Que Veut Dire PRÈS DE LA SCÈNE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Près de la scène en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On en a deux près de la scène.
Vous, près de la scène, je sais ce que vous pensez.
Sé lo que piensan los que están cerca del escenario.
Je crois qu'il est près de la scène.
Creo que está en el escenario.
Reste près de la scène, très près..
Manténgase cerca del estrado. Muy cerca.
Et je veux une loge près de la scène.
También quisiera una cabina, cerca del escenario.
Si près de la scène que tu as sûrement effrayé l'orchestre.
Tan cerca del escenario que probablemente asustaste al grupo.
C'est dans un sac à dos gris près de la scène.
Está en una mochila gris cerca del escenario.
Si vous êtes près de la scène, reculez. Ça va éclabousser.
A los que estén cerca del escenario, os vamos a salpicar, así que alejaos.
Vous voulez une table ou être près de la scène?
¿Quieres una mesa o sentarte cerca del escenario?
Jane et moi devons restés là-bas près de la scène de crime jusqu'à ce que le corps soit exhumé.
Jane y yo tenemos que quedarnos aquí cerca de la escena del crimen hasta que desentierren el cadáver.
Allez viens, mon pote nous garde des places près de la scène.
Vamos. Mis amigos me nos están guardando un lugar cerca del escenario.
J'ai la liste des boutiques près de la scène de crime, vendant des hot-dogs et de la choucroute.
Tengo una lista de lugares cercanos a la escena del crimen que venden salchichas y repollo.
Pourriez-vous nous placer plus près de la scène?
¿Podría conseguirnos algo más cercano al escenario?
Trois voitures de peloton ont été garées près de la scène, mais les officiers étaient aimables et occupés dans des discussions amicales.
Tres coches de la escuadrilla fueron parqueados cerca de la escena, pero los oficiales eran amables y enganchados a discusiones amistosas.
Nous y sommes presque. Je n'ai jamaiseu de place aussi près de la scène.
Nunca me habia sentado tan cerca del escenario.
Lequel vivait le plus près de la scène de crime?
¿Quién es el que vivía más cerca de la escena del crimen?
À part son casier, sa pathologie et sa présence près de la scène.
Excepto por su expediente, su patología, y su presencia cerca de la escena.
C'était le seul véhicule garé près de la scène de crime entre minuit et 5 h.
Era el único vehículo estacionado cerca de la escena del crimen entre la media noche y las 5:00.
Les fans étaientlà depuis une semaine pour être près de la scène.
Llevaban ahí una semana odiez días para estar más cerca del escenario.
J'ai hacké la tour téléphonique près de la scène de meurtre puis j'ai retracé le signal.
Me ha hecho ping a las torres de telefonía móvil cerca de la escena del crimen y luego rastreado la señal de vuelta.
On a aussi trouvé une empreinte partielle de pneu près de la scène.
También encontramos una huella parcial de un neumático cerca de la escena.
De petits objets trouvés près de la scène du crime sont placés sur les yeux- des cailloux, des morceaux de verre, et des bouchons de bouteilles jusqu'ici.
Objetos pequeños encontrados cerca de la escena del crimen son colocados sobre sus ojos piedras, pedazos de vidrio, y tapas de botellas hasta ahora.
Des photos de concerts près de la scène.
Fotos del concierto cerca del escenario.
Cet homme a dit qu'il avait glissé dans le siège au premierrang par une porte déverrouillée près de la scène.
Este hombre dijo que se había deslizado en el asiento de primerafila a través de una puerta abierta cerca del escenario.
Et pourquoi les tuer aussi près de la scène de crime?
Y, y¿por qué iban a matar tan cerca de la escena del crimen?
En appelant les stations services et les restos, avez vous trouvé quelqu'un qui peut placer Ted ouDereck près de la scène de crime?
Llamando a gasolineras, comedores, lo que sea, intentando encontrar a alguien que pueda situar a Ted oDerek cerca de la escena del siniestro de Jill?
J'ai trouvé ça sur une caméra près de la scène du crime.
Saqué esto de una cámara de tránsito cerca de la escena del crimen.
Vous vouliez queje recherche les labos abritant des animaux, près de la scène du crime.
Querías que investigara los laboratorios de animales cercanos a la escena del crimen.
Nous avons vos empreintes sur une poubelle près de la scène de crime.
Tenemos tus huellas en una papelera cerca del escenario de su asesinato.
Voici une trace de pneuretrouvée sur la route d'accès près de la scène du crime.
Esta es una huella deneumático encontrada en un camino, cerca de la escena del crimen.
Résultats: 52, Temps: 0.055

Comment utiliser "près de la scène" dans une phrase en Français

Pres de l'avancée, oui près de la scène non.
Déambulez près de la scène pour trouver les danseuses.
Le .22 fut retrouvé près de la scène de meurtre.
Aucune surveillance vidéo près de la scène de crime ?
On est maintenant trop près de la scène pour reculer.
Ils sont venus plus près de la scène pour nous entendre.
Donc oublié l'espoir d'être près de la scène dans la fosse...
Elle m’emmena près de la scène et je me défoulai déjà.
Plusieurs lutteurs étaient près de la scène la soirée de l’attaque.
Première date pour moi en fosse, et près de la scène !

Comment utiliser "cerca de la escena, cercanos a la escena, cerca del escenario" dans une phrase en Espagnol

Luego del brutal asesinato, el hombre enterró los restos cerca de la escena del crimen.
Están demasiado cercanos a la escena –demasiado cerca del dolor, la torpeza y la humillación de esos años- como para querer revivirlos en el recuerdo.
Ocuparon una enorme mesa cerca del escenario y participaron activamente de la propuesta.
Siempre he estado muy cerca de la escena musical de Madrid, de grupos.
Su país está incómodamente cerca del escenario que se muestra en su película.
Hacía rato que no ponía a contrastar mis recuerdos tan cerca del escenario ( http://www.
Mientras charlaba con una amiga cerca del escenario se nos acercó un hombre.
Nuestros intentos de adentrarnos más cerca del escenario fueron fallidos.
Área preferencial cerca del escenario los días de conciertos en el Parque Metropolitano.
Si queréis haceros una foto mejor estar cerca del escenario para evitar la cola.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol