Exemples d'utilisation de Programmeurs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les programmeurs ont la cote.
Hay mucha demanda de programadores.Ils ont réveillé les Programmeurs.
Il y a 333 000 programmeurs au Royaume-Uni.
C'est la nouvelle équipe de programmeurs.
El nuevo equipo de ingenieros de software.Programmeurs d'ordinateur en Cauca, la Colombie.
Programadores informáticos en Jamundí Valle del Cauca, Colombia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Séparation des fonctions des programmeurs.
Programmeurs d'ordinateur en Chapare Cochabamba, la Bolivie.
Software para contabilidad en Arani Cochabamba, Bolivia.Généticiens, chimiste, biologistes programmeurs.
Je ne savais pas que les programmeurs signaient leur travail.
Vim est un éditeur de texte écrit pour les programmeurs.
Vim es un editor hecho por programadores para programadores.Programmeurs d'ordinateur en Mizque Cochabamba, la Bolivie.
Software para contabilidad en Germán Jordán Cochabamba, Bolivia.Des concours parrainés pour recruter des programmeurs.
Son concursos patrocinados para la contratación de programadores.En février 2009, de nouveaux programmeurs se joignent à l'équipe.
Donc, Beethoven etBill Gates sont tous deux des programmeurs.
Así que tanto Beethoven comoBill Gates son diseñadores de software.Tu as des programmeurs. Je ne peux pas bosser dans cette maison.
Tienes un equipo de programadores y no creo poder trabajar en esta casa.Il donne fréquemment des séminaires pour les programmeurs informatiques.
Suele ofrecer conferencias y seminarios sobre programadores.Grâce à nos programmeurs, nous avons un système d'exploitation en place.
Gracias a nuestro equipo de programadores, tenemos un sistema operativo.Jagmohan S. ChandraniUn père d'adoption pour les programmeurs indiens.
Jagmohan S. ChandraniUna figura paternal para los programadores informáticos indios.Augmentation du nombre de programmeurs et capitalisation boursière.
Aumento del número de creadores de software y capitalización del mercado.Programmeurs d'ordinateur en Roosevelt, Nouveau- Mexique- Amarillasnuevomexico. com.
Nous encourageons fortement les programmeurs à suivre cette convention.
Animamos fervientemente a los programadores Programmeurs d'ordinateur en Cauca, la Colombie- Amarillascolombia. net.
Programadores informáticos en Jamundí(Valle del Cauca, Colombia)- Amarillascolombia. net.Ainsi, les employés de bureau sont devenus des programmeurs de feuilles de calcul.
Y así los oficinistas se convirtieron en programadores de hojas de cálculo.Une version de Demo 0.14 pour les programmeurs a été distribuée et n'est pas configurable.
Una versión demo para desarrolladores 0.14 ha salido ya y no incluye configurabilidad.Monsieur le Président,nous avons grand besoin de programmeurs bien formés.
Señor Presidente, se necesitan con premura programadores informáticos con buena formación.Un père d'adoption pour les programmeurs indiens: Vivre au Japon: NIPPONIA No. 39.
Una figura paternal para los programadores informáticos indios: Vivir en Japón: NIPPONIA No. 39.Il ne s'agit pas detechnologie informatique connue de tous les programmeurs.
No es una tecnología decomputación ampliamente difundida que cualquier programador maneja y conoce.C'est une structure fondamentale pour les programmeurs pour créer des applications web.
Es una estructura fundamental para D'abord, ce sont tous les deux des entrepreneurs.Ce sont aussi tous les deux des programmeurs.
Primero que nada, ambos son emprendedores; segundo,ambos son diseñadores de software.De nouvelles institutions, comme la Free Software Foundation,peuvent aussi financer les programmeurs.
Nuevas instituciones como la Free Software Foundationpueden también subvencionar a los programadores.
