Que Veut Dire GROUPE DE PROGRAMMEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• grupo de programadores

Exemples d'utilisation de Groupe de programmeurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais ce n'est pas un groupe de programmeurs.
Pero no son un montón de programadores.

Tiselli signale également qu'un groupe de programmeurs colombiens a développé une nouvelle fonction pour enregistrer des vidéos, qui s'ajoutera à la possibilité de graver de l'audio et des photographies.
Tiselli apunta además que un grupo de programadores colombianos ha desarrollado una nueva funcionalidad para grabar vídeos, la cual se añadirá a las opciones existentes para grabar audio y sacar fotografías.

Le FKiSS a lui-même été étendu plusieurs fois:‹FKiSS2› a été implémenté pour la première fois par un groupe de programmeurs internationaux créant des visualiseurs pour des plateformes alternatives.
El FkiSS en sí mismo ha tenido varias revisiones:‘FkiSS2' fue implementado por un grupo de programadores internacionales que trabajaban para plataformas alternativas.

Je faisais pas juste partie du groupe de programmeurs. Je dirigeais l'équipe chargée de l'étude des réseaux sociaux.
No solo era parte del grupo de programadores, era la líder del equipo que investigaba las redes sociales.

XviD est un projet opensource fournissant un codec vidéo MEPG-4. XviD a été créé par un groupe de programmeurs volontaires après la fermeture des sources de OpenDivX en juillet 2001.
XviD es un codec de vídeo MPEG-4 libre y abierto. XviD fue creado por un grupo de programadores voluntarios después de que las fuentes de OpenDivX fueran cerradas en julio de 2001.

Elle s'est installée deux ans en Écosse pour former le prochain groupe de programmeurs de l'ENIAC quand celui-ci a été déménagé au Laboratoire de recherches balistiques à l'Aberdeen Proving Grounds.
Viajó al Laboratorio de Investigación de Balística en Aberdeen Proving Grounds, donde permaneció dos años mas para formar al siguiente grupo de programadores.

Bitcoin a été créé par un programmeur anonyme ou un groupe de programmeurs 2008 et il est dit d'avoir aucune autorité centrale partout.
Bitcoin fue creado por un programador anónimo o un grupo de programadores en 2008 y se dice que no tienen autoridad central en cualquier parte.

Pour amener la philosophie GNU également dans le domaine des logiciel commerciaux, un groupe de programmeur de Hambourg on lancé le projet"Free Delphi.
Para llevar la filosofía de GNU al amplia área del software de gestión, un grupo de programadores de software libre radicado en Hamburgo ha comenzado un proyecto de"Free Delphi.

Un petit groupe de personnes programmeurs, concepteurs, idéalistes croyaient cela possible.
Un pequeño grupo de gente, programadores, diseñadores, idealistas, creyeron que sí era posible.

Lanetix est une startup dans le domaine du logiciel, et les personnes qu'elle a licenciées sont des programmeurs, un groupe de travailleurs que les syndicats n'attirent pas depuis des décennies.
Lanetix es una empresa emergente de software y los trabajadores a los que despidió son programadores, un grupo de personas que han eludido a los sindicatos durante décadas.

Le groupe KDE encourageait activement de plus en plus de programmeurs à utiliser Qt et des millions de« nouveaux utilisateurs de Linux» n'avaient jamais été avertis du fait que tout ceci posait problème.
El grupo de KDE instaba activamente a los programadores a usar Qt, mientras millones de nuevos«usuarios de Linux» ni siquiera habían oído hablar del problema.

Au Myanmar, un groupe de jeunes programmeurs a lancé le tout premier site collaboratif d'informations du pays baptisé"Buzz in Myanmar.
Un grupo de jóvenes programadores fundó en Myanmar(Birmania) el primer sitio colaborativo de noticias llamado"Buzz in Myanmar.

Le groupe KDE encourageait activement un plus grand nombre de programmeurs à utiliser la bibliothèque Qt, et des millions de«nouveaux utilisateurs de Linux» n'ont jamais eu connaissance du fait que tout ceci posait un problème.
El grupo de KDE instaba activamente a los programadores a usar Qt, mientras millones de nuevos«usuarios de Linux» ni siquiera habían oído hablar del problema.

Depuis plusieurs mois, je travaille avec un groupe de journalistes, d'écrivains, de programmeurs et de designers, en Syrie et à l'étranger, sur un projet de média numérique pour raconter l'histoire de la révolution Syrienne.
Hace unos pocos meses que estoy trabajando con un grupo de periodistas sirios, escritores, programadores y diseñadores radicados dentro y fuera de Siria en un proyecto de medios de comunicación digital centrado en contar la historia de la revuelta en Siria.

En jugarya. com une équipe de programmeurs très purs et durs qui aime éventrer jeux et faire toutes sortes de hacks. Heroes jeu fantastique Idle, est en charge d'un groupe de héros qui font face aux forces obscures des ruines antiques.
En jugarya. com tenemos un equipo de programadores muy hardcore a los que le encantan destripar los juegos y hacer todo tipo de hacks. El fantástico videojuego Idle Heroes, trata de encargarse de un conjunto de héroes que se enfrentan a las fuerzas oscuras de las antiguas ruinas.

Un groupe allemand bien connu de fervents et de programmeurs d'ordinateur a développé une manière d'allumer les fenêtres de la bibliothèque nationale française avec la surface totale de 3370 mètres carrés en quelque sorte d'un écran énorme.
Un grupo alemán bien conocido de entusiastas y de programadores de la computadora desarrolló una manera de encender para arriba las ventanas de la Biblioteca Nacional Francesa con la superficie total de 3370 metros cuadrados de una forma de una pantalla electronica gigante.

Il a constitué un groupe de travail avec la Section des services informatiques pour mettre au point une stratégie commune avec le Greffe, en particulier en ce qui concerne les programmeurs, la formation et les services d'assistance logicielle.
Se había establecido un grupo de trabajo con la Sección de Procesamiento Electrónico de Datos para elaborar un enfoque conjunto, en particular en lo que respecta a los encargados de desarrollar sistemas y a los servicios de apoyo en materia de capacitación y programas informáticos de la Oficina del Fiscal y de la Secretaría.

Créer des groupes d'utilisateurs composés d'artistes, de programmeurs, d'entrepreneurs afin de partager des compétences et développer des projets interdisciplinaires.
Generar un grupo de usuarios: artistas, programadores y emprendedores en general que compartan conocimientos y estén aptos para el desarrollo de proyectos interdisciplinarios.

Transfert de 1 poste[1 programmeur analyste(P-3)] du Groupe de l'appui aux applications financières des missions au Bureau du Chef des Services des communications et de l'informatique à la Base de soutien logistique.
Redistribución de 1 puesto(1 Analista de Programador(P-3)) de la Dependencia de Apoyo a los Sistemas sobre el Terreno en la Oficina del Jefe de Servicios de Comunicaciones y Tecnología de la Información de la BLNU.

Un montant de 12 000 dollars est prévu pour couvrir le coût de services de programmeur pour la gestion de la base de données du Groupe et la modification de la conception des programmes selon les besoins.
Se solicita la suma de 12.000 dólares para sufragar los honorarios de programación de computadoras para mantener la base de datos de la Dependencia y modificar la configuración de los programas, según sea necesario.

Retour dans l'ancien jour de 1994, lorsque Mark Andreesen et sa bande de hardy programmeurs ont été l'invention d'un premier coup de produit/ application/ mode de vie appelé un navigateur, un groupe de chefs d'entreprise a commencé internaute de publier un recueil des temps modernes"Hitchhikers Guide to the Galaxy" pour le web.
Ya en los antiguos días de 1994 cuando Mark Andreesen y su grupo de resistentes se programadores inventar un innovador producto/ aplicación/ estilo de vida llamado un navegador, un grupo de empresarios comenzó la publicación de un Compendio Netsurfer moderna"Hitchhikers Guide to the Galaxy" de la web.

Les nombreux séminaires, ateliers et formations que le Ministère des affaires sociales, de la promotion féminine et de l'enfance a organisé à l'attention des planificateurs, des gestionnaires, des programmeurs et concepteurs de projets, de programmes de développement et du budget ont pour but la prise en compte de la différence de situation entre les groupes de population et, à l'intérieur de ceux-ci, entre les hommes et les femmes.
Los numerosos seminarios, talleres y cursos dirigidos por el Ministerio de Asuntos Sociales, de Promoción de la Mujer y del Niño a planificadores, gestores, programadores y encargados de formular proyectos, programas de desarrollo y presupuestos tienen por objeto tomar en consideración las diferencias entre grupos de población y, dentro de cada grupo, entre hombres y mujeres.

Ses principales attributions seraient les suivantes: examen et évaluation des demandes d'adaptation des logiciels et de mise en place de nouvelles fonctions émanant des utilisateurs; recommandations en matière d'adaptation; rédaction de spécifications techniques; fourniture de directives aux programmeurs; rédaction et actualisation des procédures et de la documentation; examen et essais des programmes; appui aux groupes de l'information des bureaux du Département de l'administration et de la gestion.
Sus principales obligaciones serán las siguientes: examinar y evaluar solicitudes de cambios y nuevas funciones procedentes de los usuarios; formular recomendaciones de modificaciones; preparar especificaciones de diseños; impartir orientación a los programadores; elaborar y actualizar los procedimientos y la documentación; examinar y poner a prueba los programas y prestar apoyo a las dependencias de información de las oficinas de el Departamento de Administración y Gestión.

Le programme Mortal Kombat X Keygen Il's été faite par nos programmeurs de groupe et il est 100% Télécharger gratuitement, pas comme les autres Hacks que vous devez dépenser pour eux avec de l'argent véritable.
El programa Mortal Kombat X Keygen lo's sido hechas por nuestros programadores de grupo y es 100% gratis para descargar, No es como otros guardias que tienes que pasar por ellos con dinero genuino.

Notre groupe des programmeurs produiront les codes de fonctionnement de programmation(c'est-à-dire, Option Box, XML, ASP, CGI, PERL, JavaScript, etc.) dans l'environnement du langage ciblé.
Nuestro equipo de programadores garantizará que los códigos de programación(por ejemplo: Option Box, XML, ASP, CGI, PERL, JavaScript,etc.) funcionen correctamente en el medio del idioma meta.

Les caractéristiques de conception des terminaux proprement dits sont nettement moins bien classées dans le groupe des opérateurs par l'ensemble des programmeurs et analystes qui sont, précisément, ceux qui travaillent le plus grand nombre d'heures par jour au terminal et qui consacrent la majeure partie de leur temps à observer la représentation visuelle à l'écran.
Las condiciones de diseño de los propios terminales son significativamente peor catalogadas dentro del grupo de operadores por el colectivo de programadores y analistas que son, precisamente, aquellos que trabajan mayor número de horas al día con el terminal y que mayor tiempo emplean en mirar la representación visual de la pantalla.

Et si je devais choisir un groupe dont je pense qu'il est notre Collège Invisible, c'est la collection de notre génération de gens qui essayent de prendre ces outils et de les utiliser, non pas pour plus d'arguments, mais pour de meilleurs arguments, je choisirais les programmeurs opensource.
Y si tuviera que elegir un grupo que creo es nuestro Colegio Invisible, es el grupo humano de nuestra generación que trata de tomar estas herramientas y plasmarlas en servicio no en busca de más, sino de mejores discusiones, me quedaría con los programadores de código abierto.

Le groupe BSD ne prit pas ouvertement position sur la nécessité des programmeurs de s'unir et de partager, mais ils mirent en pratique cette idée avec style et enthousiasme en coordonnant un gros effort de développement coopératif grâce auquel les lignes de commande des utilitaires Unix, les librairies de code et finalement le noyau du système d'exploitation lui-même furent ré-écrits entièrement, principalement par des volontaires.
El grupo BSD no hizo una declaración política sobre la necesidad de que los programadores se unieran y compartieran unos con otros, pero practicaron la idea con talento y entusiasmo, coordinando un esfuerzo masivo de desarrollo distribuido en el cual la línea de comandos y las librerías, y eventualmente el núcleo del sistema operativo Unix, fueron reescritos desde cero, en su mayoría por voluntarios.

C'est lors du mariage de Betty Bartik qu'il rencontre sa future épouse, Kathleen"Kay" Antonelli, qui fait elle aussi partie du groupe des 6 programmeuses de l'ENIAC.
Durante más de 60 años, fue amiga personal de Katleen Antonelli, viuda de John Mauchly, quien también había sido parte del equipo de seis programadoras de la ENIAC.

Comment utiliser "groupe de programmeurs" dans une phrase en Français

Un groupe de programmeurs Amiga italiens passionnés a organisé IPISA.

Non Y a t-il gain d'un groupe de programmeurs extraordianires?

Un petit groupe de programmeurs nous a pondu Le Bonheur.

Le système d'exploitation maroccain groupe de programmeurs pour creér un système ...

Chaque groupe de programmeurs doit utiliser une seule carte à la fois.

Développé par un groupe de programmeurs estoniens, il est apparu en août 2003.

Ce site a été créé par un groupe de programmeurs qui sont des professionnels.

En 1979, la société Activision est créée par un groupe de programmeurs d'Atari mécontents.

Tout cela n'est pas du tout compliqué pour un petit groupe de programmeurs compétents.

Un groupe de programmeurs qui possèdent une variété de connaissance reliée au développement web.

Comment utiliser "grupo de programadores" dans une phrase en Espagnol

El grupo de programadores ha conseguido un innovador e interesante trabajo.

Ese que no se vende a un grupo de programadores con mucho conocimiento y pocos escrúpulos.

Un grupo de programadores veteranos que trabajaban anteriormente con la antigua consola.

Edpuzzle es una herramienta desarrollada por un grupo de programadores y profesores de Barcelona.

actualizado el 25/07/2010 Grupo de programadores de videojuegos en Game Maker.

Meeting informal del grupo de programadores php.

El software es diseñado por un grupo de programadores que desarrollan el Empolime S.

O sea, decime que juego archifamoso es de un grupo de programadores españoles, portugueses, italianos.

Es un semi HackRom creado por un grupo de programadores chinos.

Estoy seguro de que habrá un grupo de programadores que publicarán versiones de Firefox sin DRM.