Exemples d'utilisation de Programmateurs en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alors ce sont les programmateurs? Oh, oui?
Quindi quelli sono programmisti, eh?Les programmateurs invités ont confirmé, on a les radios country avec nous.
Ogni programmista invitato ha confermato, quindi siamo coperti sulle radio country.Le sélecteur permet de raccorder deux programmateurs d'arrosage GARDENA.
Les programmateurs et spécialistes de l'économie peuvent voire comment cette discipline devient une véritable science.
I pianificatori e studiosi di economia possono vedere come questa disciplina diventa una vera scienza.Kits NUCLEO coopérant avec de nombreux milieux programmateurs, entre autres:.
On traduit aussi
Même des amateurs programmateurs peuvent utiliser ce système à bon escient.
Anche i programmatori dilettanti possono utilizzare questo sistema.Déterminez comment ce premier programmateur va joindre les autres programmateurs sur le site.
Ces 2 programmateurs possèdent des options pour étalonner la sortie avec un multimètre pour une meilleure précision.
Entrambe le versioni hanno la funzione di calibrazione dell'uscita con un multimetro, per aumentarne l'accuratezza.Parmi les départements qui distinguent TechnoAlpin,il y a celui des automaticiens programmateurs, qui fait partie de notre division projets.
Tra le diverse divisioni che contraddistinguonoTechnoAlpin, vi è quella dei programmatori PLC(Programmable Logic Controller), facente parte Et pire encore, 10 programmateurs de radio influentes m'ont appelé pour dire qu'ils ne passeraient plus tes chansons.
E, come se non bastasse, 10 programmisti di spicco hanno chiamato... per dirmi che non ti passeranno piu' in radio.Cette aventure a été possible, de plus, par la collaboration volontaire- fréquemment, un travail généreux- de 70 personnes(des traducteurs,des coordinateurs, des programmateurs, des promoteurs…).
Questa avventura è possibile anche grazie alla cooperazione volontaria- con frequenza un lavoro generoso- di circa 70 persone(traduttori,coordinatori, programmatori, sviluppatori…).Spectra, la nouvelle génération de programmateurs de dépose de Nordson pour une application d'adhésif thermofusible à la fois simple, précise et fiable.
Nuovi sistemi di controllo per tratti colla Nordson Spectra di ultima generazione per applicazioni semplici, accurate e affidabili di adesivi a caldo.Le matériel et le logiciel permettant de programmer ces cartes sont largement disponibles carles cartes à puce et leurs programmateurs sont également utilisés à des fins légitimes.
PLC, programmateurs logiciels de contrôle, à savoir des ordinateurs sur mesure permettant à travers des logiciels le mouvement d'actuateurs ou l'analyse des données recueillies par des senseurs;
PLC(programmable logic controller) ovvero computer dedicati che con opportuni software permettono il movimento di attuatori o l'analisi dei dati generati dai sensori;Encouragez les membres à demander de l'aide à leurs amis etcollègues, programmateurs, responsables de gestion, membres de l'équipe et à tous ceux qui peuvent les aider tant au niveau des idées que du style.
Incoraggiate i membri a chiedere aiuto ad amici ecolleghi, programmatori, direttori, personale e coloro che possono dare assistenza per i concetti o lo stile.En mai 2014, Radio France lance RF8, un site internet destiné au partage et à l'écoute musicale, dont le principe est la mise enligne de playlist élaborées par les programmateurs musicaux de l'ensemble des chaines.
Nel mese di maggio 2014, Radio France lancia RF8, un sito web dedicato alla condivisione e l'ascolto di musica,il principio è una playlist sviluppata da programmatori musicali di tutti i canali.Certaines des fonctions destinées à laconservation de l'eau offertes par les programmateurs automatiques et les systèmes de gestion centralisée(grands espaces verts publics, golf, agriculture) sont:.
Alcune delle funzionalità conservative disponibili su programmatori automatici e sistemi centrali di controllo(grandi aree commerciali, campi da golf e aree coltivate) sono:.Si l'on considère que les sites liés offrent du matériel pour apprendre le PROLOG même sans connaissances d'informatique ou de programmation des ordinateurs, ce parcours ne serait pasen principe focalisé sur les programmateurs professionnels.
Tenendo presente che i siti linkati offrono del materiale per imparare il PROLOG anche senza cognizioni informatiche o di programmazione,questo percorso non sarebbe focalizzato sui programmatori professionali.Il ne s'agitpas d'un«quota» obligatoire commel'a réclamé le Parlement européen, mais les programmateurs sont tenus de diffuser une proportion de films et téléfilms européens au moins égale à celle de 1988.
Non si tratta di una quota obbligatoria,come aveva chiesto il Parlamento, ma i programmatori dovranno comunique diffondere una quantità di film e telefilm europei, almeno pari a quella del 1988.Les opérateurs, programmateurs et ingénieurs de maintenance exécutent ainsi des exercices pratiques dans un environnement ergonomique, loin du bruit de l'usine et sans que cela ne présente aucun risque pour les personnes, les outils ou les machines.
Operatori, programmatori e tecnici di manutenzione eseguono esercitazioni pratiche in un ambiente ergonomico, lontano dai rumori dell'impianto di produzione e senza rischi per persone, utensili o macchine.C'est le résultat de nombreuses années de minutieuse collaboration entre desprofesseurs d'examens experts, des programmateurs et des analystes professionnels et une équipe reconnue de concepteurs internationaux.
È Associés à un sélecteur d'eau automatique, les programmateurs d'arrosage peuvent commander jusqu'à six zones du jardin et les arroser automatiquement l'une après l'autre(uniquement en combinaison avec le programmateur d'arrosage MasterControl GARDENA).
In abbinamento a undistributore automatico d'acqua, i computer per irrigazione possono controllare fino a sei aree del giardino e irrigarle automaticamente una dopo l'altra.Étanchéité à l'eau garantie Double la possibilité de raccordement avec une seule prise d'eau, équipé de robinets pour le réglage indépendant des deux lignes,dimension permettant de connecter deux programmateurs à batterie au même robinet.
Duplica le possibilità di collegamento con una sola presa d'acqua, dotato di rubinetti per una regolazione indipendente delle due linee, ha una dimensionestudiata per collegare due programmatori a batteria allo stesso rubinetto.Les programmateurs informatiques, administrateurs de base de données, analystes en sécurité de l'information, membres du support technique et développeurs logiciel et web devraient tous mettre à jour leur CV à partir de ces exemples.
Programmatori di computer, amministratori di database, analisti della sicurezza informatica, addetti all'assistenza tecnica e sviluppatori software e web dovrebbero consultare questi esempi di curriculum per il settorìe informatico.Nous utilisons la technologie polymorphe de nouveauseul chiffrement qui donnera des programmateurs de logiciel et des éditeurs un niveau indétectable de chiffrement, qui à leur tour augmentera de manière significative leurs revenus!
Usiamo la tecnologia polimorfica di nuovacrittografia unica che regalerà gli sviluppatori di software e Les programmateurs Claber permettent de déterminer divers programmes d'arrosage quotidiens et hebdomadaires, à travers quelques touches et un afficheur interactif, ou bien de choisir parmi différentes solutions déjà configurées, en tournant simplement une manette.
I programmatori Claber permettono di determinare diversi programmi di irrigazione giornalieri e settimanali, con pochi tasti e un display interattivo, oppure di scegliere fra diverse soluzioni già impostate, semplicemente ruotando una manopola.L'emballeur d'ExeStealth utilise la technologie polymorphe de nouveau et seul chiffrement etdonne des programmateurs de logiciel et des éditeurs un niveau indétectable de chiffrement qui peut de manière significative augmenter leurs revenus.
L'imballatore di ExeStealth usa la tecnologia polimorfica di nuova e crittografia unica eimparte gli sviluppatori di software e Les programmateurs de systèmes de contrôle peuvent facilement intégrer le contrôle de murs d'images basé sur Mura dans des systèmes audiovisuels commerciaux automatisés courants afin de fournir à leurs clients une interface de commande tactile unique permettant de contrôler plusieurs dispositifs.
I programmatori dei sistemi di controllo possono facilmente integrare le funzionalità di controllo di video wall basati su Mura in sistemi di automazione audio/video commerciali diffusi per offrire ai loro clienti un'interfaccia con un singolo pannello touch per il controllo di più dispositivi.Universal Poker est composéd'une équipe des experts programmateurs, des graphiques, commerciaux, joueurs spécialisés dans le développement d'activité liée au monde du Poker en ligne et des tournois internationaux de ce jeu splendide.
Universal Poker è composta daun team di esperti programmatori, grafici, commerciali, giocatori tutti specializzati nello sviluppo Grâce à notre équipe de spécialistes DTP et programmateurs qualifiés localisés en Asie et en Europe de l'Est, nous pouvons vous proposer des tarifs extrêmement concurrentiels, tout en garantissant la qualité élevée de leur travail et en respectant les délais impartis.
Pertanto grazie ai nostri qualificati specialisti DTP e programmatori in Asia e Europa Orientale siamo in grado di offrirvi delle tariffe competitive con altissima qualità e rispetto delle consegne.
