Que Veut Dire PROGRAMADORES DE SOFTWARE en Français - Traduction En Français

• développeurs de logiciel
• des développeurs de logiciels
• développeurs de logiciels
• programmeurs de logiciels

Exemples d'utilisation de Programadores de software en Espagnol et leurs traductions en Français

Casi todos los programadores de software libre comparten este motivo.
Pratiquement tous les développeurs de logiciels libres partagent cette motivation.

Cuando se«incluye» una biblioteca o una herramienta de programación que no es libre, esto puede convertirse en una trampa para los programadores de software libre.
Quand l'« ajout» non libre est une bibliothèque ou un outil de développement, il peut devenir un piège pour les développeurs de logiciel libre.

Algunos programadores de software libre prefieren la distribución sin copyleft.
Certains développeurs de logiciel libre préfèrent une distribution sans copyleft.

Cuando solicites algo que necesitas para tu idioma, recuerda siempre ser educado-la mayoría de los programadores de software libre lo hacen como hobby en su tiempo libre.
Lorsque vous demandez quelque chose dont vous avez besoin pour votre langue, n'oubliez pas de toujours rester poli- la plupart des développeurs de logiciel libre font cela en tant que hobby pendant leur temps libre.

Los programadores de software privativo pretenden usar el poder adicional que UCITA les daría para aumentar sus ganancias.
Les développeurs de logiciel propriétaire ont l'intention d'utiliser le pouvoir supplémentaire que l'UCITA leur procure afin d'augmenter leurs profits.

Seis Partes, en representación de cuatro programadores de software distintos, participaron en esta actividad.
Six Parties, représentant quatre concepteurs de logiciels différents, ont participé à ces essais.

Los programadores de software utilizan lenguajes de programación(como C, C++, Java, Visual Basic o Pascal, por citar algunos) para escribir las instrucciones de una forma legible para los seres humanos denominada código fuente.
Le développeur du logiciel se sert d'un langage de programmation(comme C, C++, Java, Visual Basic ou Pascal, pour n'en citer que quelques-uns) pour écrire les instructions sous une forme lisible par les humains, appelée le.

Notas Dado que esta afirmación contradice directamente el punto de vista de los programadores de software privativo, algunos lectores supusieron que la palabra«no» era una errata.
Notes Puisque cette assertion contredit directement le point de vue de l'establishment des développeurs de logiciels privateurs(propriétaires), certains lecteurs supposeront que la négation a été insérée par erreur.

Más del 70 por ciento de los programadores de software de la compañía estadounidense Microsoft Corporation proceden de la India y América Latina.
Plus de 70 p. 100 des programmateurs de logiciels de la société étasunienne Microsoft Corporation viennent d'Inde et d'Amérique latine.

UCITA tiene otra consecuencia indirecta que paralizaría la programación de software libre a largo plazo: le da a los programadores de software privativo el poder de prohibir la ingeniería inversa.
L'UCITA a une autre conséquence indirecte qui, à long terme, couperait les ailes au développement de logiciel libre: elle donne aux développeurs de logiciel privateur la possibilité d'interdire la rétroingénierie.

Sin embargo, no todos los usuarios y programadores de software libre estaban de acuerdo con los objetivos del movimiento del software libre.
Cependant, tous les utilisateurs et développeurs de logiciel libre n'étaient pas en accord avec les buts du mouvement du logiciel libre.

ECars- Now! espera fomentar un ecosistema de mecánicos y fabricantes de partes similar al ecosistema de programadores de software abierto y productores de hardware genérico.
ECars- Now! espère ainsi encourager un écosystème d'ouvriers de l'industrie automobile et de fabricants de pièces détachées similaire à l'écosystème des programmeurs de logiciels libres et de matériel informatique générique.

A fin de cuentas,¿por qué algunos programadores de software privativo ofrecen a las escuelas copias gratuitas(1) de programas que no son libres?
Pourquoi, après tout, certains développeurs de logiciels privateurs offrent-ils des exemplaires gratuits(1) de leurs programmes non libres aux écoles?

Fíjese que si la gente dice«licencias estilo BSD» para referirse a todas las licencias de software libre sin copyleft, algunos nuevos programadores de software libre que quieran usar una licencia de software libre sin copyleft pueden dar por sentado que el lugar para obtenerla es BSD.
Voyez-vous, quand on utilise le terme« licences de style BSD» pour se référer à toutes les licences libres sans copyleft, cela peut amener de nouveaux développeurs de logiciel libre voulant utiliser une licence sans copyleft à chercher du côté de BSD, sans se poser de question.

El estudio sobre la motivación de los programadores de software libre de Lakhani y Wolf, dice que una parte considerable tiene como motivación la idea de que el software debería ser libre.
Le papier de Lakhani et Wolf sur la motivation des développeurs de logiciel libre dit qu'une part considérable est motivé par l'idée que le logiciel devrait être libre.

En 2010, los hombres constituían el 99,2% de los trabajadores de la construcción y profesiones similares, el 86,5% de los analistas de sistemas y programadores de software, el 99,3% de los mecánicos y el 76,4% de los ingenieros excluidos los especializados en tecnología electrónica.
En 2010, les hommes représentaient 99,2% des ouvriers employés dans la finition des bâtiments et dans les professions semblables, 86,5% des analystes de systèmes et créateurs de logiciels, 99,3% des mécaniciens chargés de réparer les machines et 76,4% des ingénieurs à l'exclusion de l'électrotechnologie.

El estudio sobre la motivación de los programadores de software libre de Lakhani y Wolf, dice que una parte considerable tiene como motivación la idea de que el software debería ser libre.
Le document sur la motivation des développeurs de logiciels libres de Lakhani et Wolf, dit qu'une part considérable d'entre eux est motivée par l'idée que le logiciel devrait être libre.

Java proporcionado a Google un trampolín hacia la computación móvil, porque 6 millones de programadores de software ya estaban familiarizados con la tecnología y puede crear fácilmente aplicaciones que se ejecutan en Android, Jacobs dijo.
Java fourni à Google un tremplin vers l'informatique mobile, car 6 millions de programmeurs de logiciels étaient déjà familiarisés avec la technologie et pourrait facilement créer des applications qui s'exécutent sur Android, Jacobs a dit.

Cuando aplicamos esa idea al mundo real, donde encontramos programadores de software libre que buscan cooperar y programadores de software privativo que buscan dominar, las consecuencias son muy diferentes.
Dans le monde réel nous avons à la fois des développeurs de logiciels libres qui cherchent la coopération et des développeurs de logiciels privateurs1 qui cherchent la domination, avec des conséquences très différentes.

Cuando aplicamos esa idea al mundo real, donde encontramos programadores de software libre que buscan cooperar y programadores de software privativo que buscan dominar, las consecuencias son muy diferentes.
Le monde actuel de l'informatique contient à la fois des développeurs de logiciels libres et des développeurs de logiciels propriétaires. Les uns coopèrent avec une communauté et les autres cherchent à la dominer.

Una herramienta única que cubre un vacío para programadores de software en grandes áreas de aplicación, como la planificación de tráfico, la gestión de recursos y el proceso de imágenes.
Un outil original est proposé aux développeurs de logiciels pour combler une lacune dans les vastes domaines d'application tels que la régulation de la circulation routière, la gestion des ressources et le traitement de l'image.

Actualmente Andrew es un programador de software en paro.
Andrew est un développeur de logiciels au chômage.

Soy un programador de software de la realidad.
Je suis un développeur de logiciels de la réalité.

Un apunte personal Soy programador de software, no jurista.
Remarque personnelle Je suis un concepteur de logiciels, pas un expert en droit.

Un apunte personal Soy programador de software, no jurista.
Remarque personnelle Je suis un concepteur de logiciels, pas un universitaire.

Luis es webmaster del Proyecto GNU, también es programador de software libre.
Luis est un webmaster du projet GNU; il est aussi un programmeur de logiciels libres.

Dmitri es webmaster de GNU y programador de software libre, es de Rusia.
Dmitri est un webmaster GNU volontaire et un programmeur de logiciel libre de Russie.

Es un programador de software… acusado de acceder a códigos de alta seguridad,… robo de identidad.
C'est un développeur de logiciel accusé d'infiltration de codes haute sécurité et vol d'identité.

Curiosamente, Larry Ellison, un programador de software privativo, también notó la vaguedad de la expresión«computación en la nube».
Curieusement, Larry Ellison, un développeur de logiciel privateur, a également noté la vacuité du terme cloud computing.

Comment utiliser "programadores de software" dans une phrase en Espagnol

¿Cuánto ganan los programadores de software en Argentina?

Nuestros programadores de software están disponibles a $500.

Los programadores de software libre comparten el código.

Las comunidades de programadores de software libre trabajan así.

Los programadores de software privativo no son necesariamente incompetentes.

Prácticamente todos los programadores de software comparten este motivo.

* Una API de antivirus para programadores de software antivirus.

A los programadores de software libre sí se les paga.

¿Cuál será el rol de los programadores de software educativo?

Comment utiliser "des développeurs de logiciels, développeurs de logiciels, développeurs de logiciel" dans une phrase en Français

Ce casino est alimenté par Microgaming, l'un des développeurs de logiciels de jeu les plus innovants au monde.

Préparez-vous à l’une des machines à sous les plus cool des développeurs de logiciels Microgaming.

Seuls 10,6% des développeurs de logiciels sont des femmes.

La promotion officielle des développeurs de logiciels anti-virus permet d’essayer des versions complètes de sécurité Internet.

Andela est une pépinière de développeurs de logiciels en Afrique.

La police chinoise arrête des développeurs de logiciels malveillants qui ont piraté 2 millions de dollars en crypto-monnaies.

D'autres raisons que l'on étudiera peuvent expliquer la motivation des développeurs de logiciels libres.

Liste des développeurs de logiciels pour la facturation à l'acte (système RFP).

Plus de 50% des développeurs de logiciel libre

Les développeurs de logiciel gratuit le font pour les buts monetization.