Exemples d'utilisation de Sciure en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sciure de hêtre et conifères.
Tu voulais l'acheter, cette sciure?
Ma volevi comprare della segatura?Composition: sciure de hêtre et conifères.
Un modèle cher et récent, vu la sciure sur le sol.
Piuttosto costosa e acquistata di recente a giudicare dalla polvere sul pavimento.Nous avons 50m3 sciure disponible chaque mois.
Abbiamo 50m3 di segatura disponibili ogni mese.
On traduit aussi
Briquettes, bois de chauffage, bois de constructions, sciure de bois.
Bricchetti, legna da ardere, legno per costruzioni, polvere di legno.On a besoin de sciure partout, des immeubles morts.
Ci vogliono pezzi di legno ovunque. Sono case morte.Vente de briquettes, bois de chauffage,bois de constructions, sciure de bois.
Offriamo bricchetti, legna da ardere,legno per costruzioni, polvere di legno.Briquettes, bois de chauffage, bois de constructions, sciure de bois- Offres et demandes de bois et dérivés.
Bricchetti, legna da ardere, legno per costruzioni, polvere di legno- Richieste e offerte per legno e prodotti in legno.Tu lui as dit que c'est une fête et qu'on peut aller quelquepart où il n'y a pas de sciure sur le plancher.
Digli che è una festa epossiamo andare in un posto senza segature sul pavimento.Sciure et copeaux de bois d'Acacia sont nettoyées, broyées, conditionnés, formés et pressés avec des machines spéciales.
Segatura e trucioli di acacia vengono puliti, schiacciati, imballati, formati e pressati con macchine speciali.Coupe parfaite et rapide, évacuation optimale de la sciure, confort et longévité:.
Taglio perfetto e rapido, ottima evacuazione della segatura, comfort e lunga durata di impiego:.La plus célèbre de ces outils est la sciure de pin: les puces ne tolèrent pas leur odeur et tentent de s'en éloigner.
Il più famoso di questi strumenti è la segatura di pino- le pulci non tollerano il loro odore e cercano di starne lontano.Un cirque doit sentir le popcorn et la barbe à papa,pas la sciure et les aisselles.
Un circo dovrebbe odorare Briquettes de hétre, vert et sciure séche emballés dans de la sciure sacs de 10 kg, de déchets de bois, meubles en bois accueil idéal.
Bricchetti di faggio, verde e secca segatura segatura confezionati in sacchi da 10 kg, il legno dei rifiuti, mobili in legno di ospitalitŕ ideale.Le bois à l'état naturel sous une autre forme qu'en morceaux, en particulier les granulés, le bois déchiqueté,les copeaux, la sciure, la poussière d'une ponceuse et les écorces;
La legna allo stato naturale, non in pezzi, in particolare pellets, pezzetti minuti,trucioli, segatura, polvere di levigatrice o corteccia;Il est nécessaire de mélanger de la sciure fine de bois avec du talc moulu dans la proportion de 5: 2 et de verser la colle de charpentier préparée.
È necessario miscelare polvere di legno bene con suolo talco nel rapporto 5: 2 e versare colla preparata in anticipo di falegnameria.Les grappes de raisin peuvent être simplement aménagées sur des étagères avec de la citron vert, des bâtons de peuplier ou de la paille,et versez-les avec la même sciure dans les tiroirs spacieux.
I grappoli d'uva possono essere semplicemente sistemati su ripiani con calce,pioppo o paglia e versarli con la stessa segatura nei cassetti spaziosi.Usine de traitement de bois avec la sciure et les débris, modifiés pour prendre les moyens de production de poudre ultrafine de bambou modifié.
Impianto di lavorazione di legno con segatura e detriti, modificati per prendere i mezzi di produzione di polvere ultrafine di bambù modificato.Pour le deuxième niveau, remplir la fonction de la finale chape mélange une partie de ciment M400,deux parties de sable et trois pièces de la sciure et verser une fine couche de 20-25 mm.
Per il secondo livello, che svolge la funzione della finale mix massetto una parte M400 cemento,due parti di sabbia e tre parti di segatura e versare un sottile strato di 20-25 mm.ID 352269 100 pour cent naturel Pellet de bois 6 mm,fait de pure sciure de pin, sch dans les chambres, aux paramtres conformes la Norme DIN Plus.
ID 352269 Pellet naturale al 100% di 6 mmfatto di pura segatura di pino essiccata in camere di essicazione; parametri conformi alla norma DIN Plus.On peut utiliser de la sciure de bois, des déchets, de la paille, du colza et du cocci 2-Séchoir pour sciure de bois et biomasse Capacité de production: 250 kg par heure de matière sèche.
Possiamo usare segatura di legno, rifiuti, paglia, colza e cocchi 2-Dryer per segatura di legno e biomasse Capacità produttiva: 250 kg all'ora di materiale secco.Et si vous avez besoin d'aide avec les étiquettes, l'enregistrement, l'entretien des salles de bain,la sciure pour les accidents de vomis, ou… ma spécialité personnelle… la lutte contre les animaux nuisibles.
E se avete bisogno d'aiuto con cartellini dei nomi, iscrizioni,pulizia del bagno, segatura per il vomito, o la mia specialita'... scacciare un insetto.Comme le paillis organique, la sciure de bois, l'écorce de bois, l'herbe verte fauchée, la paille, les feuilles mortes, les aiguilles, le compost et même le papier journal peuvent être utilisés.
Come pacciamatura organica, segatura, corteccia di legno, erba verde falciata, paglia, foglie cadute, aghi, compost e persino carta da giornale possono essere utilizzati.Les effets personnels du Sgt Burber comprennent de la monnaie et des devises, une montre, sa carte d'identité, et une boîte d'allumettes du"Newcomb Bar",qui contient de la sciure.
Tra gli oggetti personali del Sergente Burber, e' presente valuta americana in monete e cartamoneta. Un orologio, un suo documento. E dei fiammiferi del bar Newcomb's Ranch,che sembrano contenere frammenti di segatura.Les heures vides passées à Kießow dans cet immeublebas qui sentait l'andouille et la sciure ou l'air de la campagne, lors des semaines de stages, dans les champs de navets, les étables du secteur d'Anklam.
Le vuote ore nell'edificio piatto di Kießow cheodorava di wurst all'avena e segatura o l'aria di campagna della settimana di pratica nei campi di rape, nella stalle delle mucche del distretto di Anklam.Fournisseurs des sciages, Briquettes de sciure, bois, constructions en bois, maisons en bois et maisons de vacances, bourse de produits de l'industrie du bois- Producteurs, Exportateurs- portail d'affaires de l'industrie du bois.
Fornitori legname, bricchetti di plovere Bonjour Nous voulons acheter uneligne pour la production de briquettes de sciure de grande capacité Nous avons besoin d'une capacité entre 1500- 2000 kg par heure Nous voulons une ligne complète avec un séchoir à bois.
Ciao Vogliamo comprare unalinea per la produzione di bricchette di segatura ad alta capacitÃÂ Abbiamo bisogno di una capacitÃÂ compresa tra 1500 e 2000 kg all'ora Vogliamo una linea completa con essiccatore a base di legno.Les déchets de production comme les résidus de bois et la sciure sont également utilisés localement: la centrale de cogénération de l'entreprise s'en sert pour produire de l'énergie durable sous forme d'électricité et de chaleur.
Gli scarti di lavorazione del legno e la segatura vengono riutilizzati in loco nella centrale di cogenerazione interna per la produzione di energia sostenibile sotto forma di energia elettrica e calore.
