Exemples d'utilisation de Près de la surface en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Élément 3D près de la surface d'affichage.
Elemento in 3D nella superficie pubblicitaria.L'air ici dense quecrée une haute pression près de la surface.
Aeri qui denso quellocrea pressione alta a superficie.Motavio est près de la surface de réparation.
Vous pouvez accéder à ces pages encliquant sur le shopping fourre-tout près de la surface de l'écran.
Si può raggiungere a queste paginecliccando sulla borsa shopping vicino alla superficie dello schermo.Ils remontent près de la surface pendant la nuit.
Durante la notte si avvicina alla superficie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une grande surfacesur une surface plane
la surface totale
surfaces lisses
autres surfacesla surface interne
des surfaces lisses
petite surfacesurfaces cultivées
les grandes surfaces
Plus
Miniere sotterranee tendono ad essere più pericoloso di operazioni checoinvolgono i minerali scavando vicino alla superficie.Slow motion près de la surface de l'eau perturbée vert océan.
Rallentatore Chiuda in su della superficie dell'acqua disturbata oceano verde.Une nappe aquifère peutêtre peu profonde(près de la surface) ou très profonde.
Una falda acquifera puòessere poco profonda(vicina alla superficie) o profonda.Sont dilatés près de la surface de la peau, la rougeur se poursuit, provoquant une lueur rouge.
Della superficie Lo zucchero è necessario per estendere ulteriormente il veleno,situato vicino alla superficie della pelle nella sede del morso.Manucure européenne est particulièrement adapté pour ceux qui ontvaisseaux très minces et délicates peau ouqui sont situés très près de la surface.
Manicure europea è particolarmente adatto per coloro che hannovasi della pelle o che molto sottili edelicati sono situati molto vicino alla superficie.Ils vivent principalement en bancs près de la surface, mais de nombreuses espèces se trouvent aussi en eau douce.
Vivono principalmente in banchi presso la superficie del mare, ma molte specie si trovano anche in acque dolci.Yohimbe Un aphrodisiaque qui également dilate les vaisseaux sanguins etapporte le sang plus près de la surface des organes de sexe.
Yohimbe Un aphrodisiac che inoltre dilates i vasi sanguigni eporta l'anima più vicino alla superficie degli organi del sesso.Lorsque capillaires sanguins sont dilatés près de la surface de la peau, la rougeur se poursuit, provoquant une lueur rouge.
Quando i capillari sanguigni si dilatano in prossimità della superficie Près de la surface permettant instantanément les cheveux Balances à devenir plus lisse et mieux capter la lumière de la refléter.
Le scaglie si chiudono istantaneamente permettendo alla superficie del capello di diventare liscia e catturare meglio la luce per rifletterla.Il est un langage clairvoyant très intime,que lorsque le cœur est toujours près de la surface et des moments, on peut se sentir vulnérable.
Si tratta di un linguaggio percettivamolto intimo, che, quando il cuore è sempre vicino alla superficie e momenti, si può sentire vulnerabili.Elles fonctionnent en mode réflexion etsont utilisées pour la recherche de défauts sur la surface ou près de la surface.
Esse funzionano Nous devons seulement les amener suffisamment près de la surface pour qu'une équipe de désincarcération et des plongeurs extraient McKay et Griffin.
Dobbiamo soltanto farli avvicinare alla superficie abbastanza da poter recuperare McKay e Griffin con una squadra di sommozzatori.Si la quantité de matière fissible est inférieure à la masse critique, la fissionse produit en moyenne trop près de la surface.
Se la quantità di materiale fissionabile è minore di una certa massa critica,i processi di fissione avvengono troppo vicini alla superficie.Ils sont généralement repérés près de la surface de l'eau, solitaires ou en groupes pouvant atteindre des centaines d'individus.
Lo si può osservare spostarsi solitamente presso la superficie, da solo o in piccoli gruppi, che nel caso di esemplari immaturi possono riunire centinaia di individui.Un chapeau est constamment en tirant sur vos cheveux qui peut causer desracines de se développer trop près de la surface de la peau sur votre cuir chevelu.
Un cappello è continuamente tirando per i capelli che può causarele radici a crescere troppo vicino alla superficie della pelle sul cuoio capelluto.S'ils devaient se produire près de la surface, la décharge émanant de ces gaz pourrait donner naissance à des phénomènes visibles depuis la Terre.
Se questo evento avviene nelle vicinanze della superficie, la successiva scarica dei gas potrebbe dare luogo a fenomeni visibili dalla Terra.Utiliser les touches fléchées pour contrôler le ver se rappeler les commandes sont inverséesessayer de garder le ver près de la surface.
Utilizzare i tasti freccia per controllare il worm ricordare i comandi sono invertiticercare di mantenere il verme vicino alla superficie.Dans le cas de près de la surface de drainage proleganiya des eaux souterraines est fait pour protéger le calice de la pression hydrostatique;
Nel caso di prossimità della superficie drenante proleganiya sotterranee viene fatto per proteggere il calice dalla pressione idrostatica;Respecter les ganglions cervicaux normaux queles structures hypoéchogènes ovales près de la surface de la peau dans un champ hyperéchogène environnante.
Osservare le normali linfonodi cervicalicome ovali strutture ipoecogene vicino alla superficie della pelle all'interno di un campo iperecogeno circostante.Pour cela dans la maçonnerie laissent les nids avec les bouchons pour quel'on pouvait établir le thermomètre au milieu de la maçonnerie et près de la surface.
In ordine e possibile con questa fine in vista nel posare nidi dipermesso con sugheri, era stabilire termometro circa il centro di posare ed a superficie.La maggior parte di questi crolli si èverificata nello strato di gelo-disgelo in prossimità della superficie Punto di infiammabilità è la temperatura più bassa Utilisation portant une lampe, fixée près de la surface du plafond permettra une meilleure vue sur les irrégularités et les lieux qui nécessitent plus d'attention lors du ponçage.
Utilizzando portando una lampada, fissata vicino alla superficie del soffitto consentirà una migliore visualizzazione delle irregolarità e luoghi che richiedono maggiore attenzione durante la levigatura.Tache rouge peut apparaître à la suite de la vasodilatation, à savoirles petits capillaires qui sont trop près de la surface de la peau.
Una macchia rossa può anche apparire come risultato dell'espansione dei vasi sanguigni,cioè dei piccoli capillari, che sono troppo vicini alla superficie della pelle.
