Exemples d'utilisation de Sont très utilisées en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les caméras fisheye sont très utilisées pour surveiller de plus vastes zones.
Le telecamere fisheye sono molto utilizzate per monitorare grandi aree.En raison du taux de compression(20/1) et de la taille réduite des fichiers,les images JPEG sont très utilisées dans le domaine de la publication sur Internet.
La compressione(che raggiunge rapporti fino a 20 a 1), unita alle piccoledimensioni dei file, fa delle immagini JPEG un formato ampiamente usato su Internet.Fonction Les tentes gonflables sont très utilisées dans toutes les occasions, telles que l'exposition, des ouvertures.
Funzione Le tende gonfiabili sono ampiamente usate in tutte le occasioni, quale la mostra, aperture.Les routes qui le longent donnent desaccès nombreux pour la pêche et sont très utilisées pour les marcheurs et les cyclistes.
Strade di servizio da ambo i lati del canaleforniscono l'accesso per la pesca e sono molto utilizzate da schettinatori, ciclisti e marciatori.Les barres d'acier inoxydables sont très utilisées dans des ustensiles en métal, construction navale, produit pétrochimique.
Le barre dell'acciaio inossidabile sono ampiamente usate in utensili del metallo, la costruzione navale, petrochimico.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
équipement utiliséutiliser des machines
nous utilisons des cookies
utilisez les touches
site internet utiliseproduits utilisésutiliser ce médicament
la méthode utiliséeweb utiliseen utilisant des pilotes
Plus
Les nombreuses et magnifiques variétés obtenues à partir du genre de cette plante, en particulier de Achillea millefolium, Achillea filipendulina, Achillea nobilis, Achillea ptarmica, Achillea sibirica,Achillea tomentosa, sont très utilisées dans les jardins pour les massifs et les bordures.
Le numerose e belle varietà ottenute da questo genere di piante, segnatamente da Achillea millefolium, Achillea filipendulina, Achillea nobilis, Achillea ptarmica, Achillea sibirica,Achillea tomentosa, sono molto usate nei giardini per la formazione di aiuole e bordure.Les lumières de voie de LED sont très utilisées partout dans le monde maintenant.
L'échange de cations est couramment utilisé pour retirer des ions dont notamment Na+ ou Ca2+ de solutions aqueuses pour produire de l'eau déminéralisée: Na+ est remplacé par H3O+ Ca2+ est remplacé par 2 H3O+ Les résines échangeuses d'ions etl'eau déminéralisée ainsi obtenue sont très utilisées dans l'industrie chimique, la production d'eau potable ou l'industrie agroalimentaire.
Lo scambio dei cationi viene Les plaques d'acier inoxydables sont très utilisées dedans au-dessous des champs:.
Les roulettes sont très utilisées dans l'industrie médicale pour des applications telles que des lits d'hôpital, des chariots d'équipement, des tables chirurgicales, et IV des poteaux.
Le macchine per colata continua sono ampiamente usate nell'industria medica per le applicazioni come i letti di ospedale, i carretti dell'attrezzatura, le tavole chirurgiche ed IV pali.Les feuilles d'acier inoxydable sont très utilisées dedans au-dessous des champs:.
Gli strati dell'acciaio inossidabile sono ampiamente usati dentro sotto i campi:.Les barres d'acier inoxydables sont très utilisées en acier inoxydable emboutissant des pièces, équipement de tension d'acier inoxydable, matériaux décoratifs d'acier inoxydable, composantes électroniques, emboutissant les pièces, l'emballage d'industrie chimique d'huile, les pièces d'auto, les attaches, la charnière de porte, le boulon, l'axe, l'acier froid de section de courbure, les glissières de rail, l'appareil et les instruments médicaux, etc.
Le barre dell' acciaio inossidabile sono ampiamente usate in acciaio inossidabile che timbra le parti, l' attrezzatura di tensione dell' acciaio inossidabile, i materiali decorativi dell' acciaio inossidabile, componenti elettroniche, timbranti le parti, l' imballaggio dell' industria chimica dell' olio, ricambi auto, fermi, cerniera di porta, bullone, asse, l' acciaio freddo della sezione della curvatura, scorrevoli della ferrovia, apparato e strumenti medici, ecc.Application Les bobines d'acier inoxydable sont très utilisées dedans au-dessous des champs:.
Applicazione Le bobine dell'acciaio inossidabile sono ampiamente usate dentro sotto i campi:.Les courgettes sont très utilisées en cuisine; les plus grossessont préparées a scapece, frites et assaisonnées au vinaigre et à la menthe.
Le zucchine sono ampiamente utilizzate; le più grandi vanno preparate a scapece, fritte e condite con l'aceto e la menta.Fondamentalement, les trois architectures de système de fichiers sont très utilisées conformément aux exigences et à la compatibilité.
Fondamentalmente, le tre architetture del file system sono molto utilizzate secondo i requisiti e la compatibilitÃ.Les lumières de voie de LED sont très utilisées au magasin de vêtements, bonne représentation légère, économie d'énergie de 80% -90% que la lumière incandescente.
Le luci a binario a LED sono ampiamente utilizzate nel negozio di abbigliamento, buone prestazioni luminose, 80% -90% di risparmio energetico rispetto alla luce a incandescenza.Nous répondons à des exigences adaptées aux besoins du client de nos clients, nos plats d'UNS,feuilles et les bobines sont très utilisées dans une étendue des applications comme des buts structurels, mécaniques et généraux d'ingénierie.
Soddisfacciamo le richieste su misura dei nostri clienti, i nostri piatti di UNS,strati e le bobine sono ampiamente usate in una gamma di applicazioni come gli scopi strutturali, meccanici e generali di ingegneria.Les cornières d'acier inoxydable sont très utilisées pour machiner les structures, les outils industriels, les pièces de machines, la construction de bâtiments etc.
Le barre di angolo dell'acciaio inossidabile sono ampiamente usate per l'organizzazione le strutture, gli strumenti industriali, i pezzi meccanici, della costruzione di edifici ecc.La chaîne de production de ceinture est des produits de convoyeur, principalement utilisés pour le produit traitant le lien de convoyeur, selon les caractéristiques de l'équipement, plus appropriées pour des industries électroniques de produits, de traitement des denrées alimentaires des produits alimentaires, d'empaquetage et autre, aussi bien qu'on devrait dire quedes marchandises lâches, sont très utilisées dans l'industrie électronique de produits.
La linea di produzione della cinghia Les bactéries génétiquement modifiées sont très utilisées pour la production de produits pharmaceutiques.
Anche cellule di mammifero geneticamente modificate sono ampiamente utilizzate nella biosintesi di farmaci.Les barres d'acierrondes laminées à chaud sont très utilisées dans les machines faisant, faisant autombile, chemin de fer, machine de mine, machine machinry et agricole de petoleum et archtectue civil comme toutes sortes d'axes, vis, bielles, outils de matériel, vitesses, pièces standard, attaches de clés, pièces structurelles pour l'automobile et les machines agricoles, douilles externes et d'iner, rouleaux et boules pour la fabrication d'incidence.
Le barre d' acciaiorotonde laminate a caldo sono ampiamente usate in macchinario che fa, facente autombile, ferrovia, macchinario minerario, macchinario machinry e agricolo di petoleum e archtectue civile quali tutti i tipi di assi, di viti, di bielle, di strumenti dell' hardware, di ingranaggi, di parti standard, di fermi delle chiavi, di parti strutturali per l' automobile e macchinario agricolo, di maniche del iner ed esterne, di rulli e di palle per la fabbricazione del cuscinetto.Les bobines en aciergalvanisées d'immersion chaude sont très utilisées dans l'industrie du bâtiment, en tant que matière première.
Le bobine d'acciaiogalvanizzate della immersione calda sono ampiamente usate nell'industria dell'edilizia, come materia prima.Nos vitesses d'anneau sont très utilisées dans des applications industrielles, des machines agricoles, l'automobile, la moto et beaucoup d'autres domaines de transmission.
Le nostre corone a dentatura interna sono ampiamente usate nelle applicazioni industriali, in macchine agricole, in automobile, in motociclo ed in molti altri campi della trasmissione.De nombreuses variétés ont été sélectionnées. Parmi celles-ci, même si elles sont plus délicates que l'espèce, sont très utilisées les variétés‘Variegatum‘, avec des panachures blanchâtres sur les bords de la feuille, et‘Nanum', dont la hauteur n'excède normalement pas 80 cm, à la cime arrondie particulièrement dense.
Sono state selezionate numerose varietà, tra queste molto utilizzate, ma più delicate della specie, le varietà‘Variegatum', con variegature biancastre lungo i margini della foglia, e‘Nanum', che di norma non supera 80 cm di altezza, con fogliame arrotondato particolarmente compatto.Les caméras infrarouges sont très utilisées dans l'industrie électronique et sesont avérées très précieuses dans les domaines de la production et du diagnostic.
Polarità invertita Le termocamere ad infrarossi sono molto utilizzate nel settore dell'elettronica e si En tant qu'équipement d'aide de firsr, les unités de lavage de douche de secours etd'oeil sont très utilisées aux chantiers et les laboratoires dans les domaines de pharmaceutique, chimique, pétrochimique, l'électronique, industries de semi-conducteur, où le danger tend à se produire unexpectedly.
Come attrezzatura dell'aiuto del firsr, le unità del lavaggio della doccia di emergenza edell'occhio sono ampiamente usate ai cantieri ed i laboratori nei campi di farmaceutico, chimico, petrochimico, l'elettronica, le industrie a semiconduttore, dove il pericolo tende ad accadere unexpectedly.Les hautes baies d'Ableled sont très utilisées dans l'atelier, l'entrepôt, la station de péage, la station service, le supermarché, le gymnase, le hall d'exposition, et d'autres endroits publics d'éclairage.
Le alte baie di Ableled sono ampiamente usate in officina, in magazzino, nella stazione del tributo, nella stazione di servizio, in supermercato, in palestra, in centro espositivo ed in altri posti pubblici di illuminazione.Les pièces de charnières de portegalvanisées en acier GL-13118 est très utilisée.
Acciaio Acciaio zincato Leparti delle cerniere GL-13118 sono ampiamente utilizzate.La feuille d'acier inoxydable sont très utilisée dedans au-dessous des champs:.
Lo strato dell'acciaio inossidabile è ampiamente usato dentro sotto i campi:.Ils sont très utilisés pour la décoration, l.
Essi sono altamente utilizzati per decorativo, rotocalco e.
