Exemples d'utilisation de Propose en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce que je propose c'est de vendre Le Paradise revigoré.
Non, ce seront des gens normaux voulantvoir ce que propose mon zoo!
Je propose aujourd'hui que la demande correspond à la psalmiste: être mon cœur.
Vi propongo oggi che la richiesta corrisponde al salmista: essere tutto il mio cuore.Selon les termes de la licence,Current Time propose des nouvelles de l'actualité, des programmes et des corps des magazines.
Secondo le condizioni di licenza,Current TiMe offrirà notizie di attualità, pubblicistici programma e corpo riviste.Propose également un grand parking gratuit et un centre de fitness avec bain à remous.
A disposizione anche ampio parcheggio gratuito e centro fitness con vasca idromassaggio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abroad vous proposepropose un hébergement
proposées par la commission
la commission proposerale comité proposecasino proposeles modifications proposéesgoed adverteren vous proposeles jeux proposésservices proposés
Plus
J'utilise DeveloperTools beaucoup et il est bon devoir que Chrome propose une méthode pour ajouter de nouveaux onglets à ces outils.
Io uso molto DeveloperTools edà ̈ bello che Chrome offra un metodo per l'aggiunta di nuove schede per questi strumenti.Frobisher nous propose 100 millions de Dollars et nous avons voté pour l'accepter.
Frobisher ci ha offerto 100 milioni per accordarci ed Moravie et Silésie Herálec, situé au sud-ouest de Havlíčkův Brod,vous propose, dans le très beau cadre d'un château du XVIIe sièc.
Moravia e Slesia Herálec, situato a sudovest di Havlíčkův Brod,vi offrirà, in un romantico ambiente del XVII secolo, opportunità.Propose lui pour la moitié de la part dans le futur monde n'importe quels trésors, il ne prendrait pas probablement.
Lo offra per la metà della parte in mondo futuro qualsiasi tesoro, probabilmente non prenderebbe.Chaque fois que vous ouvrez le navigateur, vous êtesredirigé automatiquement vers ce site, qui vous propose de télécharger des bons de réduction.
Ogni volta che aprirai il tuo browser saraiautomaticamente dirottato su quel sito che ti offrirà di scaricare dei coupon.DW propose également un court blocs d'information sur les thèmes du domaine de l'art, la culture, la musique et le style de vie.
DW offrirà anche brevi unità di informazione sul tema delle arti, cultura, la musica e lo stile di vita.Cette propriété écologique à la gestion familiale s'étend sur 24hectares et vous propose un séjour inoubliable dans une véritable maison toscane.
Questa fattoria biologica a conduzione familiare si estende su 24 ettari di campagna evi offrirà un soggiorno indimenticabile in una vera casa toscana.La station propose des milliers d'heures de programmes et de films de sa propre production, 24 ЧACA B CyTKИ, 7 jours par semaine.
Stazione offrirà a migliaia di ore di programmi e film di produzione propria, 24 ore al giorno, 7 giorni della settimana.Sans surprise le mariage du général Chi t' Ktt est nonseulement bien sécurisé, mais propose également les meilleurs divertissements splits que l'argent peut acheter.
Non sorprende affatto che il matrimonio del generale Chi t'Ktt non siasolo ben protetto, ma offra anche il meglio dell'intrattenimento Split che i soldi possano comprare.L'élégante station thermale propose à ses clients une nouvelle gamme de produits cosmétiques naturels, sans agents de conservation, qui évoquent les essences de la pinède et de la mer.
L'elegante SPA offrirà ai suoi ospiti una nuova linea di cosmesi naturale, senza conservanti, che richiama le essenze della pineta e del mare.Les députés travaillistes britanniques au PE se sont abstenus sur l'amendement 8, car nousestimons que ce texte ne propose pas une approche nuancée sur cette question.
Gli europarlamentari laburisti del Regno Unito si sono astenuti dal voto sull'emendamento n. 8,in quanto riteniamo che questo testo non offra un approccio equilibrato alla questione.Il serait opportun que la Commission propose au Conseil des ministres d'élaborer un «code européen de bonnes pratiques en matière de sport et d'inclusion sociale.
Sarebbe utile che la Commissione proponesse al Consiglio dei ministri l'elaborazione di un Codice europeo di buone pratiche in materia di sport e inclusione sociale.Spéculation quant à savoir qui le mystérieux tombeau antique récemment mis au jour en Grèce appartient à continue,avec un universitaire propose maintenant Alexander mère le grand a été enterrée là.
Speculazioni su chi la misteriosa tomba antica recentemente rinvenuta in Grecia appartiene alla continua,con un accademico ora suggerendo Alexander madre il grande è stato sepolto là.La communication de la Commission de juillet 2014 propose une combinaison d'initiatives volontaires et de mesures réglementaires pour lutter contre les PCD.
La comunicazione della Commissione del luglio 2014 proponeva una combinazione di iniziative volontarie e di misure normative per contrastare le pratiche commerciali sleali.Il y a une adresse supplémentaire offert en outre sur la CrazyBulk principale site pour renvoie d'acheteurs internationaux et discuteen particulier CrazyBulk propose elle expédie là fréquemment.
C'è un altro indirizzo offerto inoltre sul CrazyBulk principale sito internet per restituisce da clienti globali ediscute anche particolarmente CrazyBulk, suggerendo ci spedisce regolarmente.Vimuville propose à votre famille des programmes de santé et de loisir qui changeront vos vacances annuelles en une inoubliable revitalisation de votre bien-être.
Vimuville offrirà a tutta la tua famiglia programmi di salute e benessere... che trasformeranno le vostre ferie in... una indimenticabile rivitalizzazione della vostra salute.Rohde & Schwarz utilise ces informations pour s'assurer quele site web propose aux visiteurs une valeur ajoutée; par exemple, en adaptant le contenu à vos intérÃats propres.
Rohde & Schwarz utilizza queste informazioni peraccertarsi che il sito Web offra ai visitatori un valore aggiunto, ad esempio adattando i contenuti ai tuoi interessi personali.Il y a une adresse supplémentaire offert même sur le CrazyBulk officiel site pour retourne auprès des acheteurs mondiaux,ainsi que notamment discute CrazyBulk propose elle expédie là régulièrement.
C'è un indirizzo più fornito similarmente sul sito principale CrazyBulk per rendimenti di acquirenti in tutto il mondo,e anche particolarmente menzioni CrazyBulk, suggerendo ci spedisce regolarmente.L'autorité notifiante ne propose, ni ne fournit aucune des prestations effectuées par les organismes notifiés, ni aucun service de conseil sur une base commerciale ou en concurrence.
L'autorità notificante non offrirà né svolgerà attività eseguite da organismi notificati, né presterà servizi di consulenza su base commerciale o concorrenziale.Il ya une autre adresse offert même sur CrazyBulk site officiel pour retourne des clients internationaux, ainsi queplus particulièrement fait remarquer CrazyBulk propose elle expédie là régulièrement.
C'è un altro indirizzo offerto similarmente sul sito ufficiale EvolutionSlimming per restituisce da acquirenti in tutto il mondo ein particolare viene descritto EvolutionSlimming suggerendo che le navi lì regolarmente.Il suggérait en particulier que la Commission propose au Conseil d'agir directement vis-à-vis de ces pays, dont la plupart entretiennent des liens étroits avec l'Union.
Suggeriva in particolare che la Commissione proponesse al Consiglio di agire direttamente nei confronti di questi paesi, la maggior parte dei quali ha stretti legami con l'Unione.Le portail en ligne du Global Entrepreneur Envoy,à l'adresse "Entrepreneur Envoy", propose des outils pour stimuler un changement de culture et promouvoir des politiques favorables aux entrepreneurs.
Il sito, intitolato"Entrepreneur Envoy", offrirà strumenti per favorire l'emergere di una nuova cultura e promuovere politiche propizie agli imprenditori.Une autorité notifiante ne propose ni ne fournit aucune des activités réalisées par les organismes d'évaluation de la conformité, ni aucun service de conseil sur une base commerciale ou concurrentielle.
L'autorità di notifica non deve offrire o fornire attività prodotte da organismi di valutazione della conformità né servizi di consulenza su base commerciale o concorrenziale.Le texte que la Commission européenne a présenté le28 janvier 2009 propose d'appliquer un taux réduit de TVA à plusieurs catégories d'activités, notamment la restauration.
Il testo che la Commissione europea ha presentato il28 gennaio 2009 proponeva di applicare un'aliquota IVA ridotta a diverse categorie di attività, in particolare al settore del catering.Une autorité notifiante ne propose ni ne fournit aucune des activités réalisées par les organismes d'évaluation de la conformité, ni aucun service de conseil sur une base commerciale ou concurrentielle.
Un'autorità di notifica non deve offrire né fornire attività svolte da organismi di valutazione della conformità o da servizi di consulenza su basi commerciali o concorrenziali.
