Exemples d'utilisation de Programadores en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los programadores se han ido.
Ésta es mi gente, programadores.
Los programadores trabajan demasiado y no duermen lo suficiente.
Les codeurs travaillent trop, dorment pas assez.Sí, y es uno de nuestros mejores programadores.
Et c'est l'un de nos meilleurs codeurs.¿Uno de los programadores de Schramm?
Un des programeurs de Schramm?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Lo sé, de primera clase para los programadores.
Todos esos programadores son raros.
Tous les programmateurs Es mi prodigio de sobrino, el jefe de programadores.
Mon neveu savant, il est programmeur en chef.Estamos buscando programadores de máquinas herramientas.
Nous, on recherche des programmateurs de machines-outils.Sí, salvo que ninguno de esos contratos era para programadores.
Oui, sauf qu'aucun de ces autres contrats étaient pour les codeurs.El SDK es gratuito para programadores calificados.
Los programadores MasterCRD: Categoria, programadores universales.
No, estoy esperando a que los programadores me los den.
Non, j'attends que les codeurs me les donnent.Excelentes programadores son las estrellas del rock de hoy.
Les brillants codeurs sont Aquí abajo puedes ver2 tipos diferentes de programadores Gold.
Ci-dessous, vous pouvez découvrir2 versions différentes du programmateur Gold.Conéctese con programadores e ingenieros de Intel.
Entrez en contact avec des développeurs et Cubren a trabajadores de contrato, como los programadores de Blowtorch.
Ils couvrent les employés contractuels, les même que les codeurs de Blowtorch.Todos los programadores que conozcan C/C++ no tendrán ningún problema para aprender Java.
Tout programmeur familier avec C/C++ se sentira à l'aise avec Java.Conectividad GSM entre programadores y PC central.
Connexion GSM entre les programmateurs et Somos programadores que trabajamos para Blowtorch, la empresa de software.
¿Cómo te sientes siendo adorado por miles de programadores de C y UNIX?
Programadores iraníes piden a Apple que mantenga sus aplicaciones en línea.
Des développeurs iraniens pétitionnent Apple pour le maintien en ligne de leurs applis.En realidad, Ucraniano programadores construyen la aplicación.
A vrai dire, des programmateurs ukrainiens ont développé l'appli.Para obtener información técnica más detallada,visite el sitio web para programadores de Google Maps.
He encontrado que muchos otros programadores están entusiasmados con GNU y quieren ayudar.
J'ai rencontré beaucoup de programmeurs enthousiasmés par GNU et qui souhaitaient contribuer.Así es. Se sienten traicionados por sus propios programadores por demandarlos.
Ils se sentent trahis par leur propres codeurs qui les poursuivent en justice.He encontrado muchos programadores ansiosos de contribuir trabajando a tiempo parcial para GNU.
En mi opinión,el libro está escrito para programadores de Perl con conocimientos básicos.
D'après moi, il est écrit pour un programmeur Perl avec un minimum d'expérience.Muchos programadores están descontentos con la comercialización del software de sistema.
De nombreux programmeurs sont insatisfaits Un pequeño grupo de personas programadores, diseñadores, idealistas creyeron que sí.
Un petit groupe de gens développeurs, concepteurs, idéalistes étaient persuadés que c'était possible.
