettacolare delle navi commerciali olandesi e della città.

À partir des s, Les écrits de Lord Byron ont inspiré les Anglais à venir en masse pour admirer la vue capiteux de la Lorelei et les Drachenfels.
A partire dagli s, Gli scritti di Lord Byron ispirato l"inglese a venire in massa per ammirare il panorama inebrianti dal Lorelei e le Drachenfels.

Le quatrième niveau a un solarium pour admirer la vue sur la ville, allez bronzer ou profiter d'une belle nuit de pleine lune.
Il quarto livello ha un solarium per ammirare il panorama della città, andare a prendere il sole o godere di una bella.

La rue tourne principalement dans le milieu des îles, mais un virage à droite peut être faite pour admirer la vue sur la lagune de Venise et du Lido.
La strada si sviluppa prevalentemente al centro delle isole, ma una svolta a destra può essere fatto per ammirare la vista della laguna e di Venezia dal Lido.

La colline du château: montez cette colline pour admirer la vue d'ensemble sur la Méditerranée, les Alpes et la charmante ville plus bas.
La collina del castello:  Scalate questa collina per godere della vista sul Mar Mediterraneo, le Alpi e l'incantevole città ai sottostante.

Parcourez la ville sous les lumières, aventurez-vous dans les profondeurs des souterrains tortueux de Tokyo, explorez ses ruelles et montez sur les toits pour admirer la vue.
Ammira le sfavillanti luci della città, calati nelle profondità degli intricati sotterranei di Tokyo, esplora i suoi vicoli e goditi la vista dai tetti.

Sur la droite, longer la retenue de la Moutière pour admirer la vue sur la Vallée des Belleville.
Costeggiare sulla destra lo sbarramento della Moutière per ammirare la vista sulla Vallée des Belleville.

Posez-vous pour admirer la vue sur le lac Disney et vous laisser porter doucement par l'instant présent, avec une bière artisanale, un verre de vin, un cocktail ou un café.
Siediti e ammira la vista sul Lake Disney e assapora la freschezza di una birra artigianale, un bicchiere di vino, un cocktail o assapora un buon caffè.

Vous pouvez prendre une longue promenade pour admirer la vue, aller avec vos amis ou à pied avec votre partenaire.
È possibile fare una lunga passeggiata per ammirare il panorama, andare con i vostri amici o camminare con il vostro partner.

Un peu plus loin se trouvent les ruines d'une ancienne villa romaine surplombant une falaise, nous recommandons un arrêt pour admirer la vue magnifique sur la mer, vraiment fascinant.
Poco più avanti si trovano le rovine di un'antica villa romana che si affaccia su un dirupo, consigliamo una sosta per ammirare lo splendido panorama sul mare, davvero suggestivo.

Après avoir grimpé jusqu'en haut pour admirer la vue sur les spectaculaires formations et couleurs des rochers, nous rebrousserons chemin jusqu'à Badwater Road.
Dopo essere saliti in cima al belvedere per ammirare i colori delle spettacolari formazioni rocciose, torneremo indietro e prenderemo la Badwater Road.

Sur la colline, un 2,5kms simples du port et du centre ville, le Poggio vous permet d'échapper à l'agitation et de se retirer à la sérénité de l'hôtel pour admirer la vue et coucher de soleil.
Sulla collina, a soli 2,5kms dal centro porto e della città, il Poggio permette di sfuggire al caos e ritirarsi alla serenità dell'hotel per ammirare il panorama e il tramonto.

Pourquoi ne pas également faire la courte(mais raide) ascension pour admirer la vue à couper le souffle sur Suilven et les îles Summer.
Potreste anche aggiungere una breve(ma impegnativa) scalata per godere di una vista mozzafiato fino al Suilven e alle Isole Summer.

Garez la voiture pour admirer la vue à Glen Sheil, avant de prendre l'A87 traversant le pont de Skye à Kyle of Lochalsh pour découvrir la fameuse île.
Soffermatevi ad ammirare il panorama a Glen Sheil, prima di imboccare la A87 attraverso lo Skye Bridge presso Kyle of Lochalsh per scoprire questa famosa isola.

Grimpez tout en haut de l'Arthur's Seat(la colline en forme de lion couché) pour admirer la vue sur la ville, depuis l'estuaire du Firth of Forth jusqu'à la région Fife.
Sali fino all'Arthur's Seat(la collina dalla forma di un leone sdraiato) per godere di una vista incredibile sulla città, da Firth of Forth fino a Fife.

Escaladez le monument pour admirer la vue sur le Loch Shiel et faites un tour au centre d'accueil des visiteurs pour en apprendre plus sur les révoltes de 1745.
Salite sul monumento per godervi le vedute sul Loch Shiel ed entrate nel Centro visitatori per approfondire la vostra conoscenza dell'insurrezione del 1745.

En vous promenant dans le parc, arrêtez-vous et asseyez-vous sur un des bancs rouges pour admirer la vue magnifique sur le Mont Bré, Monte San Salvatore et Campione d'Italia.
Passeggiando per il parco, fermatevi e sedetevi su una delle panchine rosse per ammirare la meravigliosa vista sul Monte Bré, sul Monte San Salvatore e su Campione d'Italia.

Retour nell'Arringo, soffermamioci pour admirer la vue qui s'ouvre sur les collines, parsemées de fermes et des profils de pays sur le net et attirer dans la luminosité du ciel par les sommets des Alpes Apuanes, et Pizzorne dell'Appennino.
Tornati nell'Arringo, soffermamioci ad ammirare la vista che si spalanca sui colli punteggiati di paesi e casolari esui profili netti disegnati nella luminosità del cielo dalle cime delleApuane, delle Pizzorne edell'Appennino.

Que vous veniez sur les rives de New York pour faire du bateau, nager, courir ou juste pour admirer la vue, nous espérons que cette liste vous a inspiré pour votre futur séjour sur place.
Che sia la canoa, il nuoto, fare jogging o semplicemente l'ammirare la vista a portarvi sul lungofiume di New York, ci auguriamo che questa lista vi abbia dato sufficiente ispirazione per divertirvi sull'isola.

Grimpez jusqu'au sommet d'Arthur's Seat pour admirer la vue sur la ville, ou passez l'après-midi à visiter les magasins de bibelots qui longent Royal Mile.
Sali fino all'Arthur's Seat per ammirare un panorama mozzafiato della città oppure trascorri il pomeriggio tra i particolari negozi di Royal Mile.

Après les hymnes nationaux dans la Ville Magistrale de l'Ordre à Rome, un bref arrêt sur la terrasse pour admirer la vue, puis une longue et cordiale conversation sur le passé et le présent.
Gli inni nazionali nella Villa Magistrale dell'Ordine a Roma, una breve sosta sulla terrazza per osservare il panorama, un lungo cordiale colloquio in cui si sono mescolati passato e presente.

Le Rocher de Taikoiwa est un endroit idéal pour admirer la vue sur les rochers de granit massifs environnants et profiter du paysage à couper le souffle de la forêt couverte de mousse de l'île de Yakushima(kokemusu-mori).
La Roccia Takoiwa è un posto magnifico per ammirare la vista delle pietre di granito circostanti e godersi lo scenario mozzafiato della foresta ricoperta di muschio di Yakushima(kokemosu-mori).

Ensuite, dirigez-vous vers la Tiger Sky Tower pour admirer la vue panoramique sur Singapour, Sentosa et les îles du Sud depuis la plus haute tour d'observation autoportante d'Asie.
Quindi dirigiti verso la Tiger Sky Tower per ammirare le viste panoramiche su Singapore, Sentosa e le Isole del Sud dalla torre panoramica indipendente più alta dell'Asia.

Comment utiliser "pour admirer la vue" dans une phrase en Français

Direction le building sky pour admirer la vue complète d’Osaka.

Idéal pour des randonnées ou pour admirer la vue panoramique.

Regardant vers la fenêtre pour admirer la vue de l'extérieur.

Un regard pour admirer la vue ou plutôt les vues.

L’accès au 32ème étage pour admirer la vue coûte 1€.

Monter au phare pour admirer la vue vaut le détour.

Demandez un étage élevé pour admirer la vue sur Lisbonne.

Direction l'ouest de Brooklyn pour admirer la vue sur Manhattan.

Profitez-en aussi pour admirer la vue sur la capitale !

Profitez du beau temps pour admirer la vue sur Cilaos.

Comment utiliser "per ammirare il panorama, per ammirare la vista, per godere di una vista" dans une phrase en Italien

Ci ritornerò sicuramente per ammirare il panorama di giorno!!!

Un vero affare per ammirare la vista migliore di Berlino!

Non manca un telescopio, per ammirare il panorama mozzafiato.

Passo sul ponte per godere di una vista d'acqua.

Salita in funivia per ammirare il panorama mozzafiato.

Ottimo posto per godere di una vista incredibile.

In salita sulla montagna per ammirare il panorama dall’alto.

Per godere di una vista mozzafiato sulla Ville Lumière.

Breve sosta per ammirare il panorama dal colle.

In inverno per ammirare la vista di paesaggi innevati!