Que Veut Dire REFUGES en Italien - Traduction En Italien

• rifugi
• ripari
• ricoveri
• baite
• refugium
• refugia
• malghe
• rifugio
• riparo
• ricovero

Exemples d'utilisation de Refuges en Français et leurs traductions en Italien

Chien de refuges.
Viene dal canile.

Ronnie a été viré de trois refuges.
Ronnie è stato cacciato da tre case di accoglienza.

J'ai essayé tous les refuges de la Côte Nord.
Ho provato lì e in tutti i ricoveri della costa.

Respecter le règlement intérieur des refuges;
Attenersi al regolamento individuale del rifugio.

L'émeute des refuges de l'Armée du Salut.
Di disordini ai ricoveri dell'Esercito della Salvezza.

Seulement dans les refuges?
Solo nel ricovero?

Nous avons des refuges sûrs à disposition.
Abbiamo a nostra disposizione tutte le case sicure che vogliamo.

C'est mieux que les refuges.
E' meglio delle capanne.

Sans déconner, les refuges ont une meilleure pression d'eau.
Cazzo, un ricovero ha la pressione dell'acqua migliore.

C'est pourquoi je ne visite pas les refuges pour animaux.
Ecco perche' non vado nei rifugi per animali.

La fermeture des refuges et le rétablissement de la loi sur l'emploi.
La chiusura degli Asili e il ripristino della legge federale sul lavoro.

C'est l'un des anciens refuges de Fury.
E' uno dei vecchi rifugi di Fury.

Le Promontoire(Grenoble 38000) Le Promontoire est listé dans Refuges.
Le Promontoire(Grenoble 38000) Le Promontoire è elencato in Rifugi.

Au 16e siècle, les îles étaient des refuges pour les corsaires et les pirates.
Nel XVIII secolo erano covo di pirati e corsari.

Yeah, les gens comme ça, ils n'aiment pas aller dans les refuges.
Già, ai tipi così non piace andare nei ricoveri.

Nous pensions tous que des refuges étaient des refuges.
Avevamo tutti creduto che i rifugi sicuri sarebbero stati aree protette.

La prière sera la flamme qui éclairera mes refuges.
La preghiera sarà la fiamma che si accende il mio rifugio.

Argent(présence long le chemin des refuges et des lieux publics).
Denaro(presenza lungo il percorso di rifugi e locali pubblici).

Imposera-t-elle la désignation de ports refuges?
La Grecia renderebbe obbligatoria la designazione di porti di rifugio?

La réduction de la quantité de refuges optimums des colonies maternelles.
Diminuzione in quantità di ripari ottimali di colonie materne.

Nos refuges vous prépareront pour la vie dans la Nouvelle Jérusalem.
I nostri rifugi si preparano per la vita nella Nuova Gerusalemme.

Ces gens sont à la recherche de refuges temporaires.
Queste persone sono alla ricerca di un rifugio temporaneo.

Je vais visiter les refuges pour sans-abris de Washington cette aprés-midi.
Faro' un giro dei dormitori per senzatetto di Washington oggi pomeriggio.

Si vous étiez sage, vous développeriez quelques refuges vous-même, ma chère.
Se tu fossi saggia... Cercheresti un paio di rifugi anche tu, mia cara.

La réduction du nombre des refuges près des massifs forestiers et grand zimoval'nykh des locaux.
Riduzione di numero di ripari vicino a foreste e grandi camere zimovalny.

Prix préférentiels possibles aux restaurants et refuges avoisinants.
Offriamo agevolazioni presso i ristoranti e i rifugi nelle vicinanze.

La compétition probable pour les refuges d'été avec d'autres aspects des mammifères et les oiseaux.
Competizione probabile per ripari estivi ad altra specie di mammiferi e uccelli.

Le camping sauvage est interdit, mais le bivouac est organisé autour des refuges.
Il camping selvaggio è proibito, ma il bivacco è organizzato intorno ai rifugi.

Dans les refuges d'été- les creux des arbres, artificiel gnezdov'yakh, et dans les places isolées des bâtiments d'exploitation chirokoouchki apparaissent à la fin d'avril.
In ripari estivi- i cavi di alberi, gnezdovyakh artificiali, e in posti appartati di costruzioni economiche di uno shirokoushka appaiono alla fine di aprile.

Goûtez le calme dans les restaurants idylliques et les refuges chaleureux d'Innsbruck.
Abbandonatevi alla tranquillità degli idilliaci ristoranti di montagna e delle accoglienti baite di Innsbruck.

Comment utiliser "refuges" dans une phrase en Français

Des refuges suisses généralement bien confortables.

Les refuges sont débordés chaque été.

Des zones refuges sont systématiquement aménagées.

Les refuges ont conservés leurs anciens noms.

Elles constituent des refuges pour la faune.

Or, ces refuges existent bel et bien...

Les refuges débordent d'animaux errants ou abandonnés.

Vraiment dans l'ambiance des refuges de montagne.

Trois refuges sont disponibles été comme hiver.

Quelles subventions pour les refuges d’animaux ?

Comment utiliser "ripari, ricoveri, rifugi" dans une phrase en Italien

Ripari tardivi della peggior politica nostrana!

Crescono più ricoveri dengue anticipato sulla.

Consigliere della Commissione Rifugi Contrin delll'A.N.A.

Tre Rifugi della Val Pellice Vintage.

Interruttore di sicurezza per ripari mobili incernierati.

Antibiotica per evitare ricoveri prevenibili secondo.

Chissà, forse PCR vende rifugi antiatomici….

Non mancano accoglienti rifugi per ristorarsi.

Fingesti perquisiscono tabasco fragreranno ripari vestona.

Rifugi per acquistare una recente articolo.