Que Veut Dire PRESCRIPTEUR en Italien - Traduction En Italien

• prescrittore
• curante
• medico
• prescrive
• prescrizione
• prescrivente

Exemples d'utilisation de Prescripteur en Français et leurs traductions en Italien

L'information prescripteur.
Informazioni per il medico.

Le médecin prescripteur vous informera de la dose requise.
Il medico che prescrive vi informerà la dose richiesta.

Informations sur le prescripteur.
Informazioni sul medico prescrittore.

Médecin prescripteur: N° de téléphone.
Medico prescrivente: Telefono.

Frontline Plus(Fipronil/ S-Méthoprène) doit être appliqué sur la peau de l'animal, exactement comme indiqué par le vétérinaire prescripteur.
Frontline Plus(Fipronil/ S-Methoprene) deve essere applicato sulla pelle dell'animale, esattamente come indicato dal veterinario prescrittore.

Le médecin prescripteur peut augmenter votre posologie au fil du temps.
Il medico che prescrive può aumentare la dose nel corso del tempo.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'administration d'Atopex(cyclosporine) à votre chien.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal veterinario prescrittore durante la somministrazione di Atopex(ciclosporina) al cane.

Le prescripteur devra évaluer la motivation du patient à s'arrêter de fumer.
I medici prescrittori devono verificare la motivazione del paziente a smettere di fumare.

Suivez toujours les instructions du médecin prescripteur et ne dépassez jamais la dose recommandée.
Seguire sempre le istruzioni del medico che prescrive e non superare le dosi consigliate.

Le prescripteur doit utiliser la liste de contrôle à l'intention des prescripteurs.
Il medico che effettua la prescrizione deve utilizzare la check-list per i prescrittori.

Suivez toujours les instructions du médecin prescripteur et utilisez-les exactement comme indiqué.
Seguire sempre le istruzioni del medico prescrittore e utilizzare esattamente come indicato.

Le prescripteur et le praticien sont associés au processus de justification conformément aux prescriptions des États membres.
Il prescrivente e il medico specialista partecipano al processo di giustificazione come specificato dagli Stati membri.

Assister à des consultations régulières avec votre médecin prescripteur pour vous assurer que le médicament est d'avoir les effets corrects.
Partecipa alle consultazioni regolari con il tuo medico curante per assicurarti che il medicinale abbia gli effetti corretti.

Le médecin prescripteur doit montrer la technique d'application adéquate au patient pour obtenir les bénéfices maximum du traitement par Zyclara.
Il medico curante deve mostrare al paziente la corretta tecnica di applicazione, per ottenere il massimo beneficio dalla terapia con Zyclara.

Assister à des consultations régulières avec votre médecin prescripteur pour vous assurer que le médicament est d'avoir les effets corrects.
Partecipare a consultazioni periodiche con il tuo medico curante per assicurarsi che la medicina sta avendo gli effetti corretti.

Le médecin prescripteur d'Ytracis doit s'assurer que les risques liés à l'exposition aux radiations sont moins importants que ceux liés à la maladie proprement dite.
Il medico che prescrive Ytracis deve assicurare che i rischi legati all' esposizione radioattiva siano inferiori ai rischi della malattia stessa.

Assister à des consultations régulières avec votre médecin prescripteur pour vous assurer que vous obtenez les bons résultats de la médication.
Partecipare a consultazioni periodiche con il tuo medico curante per assicurarsi che si stanno ottenendo i risultati corretti dal farmaco.

Le prescripteur doit expliquer au patient comment utiliser le manche de la seconde cuillère-mesure pour enlever la poudre en excès et obtenir une cuillère-mesure remplie à ras bord.
Il medico deve consigliare il paziente di usare il manico del secondo misurino per togliere la polvere in eccesso e ottenere la giusta quantità.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'utilisation de Protektor Spray(Fipronil) sur votre animal.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal veterinario che prescrive l'uso di Protektor Spray(Fipronil) sul proprio animale.

Le shampooing médicamenteux Malaseb(nitrate de miconazole/ gluconate de chlorhexidine) est appliqué directement sur le pelage de votre animal, comme indiqué par le vétérinaire prescripteur.
Lo shampoo medicinale Malaseb(nitrato di miconazolo/ clorexidina gluconato) viene applicato direttamente sul pelo del tuo animale domestico, come indicato dal veterinario prescrittore.

Le vétérinaire prescripteur vous dire la pipette correcte à utiliser.
Il veterinario prescrittore ti dirà la pipetta corretta da usare.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'administration d'Atopex(cyclosporine) à votre chien.
Rigorosamente seguire tutte le istruzioni fornite a voi dal veterinario prescrizione durante la somministrazione Atopex(Ciclosporina) al vostro cane.

En cas d'inversion de l'onde T, le prescripteur devra s'assurer qu'il n'existe pas de signes ou symptômes d'ischémie myocardique associés.
In caso di inversione dell'onda T, il medico si deve assicurare che non vi siano segni o sintomi di ischemia miocardica associata.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'utilisation de Visiocare(Cyclosporine) sur votre chien.
Rigorosamente seguire tutte le istruzioni fornite a voi dal veterinario prescrizione durante l'utilizzo di Visiocare(ciclosporina) sul vostro cane.

Après avoir évalué l'événement, le prescripteur décidera si le traitement ne doit pas être repris ou s'il doit être poursuivi à une dose plus faible.
Dopo aver valutato l'evento, il medico deciderà se il trattamento deve restare sospeso o se deve essere continuato a un dosaggio inferiore.

Discutez des risques d'effets secondaires avec le médecin prescripteur et consultez immédiatement un médecin si vous souffrez d'effets secondaires graves.
Discutere i rischi di effetti collaterali con il medico curante, e consultare immediatamente un medico se si soffre di effetti collaterali gravi.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'utilisation de Frontline Plus(Fipronil/ S-Methoprene) sur votre animal.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal veterinario prescrittore durante l'utilizzo di Frontline Plus(Fipronil/ S-Methoprene) sul proprio animale.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'administration de Prazivet Plus(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel) à votre chien.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal veterinario che prescrive durante la somministrazione di Prazivet Plus(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel) al cane.

Suivez strictement toutes les instructions fournies par le vétérinaire prescripteur lors de l'utilisation du shampooing Micohex(gluconate de chlorhexidine/ nitrate de miconazole) sur votre animal.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal veterinario prescrittore durante l'utilizzo dello shampoo Micohex(clorexidina gluconato/ nitrato di miconazolo) sul proprio animale.