Que Veut Dire SECONDS en Allemand - Traduction En Allemand

• Seconds
• zweiten
• Sekunden
• Sekundanten
• zweite
• Gruppenzweiten

Exemples d'utilisation de Seconds en Français et leurs traductions en Allemand

Vos seconds.
Da Eure Sekundanten.

Seconds, vos lances.
Steuermänner, lhre Lanzen.

Vous avez 10 seconds.
Sie haben 10 Sekunden.

Mes seconds vous rendront visite demain.
Meine Sekundanten kommen morgen Früh.

Où sont vos seconds?
Wo sind denn Eure Sekundanten?

Vive les seconds mariages!
Ein Hoch auf die zweite Ehe!

Ascension: Six minutes, 20 seconds.
Aufstieg: sechs Minuten, 20 Sekunden.

Jouer les seconds rôles.
Die zweite Geige zu spielen.

Ce vaisseau s'auto-détruira dans 20 seconds.
Dieses Schiff zerstört sich in 20 Sekunden.

Tu as 10 seconds pour sortir du vaisseau!
Du hast 10 Sekunden, um das Schiff zu verlassen!

Vidéo- le monastère bénédictin en 60 seconds.
VIDEO- Das Benediktinerkloster in 60 Sekunden.

Mes seconds attendront les vôtres demain.
Meine Sekundanten werden die lhren morgen erwarten.

Pression est préservée de pas moins de 5 seconds.
Druck wird beibehalten, nicht weniger als 5 Sekunden.

Les seconds personnages(humains et animaux).
Eine zweite Figur neben eurer(egal ob Mensch oder Tier).

Dans la croissance conteneur nous sommes seconds en Europe».
Wir sind im Wachstum zweit in Europa Container".

Les seconds seront déployés peu avant le jour des élections.
Die letzteren werden erst kurz vor dem Wahltag eingesetzt.

Nous ne jouerons pas les seconds violons dans la politique mondiale.
Dass wir in der Weltpolitik nicht die zweite Geige spielen werden.

Les seconds disposaient d'un nombre correct de machines.
Die Gewerken hatten eine unterschiedlich hohe Anzahl an Kuxen.

Que Dieu nous pardonne, ça a été les pires 5 seconds de ma vie.
Möge Gott mir vergeben, es waren die schlimmsten fünf Sekunden meines Lebens.

Nous étions seconds, nous, le pays du"Réal-socialisme.
Danach kamen gleich wir. Das Land des real existierenden Sozialismus.

Les premiers peuvent être soumis aux dispositions nationales en matière de contingentement, mais pas les seconds.
Erstere können an nationale Kontingentierungsregeln gebunden werden, letztere nicht.

Les premiers à l'extérieur, les seconds à l'axe central et ainsi de suite.
Die ersten nach außen, die zweiten in Richtung der Mittelachse und so weiter.

Pour les seconds, il propose même de supprimer la TVA sur les biens d'occasion.
Bei Letzteren schlägt er hingegen vor, Gebrauchtgüter von der Mehrwertsteuer zu befreien.

Or on peut craindre que les seconds répondent par un'oui' tout bureaucratique.
Es ist zu befürchten, dass letztere mit einem bürokratischen Ja antworten.

Seconds plans d'action pour les grandes agglomérations, les grands axes routiers et ferroviaires et les grands aéroports.
Zweite Aktionspläne für große Ballungsräume, Hauptverkehrsstraßen, Haupteisenbahnstrecken und Großflughäfen.

LED rouge clignote toutes les seconds- mode d'attente pour le fonctionnement par impulsions.
Blinken der roten LED-Leuchte jede Sekunde- Wartemodus im Impulsbetrieb.

Max_input_time- 60 seconds est la limite de temps pour télécharger des fichiers.
Max_input_time- 60 Sekunden ist das Standardzeitlimit für Dateiuploads.

Page Generation: 5.97 Seconds 101 GB Tous les participants ont 18 ans ou plus.
Erstellung der Seite: 7.94 Sekunden 101 GB Alle Teilnehmer sind mindestens 18 Jahre alt.

Les États- Unis sont les seconds consommateurs de charbon au monde avec 565 Mtoe(17%).
Die Vereinigten Staaten sind der zweitgrößte Verbraucher von Kohle in der Welt mit 565 Mtoe(17%).

Comment utiliser "seconds" dans une phrase en Français

Les seconds haïssent toujours les premiers.

Les seconds rôles sont bien tenus.

Les seconds signes furent plus évidents.

Ainsi les seconds rôles sont décevants.

Les seconds sont les plus fréquents.

Les seconds rôles sont très justes.

VI- Les états seconds dans l'armée.

Seconds concours… infructueux, mais bons classement.

Côté seconds rôles, c’est très réussi.

Les seconds auront des lots insolites.

Comment utiliser "zweiten, sekunden" dans une phrase en Allemand

Reaktionen: "Prägende Persönlichkeit" der Zweiten Republik.

Sekunden später erhalte ich eine Bestätigungsmail.

Gardefliegerregiment umbenannt, aus dem Zweiten Weltkrieg.

Zur zweiten Halbzeit wechselten beide Mannschaften.

Der WSBK-Rookie lag 0,496 Sekunden zurück.

Einen wunderbaren zweiten Advent für euch.

Jeden zweiten Monat wechselt das Showprogramm.

Heute Hatte ich meinen zweiten Allergischen-Schock.

Den zweiten für die Offline funktion.

Nach einigen Sekunden kam der Donner.