Que Veut Dire PROTESTATION en Italien - Traduction En Italien S

Nom
protesta
protestation
manifestation
contestation
protester
tollé
revendicatifs
manifestants
contestataires
proteste
protestation
manifestation
contestation
protester
tollé
revendicatifs
manifestants
contestataires

Exemples d'utilisation de Protestation en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Pas de protestation.
Nessuna lamentela.
Protestation rejetée.
Obiezione respinta.
On lance une protestation.
Siamo in protesta.
La protestation peut simplifier les choses.
Il dissenso puo' semplificare le cose.
Je suis ici sous protestation.
Sono qui di malavoglia.
Vidéo:"protestation contre les baraques".
Video: dimostrazione contro baraccamenti.
Leur défense que toute protestation.
Si difendono dicendo che le proteste.
Pas de protestation, ni de preuve physique.
Nessuna denuncia, nessuna prova tangibile.
Des menaces avant la protestation?
Qualche minaccia prima della manifestazione?
Nouvelle protestation de masse en Argentine.
Argentina: crescono le proteste di piazza.
D'autres femmes rejoignent la protestation.
Altre donne si stanno unendo alla protesta.
En signe de protestation contre la procédure, Mme KING vote contre cette décision.
KING vota contro la decisione in segno di protesta contro la procedura.
Il s'agissait d'une protestation politique.
Si è trattato di una dimostrazione politica.
Protestation après protestation, je n'ai jamais pu avoir de rendez-vous.
Manifestazioni su manifestazioni, non ho mai tempo per un appuntamento.
Il a tué une jeune fille à une protestation à Vallecas en 71.
Ha ucciso una ragazza ad una manifestazione. A Vallecas. Nel'71.
Une protestation, alors, qui vise à débloquer l'impasse actuelle.
Una manifestazione di protesta, quindi, che mira a sbloccare l'attuale situazione di stallo.
On espère visiter un peu avant la protestation de demain.
Speravamo di poterla visitare un po' prima della protesta di domani.
C'est la première protestation contre le mémorial en Éthiopie.
Questa è stata l'unica protesta in Etiopia contro il monumento in questione.
Naturellement, nous transmettrons votre protestation à la ville.
Prendiamo naturalmente atto della sua protesta, che trasmetteremo a chi di dovere.
Ils prennent toute protestation pour effondrement moral et volonté affaiblie.
Vedono in ogni protesta un crollo di morale... E una volontà in diminuzione.
Nous espérons que la concurrence fera de notre ville, de la protestation comité.
Ci aspettiamo che la concorrenza si esprime la nostra città dal comitato di protesta.
Et toi, tu soutiens la protestation ou tu as pris un jour pour venir aux tests?
E tu? Ti sei unito alla protesta, o hai chiesto un giorno di ferie per venire a fare la prova?
Le Président.- Monsieur De Clercq, nous enregistrons votre protestation qui sera transmise au Bureau.
Presidente.- Onorevole De Clercq,prendo atto della sua protesta, che verrà trasmessa all'Ufficio di presidenza.
La protestation récente des Serbes au Nord du Kosovo-Métochie montre le contraire.
Le recenti manifestazioni di protesta dei serbi del nord del Kosovo hanno dimostrato il contrario.
Le festival a débuté en 2000 en tant que protestation étudiante contre le gouvernement.
Il festival è iniziato nel 2000 come una protesta studentesca contro il governo.
Protestation non- violente contre la discrimination qui sévit dans le pays.
Si sono uniti in una protesta non violenta contro la dilagante discriminazione...in tutto il paese.
Le Père Cullen participait à une protestation pacifique lorsqu'il fut brutalement arrêté, tabassé et menotté par la police.
Padre Cullen partecipava ad una manifestazione pacifica quando è stato arrestato con violenza, malmenato e ammanettato dalla polizia.
La Campagne Protestation Verte a lancé un appel pour une protestation mondiale via Facebook.
La campagna di protesta verde ha lanciato su Facebook un appello alle proteste su scala mondiale.
Cette décision est une protestation contre la pratique de la censure par le pouvoir à Bahreïn et l'arrestation de blogueurs et militants des droits de l'homme.
La decisione vuol essere un gesto di protesta per le pratiche di censura adottate dal Bahrain e per gli arresti di blogger e attivisti per i diritti umani.
Comment ne pas se souvenir de la protestation du juge Falcone, quelque temps avant son assassinat, lorsqu'il déclarait que Schengen était une nouvelle chance pour la Mafia?
Come non ricordarsi della protesta del giudice Falcone un po' di tempo prima del suo assassinio, quando dichiarava che Schengen rappresentava una nuova possibiUtà per la Mafia?
Résultats: 1792, Temps: 0.3458

Comment utiliser "protestation" dans une phrase en Français

L'empêchant ainsi démettre la moindre protestation supplémentaire.
Cette annexion entraînera une protestation du Mexique.
On entendit une protestation dans les rangs.
C’est une forme désespérée de protestation autoterroriste.
Cette forme de protestation est maintenant interdite.
Protestation qui va croissant dans les universités.
Aucune réaction, pétition, protestation contre cette présidence.
Notre protestation n'aura donc pas été inutile.
Protestation réforme classe de sixième, rentrée 1995
C'est une protestation muette, un cri silencieux.

Comment utiliser "protesta, proteste" dans une phrase en Italien

Bisogna passare dalla protesta alla proposta.
Daivari protesta con l’arbitro, inutilmente anche..
Espulso: 32′ per proteste Ermanno Rosina.
Non sappiamo quando queste proteste cesseranno.
Protesta Magistrati Alla Apertura Dell'Anno Giudiziario.
Apertura anno giudiziario, protesta dei cancellieri.
Marcia Internazionale Cicloturistica, una protesta globale.
Una protesta per garantire l’attività futura!
Gesù protesta contro questa dottrina farisaica.
Turris senza stadio: protesta dei tifosi.
S

Synonymes de Protestation

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien