Exemples d'utilisation de Solution classique en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nous étions donc partis sur une solution classique.
Stavamo valutando una soluzione tradizionale.Solution classique n° 2, ils sont dans les murs.
Classica soluzione numero due, sono nelle pareti.Decor COLOR P est la solution classique pour l'éclairage de couleur.
Decor COLOR P č la soluzione classica per l'illuminazione colorata.Solution classique n° 1, ils sont toujours dans la pièce.
Classica soluzione numero uno, sono ancora nella stanza.Livraison: 1 à 3 jours DecorCOLOR P est la solution classique pour l'éclairage de couleur.
Consegna: 1 a 3 giorni DecorCOLOR P č la soluzione classica per l'illuminazione colorata.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la meilleure solutionla seule solutionune autre solutionautres solutionsune bonne solutiondifférentes solutionsdes solutions techniques
la bonne solutionml solutiondes solutions alternatives
Plus
La solution classique en acier inoxydable pour une hygiène parfaite.
La soluzione classica in igienico acciaio inossidabile.Le résultat de cette installation et une piscine qui sepositionne littéralement comme l'intermédiaire entre une solution classique et une solution à débordement, avec d'indéniables avantages économiques et esthétiques.
Il risultato di cantiere è una piscina che si poneletteralmente come punto intermedio tra una soluzione classica a skimmer ed una a sfioro, con innegabili vantaggi economici ed estetici.La solution classique et évidente à ce goulot d'étranglement est''plus de cylindres'':.
Il a cherché à comparer ce que serait le programme, impôt ou réglementation réel appliqué par le gouvernement au problèmequ'il entend résoudre, à la solution classique, préférée par les universitaires mais rarement adoptée.
Tentava di paragonare il programma, le imposte o la normativa che il governo avrebbe con molta probabilità adottato con la problematica specifica enon con la soluzione teorica che gli accademici tendono a favorire ma che viene raramente adottata.Proven offshore solution classique à un prix abordable de 2010 de Offshore Express:.
Provata in mare aperto classica soluzione ad un prezzo accessibile del 2010 da Offshore Express:.Face à l'absence manifeste de volonté politique d'adopter une politique commune qui agisse en profondeur, la Commission s'est repliée sur la proposition d'un plan d'action à court terme qui s'accompagne d'uncalendrier de mise en œuvre: une solution classique, qui pourrait avoir de meilleures chances d'être acceptée.
Di fronte all'evidente mancanza della volontà politica di adottare una politica comune che agisse in profondità, la Commissione ha ripiegato sulla proposta di un piano d'azione a breve termine corredato daun calendario d'attuazione: una soluzione"convenzionale", che potrebbe avere migliori possibilità di accoglimento.La solution classique(est de lui donner votre mot de passe Wi-Fi) ou"Partager le mot de passe Wi-Fi».
La soluzione classica(è quella di dargli la tua password Wi-Fi) o"Condividi la password Wi-Fi".Le problème alors, c'est comment ces durées vont pouvoir s'articuler,puisqu'on s'est privé d'avance de la solution classique très générale qui consiste à confier à l'Esprit le soin d'imposer une mesure ou une cadence métrique commune à ces durées vitales.
Il problema allora è come potranno articolarsi queste durate,giacché ci siamo privati in partenza della soluzione classica molto generale, che consiste nell'affidare allo Spirito il compito d'imporre una battuta o una scansione metrica comune a queste durate vitali.La solution classique où vous arrivez, vous vous garez et ne touchez plus votre voiture, pour le reste nous y pensons.
La classica sistemazione in cui basta arrivare, parcheggiare, e non si tocca più la macchina, tutto al resto pensiamo noi.La villa Chiericati à Vancimuglio marque une étape fondamentale dans l'évolution du langage palladien car, pour la première fois, un véritable pronaos de temple antique est appliqué au corps d'une villa, donnant naissance à ce motifd'ordre colossal qui deviendra une solution classique pour certains futurs projets de l'architecte par exemple, dans le cas des villas Rotonda et la Malcontenta.
La villa segna una tappa fondamentale nell'evoluzione del linguaggio palladiano perché per la prima volta un vero e proprio pronao di tempio antico viene applicato al corpo di una villa,dando origine a un motivo che diventerà una soluzione classica nei progetti successivi per esempio nel caso della Rotonda e della Malcontenta.Cette solution classique ajoute un effet subtil améliorant l'esthétique du produit pour une impression de qualité supérieure.
Questo effetto migliora l'aspetto estetico edè una soluzione classica per migliorare il senso di qualità del prodotto.Pour la construction de la station d'accueil, adopter la solution classique pour fractionner le navire à moteur, Tubes de Columbus ont été utilisés au chrome-molybdène connu TIG soudé avec le processus(Tungsten Inert Gas).
Per la costruzione della culla, che adotta la classica soluzione a motonave sdoppiato, sono stati utilizzati i noti tubi Columbus al cromo-molibdeno saldato con il procedimento a TIG(Tungsten Inert Gas).La solution classique est de compenser en augmentant la taille de la fenêtre TCP(ou TCP window size), ceci permet alors l'envoi de données supplémentaires sans confirmation immédiate.
La soluzione standard è stata finora quella di avere una compensazione aumentando la dimensione della finestra TCP, consentendo in tal modo di inviare più dati senza conferma immediata.Le LMD6500 est la solution classique pour une récupération rapide, fiable, sans contact et sans contamination des échantillons microscopiques souhaités.
Il sistema LMD6500 è la soluzione classica per l'estrazione rapida, affidabile, senza contatto diretto né contaminazione di campioni microscopici.La solution classique pour normaliser ou améliorer le niveau de volume, qui utilise des pics de volume de normaliser le volume d'une chanson pourrait être considérée comme obsolète aujourd'hui?
La soluzione classica per normalizzare o aumentare il livello del volume, che utilizza picchi di volume per normalizzare il volume di una canzone può essere considerata obsoleta adesso?En plus de solution classique en utilisant du béton de sable et d'autres mélange sec prête pour un revêtement de sol, qui dilué avec de l'eau selon les instructions d'utilisation.
Oltre alla soluzione convenzionale usando sabbia cemento ed altri miscela secca pronta per un rivestimento per pavimenti, che diluito con acqua secondo le istruzioni per l'uso.Proven offshore solution classique à un prix abordable de 2010 de Offshore Express: Seulement pour les clients de la CEI- la possibilité d'acquérir de terminer une société offshore au Belize dans le paquet"all inclusive" dans des circonstances spéciales.
Uno dei offshore soluzione migliore 2010 dal Offshore Express: Solo per i clienti provenienti dalla CSI: la possibilità di acquistare una società offshore finito a Panama nel pacchetto"all inclusive" in circostanze particolari.Proven offshore solution classique à un prix abordable de 2010 de Offshore Express: Seulement pour les clients de la CEI- la possibilité d'acquérir de terminer une société offshore au Belize dans le paquet"all inclusive" dans des circonstances spéciales.
Giovedì 12 Marzo 2009 00:22 Offshore Express LLC Provata in mare aperto classica soluzione ad un prezzo accessibile del 2010 da Offshore Express: Solo per i clienti provenienti dalla CSI- la possibilità di acquistare finita una società offshore in Belize nel pacchetto"all inclusive" in circostanze particolari.La solution classique est de prévoir en amont de l'installation de traitement des bassins tampons et d'homogénéisation pour écréter les pointes de pollution: toutefois, le volume nécessaire de ces bassins ainsi que l'énergie requise pour l'agitation mécanique des effluents dans ces bassins en font des installations coûteuses.
Per abbassare le punte di inquinamento si prevede la soluzione tradizionale a monte dell'impianto di trattamento dei bacini tampone e di omogeneizzazione; tuttavia il volume richiesto per questi bacini nonché l'energia da utilizzare per il rimescolamento meccanico degli effluenti in tali bacini rendono molto costosi gli impianti.Ils aiment les solutions classiques.
A loro piacciono le soluzioni classiche.Pour tous ceux qui préfèrent une variété de rechercheexpériences et solutions classiques sont idéales pour un sac à main allongée rectangulaire peu.
Per tutti coloro che preferiscono una varietà di ricercaesperimenti e soluzioni classiche sono l'ideale per una borsa rettangolare allungata bit.Castrol Alusol SL 61 XBB neutralise jusqu'à44% plus de matières acides que les solutions classiques.
Castrol Alusol SL 61 XBB neutralizza fino al44% in più di sostanze acide rispetto alle alternative convenzionali.Ces dernières,souvent plus intensives en capital que les solutions classiques, trouvent ainsi un modèle économique favorisant leur diffusion par l'intermédiaire des consommateurs qui, pris individuellement, ne disposeraient pas de capacités financières suffisantes.
Queste ultime, spesso a più alta intensità di capitale rispetto alle soluzioni tradizionali, trovano così un modello economico che favorisce la loro diffusione per il tramite dei consumatori i quali, presi singolarmente, non disporrebbero di sufficienti capacità finanziarie.Les solutions classiques: l'accord général sur les Tarifs et le Com merce(GATT) constitue le cadre dans lequel s'insèrent depuis sa cons titution en 1947 les relations commerciales multilatérales.
Le soluzioni classiche: dal 1947, che è la data della sua stipu lazione, l'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commer cio(GATT) costituisce il quadro in cui si inseriscono le rela zioni commerciali multilaterali.
