Que Veut Dire POUR CHAQUE GROUPE D'ÂGE en Italien - Traduction En Italien

• per ogni gruppo di età
• per ogni fascia di età

Exemples d'utilisation de Pour chaque groupe d'âge en Français et leurs traductions en Italien

En outre, il existe des normes pour chaque groupe d' ⁣âge:.
Inoltre, ci sono standard per ogni fascia d' ⁣età:.

Pour chaque groupe d'âge ont créé leurs propres versions de ce plaisir logique remarquable.
Per ciascun gruppo di età creato le proprie versioni di questo divertente logica notevole.

C'est un endroit qui a quelque chose pour chaque groupe d'âge.
È un posto che ha qualcosa per ogni gruppo di età.

Il est vrai que les jeux vidéo peuvent être utilisés à des fins pédagogiques, mais uniquement à la condition qu'ils soient utilisés aux fins prévues pour chaque groupe d'âge.
E' vero che i videogiochi possono essere utilizzati a scopi didattici, sempre che l'uso sia in linea con la destinazione prevista per ciascuna fascia di età.

Situé sur la Vistule, cette belle ville a quelque chose pour chaque groupe d'âge à faire de leurs vacances une impressionnante.
Situata sul fiume Vistola, questa bellissima città ha qualcosa per ogni gruppo di età rendere la vacanza un impressionante.

Amsterdam s'est avéré pour être un endroit idéal pour voyager, pour chaque groupe d'âge.
Amsterdam ha dimostrato di essere un luogo ideale per viaggiare per ogni gruppo di età.

En outre, les jeux vidéo sont conçus pour chaque groupe d'âge et il ya même des jeux pour les enfants de trois ans.
Inoltre, i giochi per computer sono progettati per ogni fascia di età e ci sono anche giochi per bambini dai tre anni di età..

Vivez une offre de loisirs et de divertissements conçus pour chaque groupe d'âge.
Puoi vivere una offerta di svaghi e di intrattenimenti progettata per tutte le etá.

Aussi, rappelez-vous que la norme de l'âge normal de temps sur l'ordinateur pour chaque groupe d'âge devrait être réduit exactement deux fois pour l'enfant qui a observé des problèmes avec la vision.
Inoltre, ricorda che il normale tempo di età norma sul computer per ogni fascia di età deve essere ridotta esattamente il doppio per il bambino, che stanno vivendo problemi con la sua visione.

Car leur besoin est croissant, il y a beaucoup d'entreprises qui mettent au point et lancement des jeux PC approprié pour chaque groupe d'âge.
Come loro necessità è in aumento, ci sono un sacco di aziende che stanno sviluppando e lanciando giochi PC appropriati per ogni gruppo di età.

Thiersee offre de nombreuses possibilités pour les activités de loisirs pour chaque groupe d'âge ainsi que de repos et de détente, toute l'année!
Thiersee offre molte opportunità per il tempo libero per tutte le età così come riposo e relax, durante tutto l'anno!

Toutefois, comme M. van Nistelrooij, je ne considère pas cela comme une menace, mais comme une opportunité majeure pour les Européens de montrer que nous sommes dans la région du monde la plus engagée à assurer une qualité de vie élevée à chaque étape de la vie des personnes et pour chaque groupe d'âge.
Tuttavia, al pari dell'onorevole van Nistelrooij, non ritengo sia un pericolo, ma che rappresenti un'importante opportunità per gli europei di dimostrare che siamo la regione del mondo più impegnata per un'elevata qualità della vita in ogni fase dell'esistenza delle persone e per ogni livello di età.

Le rapport formule des recommandations pour chaque groupe d'âge.
La relazione formula raccomandazioni per ciascuna fascia d'età.

De l'extérieur, la salle de jeu de chaque groupe d'âge est clairement reconnaissable à sa forme accueillante, familiale mais aussi contemporaine qui crée pour chaque groupe d'âge un sentiment d'appartenance.
Esternamente, l'aula gioco di ogni gruppo di età è chiaramente identificabile come una forma accogliente, domestica e moderna, che crea un senso di appartenenza e di proprietà per ogni fascia d'età.

Les leçons ont lieu à la Clinique de Corfu(place de Skaramagas) un jour par semaine pour chaque groupe d'âge des enfants avec le programme suivant:.
Le lezioni si svolgono a Corfù Medical Office(Scaramanga Square), un giorno alla settimana per ogni fascia di età dei bambini con il seguente programma:.

Les cours ont lieu à l'hôpital de Corfou(place Skaramangas), un jour par semaine. pour chaque groupe d'âge des enfants avec le programme suivant:.
Le lezioni si svolgono presso l'Ospedale di Corfù(Piazza Skaramangas), un giorno alla settimana per ogni fascia di età di bambini con il seguente programma:.

Comme prévu, la CFTA va sélectionner les meilleurs joueurs de chaque groupe d'âge pour les compétitions nationales, puis les enverra s'entraîner à l'étranger.
Come previsto, il CFTA selezionerà i migliori giocatori di ogni fascia di età per la squadra nazionale, e poi si viaggerà all'estero per continuare la formazione.

Taux de fécondité par groupe d'âge 1988 naissances pour 1 000 femmes de chaque groupe d'âge.
Tasso di fecondità per gruppo d'età 1988 nascite per 1 000 donne nei vari gruppi d'età.

Taux de mortalité selon l'âge et le sexe- EUR 12*- 1986 pour 1 000 personnes de chaque groupe d'âge.
Tasso di mortalità a secondo l'età e il sesso per 1 000 abitanti di ciascun gruppo d'età.

Il rend les gadgets pour chaque groupe de sections et de l'âge de la société.
Rende il gadget per ogni gruppo di sezioni e l'età della società.

Nous, chez Forqan Smart Tech, nous avons toujours cherché à offrir le meilleur pour vos enfants grâce à des applications conçues et dirigé séparément chaque groupe d' ⁣âge, notre croyance en la caractéristique que chaque stade évolutif passe par votre fils, mais pour donner des compétences de vie et La mentalité d'apprendre et de grandir et de jouer correctement et correctement, et de communiquer avec ses pairs et l'environnement qui l'entoure.
Noi, al Forqan intelligente Tech, abbiamo sempre cercato di fornire il meglio per i vostri bambini attraverso applicazioni progettate, e diretto ogni fascia di età a parte, la nostra fede nella funzione di ogni stadio evolutivo passa tuo figlio, ma al fine di dare le competenze pratiche e la la mentalità di imparare e crescere e giocare correttamente e correttamente, e di comunicare con i suoi coetanei e con l'ambiente che lo circonda.

Nous, chez Forqan Smart Tech, nous avons toujours cherché à offrir le meilleur pour vos enfants grâce à des applications conçues et dirigé séparément chaque groupe d' ⁣âge, notre croyance en la caractéristique que chaque stade évolutif passe par votre fils, mais pour donner des compétences de vie et La mentalité d'apprendre et de grandir et de jouer correctement et correctement, et de communiquer avec ses pairs et l'environnement qui l'entoure.
Noi, a Forqan Smart Tech, abbiamo sempre cercato di fornire il meglio per i vostri figli attraverso le applicazioni progettate e dirette separatamente ogni gruppo di età, la nostra credenza nella caratteristica che ogni stadio evolutivo passa da tuo figlio, ma per offrire competenze di vita e mentalità per imparare e crescere e giocare correttamente e correttamente e per comunicare con i suoi coetanei e con l'ambiente che lo circonda.

Comment moderniser l'organisation du travail pour tenir compte des besoins spécifiques à chaque groupe d'âge?
Come modernizzare l'organizzazione del lavoro per tener conto delle esigenze di ciascuna fascia d' ⁣età?

Du 21 octobre au 26 octobre les huit meilleurs joueurs de chaque groupe d'âge s'affronteront pour décrocher le titre sur les courts de l'hôtel Valamar Diamant dans le championnat« Zischka ÖTV Seniors Trophy».
Dal 21/1 al 26/10 i migliori otto giocatori di ogni gruppo di età si batteranno per il titolo sui campi del Valamar Diamant nell'ambito del campionato"Zischka ÖTV Seniors Trophy".

Population résidente par groupe d'âge au 1er janvier de chaque année2001 et prévisions pour 2006, 2012 et 2020.
Popolazione residente per classi di età al 1° gennaio di ogni annoanno 2001 e previsioni per 2006, 2012 e 2020.

Les groupes d'âge de"Groupes d' ⁣âge" vous aideront à trouver le bon cadeau pour chaque âge.
I gruppi di età in"Gruppi di età" vi aiuteranno a trovare il regalo giusto per ogni età.

A Paris, trois groupes avaient pu être mis en place, pour chaque tranche d'âge:.
A Parigi, tre gruppi erano stati costituiti, uno per ogni fascia di età:.

L'âge, le niveau et le type d'incapacité définissent les groupes pour chaque participant.
L'età, il livello e il tipo di disabilità determinano i gruppi per ogni partecipante.

Ces derniers temps, les téléphones mobiles sont apparus comme nécessité fondamentale pour chaque personne à partir de différents âges et groupes sociaux.
In tempi recenti, i telefoni cellulari sono emerse come necessità di base per ogni persona di diversa età e gruppo sociale.

Il est difficile d'accepter égal-dominance manuelle morale dans un âge où chaque personne ou groupe veut obtenir quelque chose de supplémentaire pour lui-même et il y a puissance sponsorise qui peut arranger ceci pour des honoraires.
La uniforme-manualità morale è dura da accettare in un'età in cui ogni persona o gruppo desidera ottenere qualche cosa di supplementare per se e ci sono mediatori di alimentazione che possono organizzare questo per una tassa.