Exemples d'utilisation de Remorquer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je la fais remorquer.
Ii remorquer ou pousser des engins flottants.
Merci de ne pas remorquer.
Je fais remorquer ma voiture.
Devo far rimorchiare l'auto.Pourquoi t'es-tu laissé remorquer?
Perche' ti sei lasciato trainare?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Faisons remorquer la voiture.
Facciamo rimorchiare l'auto.J'aurais dû la faire remorquer.
Be', sarebbe statopiu' semplice farla trainare.Je fais remorquer sa voiture.
Faccio rimuovere la sua auto.Parce que personne ne veut remorquer un bateau?
Nessuno vuole rimorchiare una barca?J'ai fait remorquer ta Lamborghini, Ross.
Ho fatto rimuovere la tua Lamborghini, Ross.Ils sont à toi… si tu peux la remorquer à l'école.
E' tuo... se lo riesci a trainare all'accademia.Je dois faire remorquer mon camion ou le ressortir.
Perche' devo far trainare via il mio camioncino.Les Jem'Hadar ne nous laisseront pas remorquer les Karemmas.
I Jem'Hadar non ci lasceranno trainare Via i Karemma.
Je vais faire remorquer cette chose à la casse.
Stavolta faro' trainare quell'affare fino allo sfasciacarrozze.Remorquer ou pousser les bateaux visés aux points a et b.
Rimorchiare o spingere navi di cui alle lettere a e b.Tu as fait remorquer ma moto.
Hai fatto rimorchiare la mia moto.Ralph, est-ce ces voitures du FBI que tu fais remorquer?
Ralph, sono macchine dell'FBI quelle che stai facendo rimuovere?Elle a fait remorquer votre voiture?
Ha fatto rimuovere la tua auto?Chaque capitaine a acheté une remorqueuse eta commencé à remorquer tout le monde.
Ogni capitano comprò un rimorchio ecomincio a rimorchiare tutto il mondo.Je l'ai fait remorquer.- Tu quoi?
Ho fatto rimuovere quella macchina?Ne pas remorquer de bateau sauf en cas d'urgence.
Che non rimorchierà un'altra imbarcazione, emergenze escluse.Est-ce qu will a fait remorquer mon camion?
Ha fatto rimorchiare il mio camioncino?Autant remorquer une Cadillac 57 aux pneus crevés.
Sarebbe come trainare una Cadillac del'57 con 4 gomme a terra.Je vais essayer de faire remorquer ta charrette.
Vado a far rimuovere la tua Cadillac.Il a fait remorquer ma voiture. Cela m'a coûté 200$ pour la récupérer.
Mi ha fatto rimuovere l'auto, mi è costato 200 dollari recuperarla.On va bien l'accrocher, et la remorquer en douceur jusqu'au quai.
La unciniamo per bene. E la rimorchiamo lentamente verso il molo.Cela lui permet de remorquer presque n'importe quel véhicule.
Recevez tâches de votre gestionnaire et remorquer des véhicules différents à des endroits précis.
Ricevi le attività dal vostro manager e trainare veicoli diversi per posizioni specificate.Mais je vais la faire remorquer et la faire pulvériser pour donner des tampons Jex.
Ma la farò rimorchiare e la farò rottamare per farci dei cuscinetti abrasivi.Et pourquoi ne pas remorquer votre bateau trop loin.
E perché non rimorchiare la barca lontano.
