Exemples d'utilisation de Seconds en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Répète, seconds escaliers.
On devrait vous appeler par vos seconds prénoms.
De nos seconds époux?
Archie, j'en ai marre des seconds rôles.
Archie, sono stanca di arrivare sempre seconda.Les seconds sont contrôlés par des attaquants.
On traduit aussi
Monte la garde avec les autres seconds.
Vai a fare la guardia con gli altri Secondi.Les six autres seconds iront en barrages.
Le altre sei seconde si sfidano negli spareggi.Seconds peut rester sous forme décimale.
I secondi possono rimanere con Appuie sur le bouton, attends 3 seconds.
Premi il bottone per 3 secondi. Contiamo insieme.Les seconds revendiquent davantage l'héritage fasciste.
Quest'ultimo rivendica di più l'eredità fascista.Et pour nos bizarrement petits seconds orteils.
E le nostre seconde dita del piede stranamente piccole.Les seconds sont dédiés à des sujets plus spécifiques et locaux.
Le seconde sono dedicate ad esigenze contingenti o locali.J'ai redirigé la puissance depuis les seconds collecteurs.
Paiement des seconds 50% au maximum 45 jours avant votre départ.
Pagamento del secondo 50% almeno 45 giorni prima della partenza.C'est ta vie, et on est juste des seconds rôles.
E'... e' la tua vita e noi siamo solo dei personaggi secondari.Dans les films, les seconds rôles sont souvent les plus inoubliables.
Nei film sono spesso i ruoli secondari i più indimenticabili.Si vous faisiez mieux le premier,on utiliserait moins les seconds.
Se faceste meglio la prima,useremmo meno la seconda!La variable seconds n'est pas obligatoire dans le précédent exemple.
Parts de marché respectives des premiers et seconds registres.
Quote di mercato Les seconds sont ces choses que vous ne qui a conduit à votre relation touche à sa fin.
Le seconde sono quelle cose che hai fatto che ha portato alla vostra relazione sta per finire.Actrice de genre, elle tient principalement des seconds rôles.
Come attrice cinematografica ha principalmente lavorato in ruoli secondari.La moyenne mondiale pour la vitesse de chargement despages est 5.5 seconds, seulement une légère amélioration de la moyenne de l'an dersecondesseconds.
La media mondiale per la velocità di caricamento della pagina è 5.5 secondo, solo un lieve miglioramento dalla media dello scorso anno 6 secondo.Elle m'a dit quetu utilisais les groupes sanguins pour arranger les seconds mariages?
Lei mi ha dettoche utilizzi i gruppi sanguigni per organizzare seconde nozze?En d'autres termes, la cohésion joue les seconds rôles derrière la concurrence.
Lors de la scission entre socialistes et communistes,Degeyter choisit les seconds.
Et si tu m'y autorises, je t'emmènerai au plus romantique des seconds premiers rendez-vous que tu n'aies jamais eu.
E se me ne dai la possibilita'... ti portero' al piu' romantico... secondo primo appuntamento... a cui tu sia mai stata.L'actrice ne parvient pourtant pas à se hisser au premier plan,et elle reste cantonnée à des seconds rôles.
Tuttavia l'attrice non riuscì a conquistare ruoli di primo piano erimase relegata ad apparizioni come seconda protagonista femminile, a fianco di star più affermate.J'ai trouvé de sévères fractures des premiers, seconds et troisièmes métacarpes.
Ho trovato gravi fratture del primo, secondo e terzo metacarpo.Les premiers veulent engraisser leur ego, tandis que les seconds veulent le faire maigrir.
Il primo vuole ingrassare l'io, mentre l'altro lo vuole assottigliare.Ah comme ils leur faisaient lever lespattes aux premiers coups, car aucun les seconds n'attendait, ni les troisièmes.
Come li hanno fatti balzare alprimo colpo,""nessuno aspettò il secondo, e nemmeno il terzo.
Synonyms are shown for the word 
