Que Veut Dire PRÈS DE LA SCÈNE en Italien - Traduction En Italien

Nom
vicino alla scena
près de la scène
vicino al palco
près de la scène

Exemples d'utilisation de Près de la scène en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je dois aller près de la scène.
Vado sotto il palco ora.
On a aussi trouvé uneempreinte partielle de pneu près de la scène.
Abbiamo anche trovatoun'impronta parziale di pneumatico vicino alla scena.
On en a deux près de la scène.
Ne abbiamo due vicino al palco.
Ils ont trouvé leurs uniformes etleurs ceintures dans une poubelle près de la scène, Ben.
Hanno ritrovato le uniformi ele cinture in un cassonetto vicino alla scena, Ben.
L'après-midi à 3:30 déjà près de la scène avec Stephen et Louise.
Il pomeriggio alle 3:30 sono già sotto al palco con Stefano e Luisa.
Nous étions près de la scène avec ses yeux grands ouverts, la recherche de toutes les émotions:.
Eravamo sotto al palco con gli occhi sbarrati alla ricerca di ogni emozione:.
Il était aussi près de la scène?
Anche lui era vicino al palco?
Les relevés téléphoniques montrent que vous avez reçu un appeld'un portable prépayé près de la scène de crime.
I tabulati telefonici dimostrano che ha ricevuto una chiamata daun ricaricabile vicino la scena del crimine.
Et pourquoi les tuer aussi près de la scène de crime?
E perché li avrebbero uccisi così vicino alla scena del crimine?
Les filles, quand vous aurez fini vos retouches,n'oubliez pas de vérifier la liste près de la scène.
Signorine, quando avete finito coi vostri ritocchi,per favore ricordatevi di controllare la lista vicino al palco.
Je crois qu'il est près de la scène.
Penso sia vicino al palco.
Nous avons trouvé des fragments De gant en cuir.Sur une barrière près de la scène de crime.
Abbiamo trovato frammenti di pelle diguanto su una staccionata vicina alla scena del crimine.
C'était le seul véhicule garé près de la scène de crime entre minuit et 5 h.
Era l'unico veicolo parcheggiato vicino alla scena del crimine tra mezzanotte e le 5:00.
Malheureusement, il n'y avait pas de caméras de circulation oude sécurité près de la scène de crime.
Purtroppo non c'eranotelecamere di sicurezza vicino alla scena del crimine.
Jane et moi devons restés là-bas près de la scène de crime jusqu'à ce que le corps soit exhumé.
Io e Jane dobbiamo restare vicino alla scena del crimine, finche' non tireranno fuori il corpo.
Vous voulez une table ou être près de la scène?
Vuoi un tavolo o ti siedi vicino al palco?
Il n'est jamaisallé n'importe où près de la scène de crime dans son propre véhicule, mais pourrait en avoir loué une.
Non si e' mai avvicinato alla scena del crimine col suo veicolo. Ma potrebbe averne noleggiato uno.
Et on a trouvé les empreintes de Luke près de la scène.
E abbiamo trovato le impronte di Luke vicino alla scena del crimine.
Trois voitures de pelotonont été garées près de la scène, mais les officiers étaient aimables et occupés dans des discussions amicales.
Tre automobili dello squadsono stati parcheggiati vicino alla scena, ma gli ufficiali erano amiable ed agganciati durante le discussioni amichevoli.
Je vais voir siquelqu'un peut placer Penny près de la scène de crime.
Vedo sequalcuno puo' ricollegare Penny vicino alla scena del crimine.
C'est pas un trop près de la scène?
Non è un po' troppo vicino al palco?
Nous savons qu'un véhicule avec le début de cetteplaque d'immatriculation était près de la scène de crime.
Un veicolo con quei numeriall'inizio della targa era vicino alla scena di un omicidio.
Séjournez dans un décor splendide,au plus près de la scène artistique et culturelle de Paris.
Soggiornate in un ambiente splendido, vicino alla scena culturale e artistica di Parigi.
La police a un suspect en garde à vue un sansabri qui a été surpris s'enfuyant près de la scène de crime.
La polizia ha un sospettato in custodia. Un senzatetto,che e' stato preso mentre scappava dalla scena del crimine.
Des photos de concerts près de la scène.
Foto dei concerti, vicino al palco.
Peut être que vous aimeriez m'expliquer comment vos empreintes ont terminé sur cebidon d'essence vide près de la scène de crime.
Forse e' il caso che mi spieghi... come ci sono finite le sueimpronte sulla tanica di benzina sulla scena del crimine.
Nous avons vos empreintes sur une poubelle près de la scène de crime.
Abbiamo le tue impronte sul cestino della spazzatura vicino alla scena del crimine.
T'as trouvé quelque chose d'utile dans les cendres que Tony etBishop ont récupéré près de la scène de crime.
Mi stavo solo chiedendo se hai trovato qualcosa di utile nella cenere che Tony eBishop hanno trovato vicino alla scena del crimine.
La police de Des Moinesa Smith sur une vidéo près de la scène de crime.
La polizia di Des Moins hatrovato Smith in una telecamera del traffico, vicino alla scena del crimine.
Voici une trace de pneuretrouvée sur la route d'accès près de la scène du crime.
Questa e' un'impronta di pneumatico trovata...su una rampa d'accesso vicino alla scena del crimine.
Résultats: 39, Temps: 0.0472

Comment utiliser "près de la scène" dans une phrase en Français

Ses amis s'étaient avancés près de la scène pour mieux admirer leur amie.
Les gens sont très près de la scène et l’acoustique y est formidable.
Elle s'avança près de la scène et observa ses artistes heureux d'être là.
Aimez-vous être tout près de la scène ou au milieu d’une rangée centrale?
Assis à une table près de la scène de danse, j’adorais cette table.
Mais c'était quand même près de la scène alors nous nous sommes assises.
De fervents supporters nationaux sont près de la scène et font du bruit.
Les bars se trouvent près de la scène et deux à la plage.
Je pose tout cela près de la scène de crime et regarde l’étudiant.
Près de la scène de crime, Bernie est distrait par sa rencontre avec...

Comment utiliser "scena, vicino alla scena, vicino al palco" dans une phrase en Italien

L’ingresso delle masse sulla scena europea.
Non sarà una scena puramente "colloquiale".
una bella scossa alla scena attuale!
Ho spostato la “casa” vicino alla scena musicale.
Siamo scesi giù vicino al palco per vivere uniti quest’esperienza preziosa.
Una scena del film Troppo bella!
Il parcheggio piu' vicino al palco risulta essere quello delle Porta Ovest.
Indagini scientifiche sulla scena del crimine.
Con Smalto, ritorna sulla scena fashion.
Chiama e prenota un posto vicino al palco allo 06-6896302.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien