Que Veut Dire SONT TRÈS TOXIQUES en Italien - Traduction En Italien

• sono altamente tossici
• sono molto velenosi
• sono molto tossici
• sono fortemente tossiche
• sono estremamente tossici

Exemples d'utilisation de Sont très toxiques en Français et leurs traductions en Italien

Ils ne fonctionnent pas ou sont très toxiques.
Non funzionano o sono molto velenosi.

Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'être humain, les écosystèmes et les animaux sauvages.
Il mercurio e i suoi composti sono altamente tossici per gli esseri umani, gli ecosistemi e gli animali.

Le selguinime et le lucovexitrine sont très toxiques.
Selgninaem e lucovexitrin sono molto tossiche.

Le mercure et ses composants sont très toxiques pour la santé humaine et l'environnement.
Il mercurio e i suoi composti sono altamente tossici per la salute umana e per l'ambiente.

Toutes les parties de la plante sont très toxiques.
Tutte le parti della pianta sono fortemente tossiche.

Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'être humain, les écosystèmes et la nature.
Il mercurio e le sue componenti sono altamente tossici per l'uomo, per la flora e la fauna selvatiche.

Par exemple, groupe I champignons sont très toxiques.
Per esempio, gruppo I funghi sono gravemente tossici.

Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'être humain, les écosystèmes et la nature.
Il mercurio e i suoi componenti sono estremamente tossici per gli esseri umani, gli ecosistemi e la fauna selvatica.

Toutes les parties de la plante sont très toxiques.
Tutte le parti di questa pianta sono fortemente tossiche.

Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'homme, les écosystèmes et les oiseaux sauvages.
Il mercurio e i suoi componenti sono estremamente tossici per gli esseri umani, gli ecosistemi e la fauna selvatica.

Les radiations de l'Al 26 sont très toxiques.
Le radiazioni di AL-26 sono altamente tossiche per il tuo sistema.

Ces fluides sont très toxiques et sont également utilisés pour traiter l'espace près des nids de punaises de lit.
Questi liquidi sono molto velenosi e sono anche usati per trattare lo spazio vicino ai nidi delle cimici.

Puisque de nombreux médicaments de ce type sont très toxiques.
Poiché molti farmaci di questo tipo sono molto tossici.

Les alcaloïdes qui composent l'eau de cemericn sont très toxiques pour divers insectes, champignons, bactéries… et les humains.
Gli alcaloidi che costituiscono l'acqua cemerica sono altamente tossici per vari insetti, funghi, batteri… e gli esseri umani.

Toutes les parties de cette plante, y compris ses fruits, sont très toxiques.
Tutte le parti di questa pianta, inclusi i suoi frutti, sono molto velenose.

L'on sait que ces substances chimiques sont très toxiques, persistantes et bioaccumulatives.
E' risaputo che queste sostanze chimiche sono molte tossiche, altamente persistenti e hanno un'elevata tendenza al bioaccumulo.

La bombe à fumée G-17 et ses analogues à base d'hexachlorane sont très toxiques.
La bomba fumogena G-17 e i suoi analoghi basati su esaclorani sono molto tossici.

Les serpents de mer sont très toxiques, mais en raison de leur contact limité avec les humains, les morsures sont relativement rares.
I serpenti marini sono molto velenosi, ma a causa del loro limitato contatto con l'uomo, i morsi sono relativamente rari.

Gardez à l'esprit que certains pyréthroïdes sont très toxiques pour les chats.
Tieni presente che alcuni piretroidi sono altamente tossici per i gatti.

Toutes les parties de la plante sont très toxiques, en particulier les fruits et les graines, mais elles ont des vertus médicinales prometteuses.
Tutte le parti della pianta sono altamente velenose, in particolare frutti e semi, ma promettenti virtù medicinali © Giuseppe Mazza.

Evidemment, vous savez que ce genre de liquide sont très toxiques quand on les ingère.
Sai, ovviamente, che questo tipo di liquidi sono altamente tossici se ingeriti.

Cependant, ces médicaments sont très toxiques, ils ne peuvent pas être utilisés sans formation spéciale et sans équipement de protection individuelle.
Tuttavia, questi farmaci sono molto velenosi, non possono essere utilizzati senza un addestramento speciale e dispositivi di protezione individuale.

Tous les produits chimiques de contrôle des punaises de lit maison sont très toxiques.
Tutti i prodotti chimici per il controllo degli insetti domestici sono molto velenosi.

Toutes les subsunces et préparations dangereuses autres que celles qui sont très toxiques, toxiques, corrosives ou dangereuses pour l'environnement.
Tutte le sostanze e i preparati pericolosi diversi da quelli molto tossici, tossici, corrosivi o pericolosi per l'ambiente.

Il existe de nombreux types et espèces de microalgues, dont certains sont très toxiques.
Ci sono molti tipi e specie di microalghe, alcuni dei quali sono altamente tossici.

Vraiment, pour de nombreux microbes(bactéries, champignons), les antibiotiques sont très toxiques, mais après tout, nous utilisons cette propriété d'antibiotiques pour lutter contre les maladies infectieuses.
Davvero, per molti microbi(batteri, funghi), gli antibiotici sono molto velenosi, ma dopo tutti noi utilizzare questa proprietà di antibiotici per la lotta contro le malattie infettive.

Des secrets c'est une chose, mais des secrets qui couvrent une mort, sont très toxiques.
I segreti sono una cosa, ma i segreti che si protraggono nella morte... sono davvero tossici.

Les fonds contenant de l'hexachlorane sont très toxiques et leur utilisation dans les pays civilisés est interdite depuis longtemps(l'hexachlorane a une propriété cumulative et peut causer des malformations de l'embryon).
I fondi con esaclorano sono molto tossici e sono stati a lungo vietati per l'uso in paesi civili(l'esaclorano ha una proprietà cumulativa e può causare deformità dell'embrione).

Toujours rechercher des conseils et des instructions d'un oncologue vétérinaire avant de donner des médicaments de chimiothérapie, car ces médicaments sont très toxiques pour la santé humaine.
Sempre chiedere la consulenza e istruzioni da un oncologo veterinario prima di dare farmaci chemioterapici, poiché questi farmaci sono altamente tossici per la salute umana.

Utilisation d'encre d'imprimante normale implique la possibilité de substances dangereuses dans le tatouage, être introduites depuis le toner imprimante normale et l'encre sont très toxiques.
Uso normale stampante inchiostro comporta la possibilità di sostanze pericolose nel tatuaggio, per essere introdotto in quanto il normale stampante toner e inchiostro sono altamente tossici.

Comment utiliser "sont très toxiques" dans une phrase en Français

Les feuilles de cette plante sont très toxiques par contact.

Beaucoup de ces produits sont très toxiques pour les poissons.

Les batteries des voitures électriques sont très toxiques par contre.

Ils sont très toxiques pour les animaux et les hommes.

Toutes sont très toxiques par ingestion, mais pas par contact.

Certains de ces pigments sont très toxiques (plomb, cadmium, mercure, chrome...)[46].

Ces gaz sont très toxiques et nous avons eu des morts.

En effet, les huiles essentielles sont très toxiques pour les chats.

Certains, comme le LAS, sont très toxiques pour la vie aquatique.

Certains fruits que nous consommons sont très toxiques pour les chiens.

Comment utiliser "sono molto velenosi, sono altamente tossici" dans une phrase en Italien

I loro morsi sono molto velenosi e vanno a dare seri problemi e sviluppo di nuove patologie.

I semi, invece, sono altamente tossici ed inutili.

Coltura facile ma foglie e frutti sono molto velenosi © Giuseppe Mazza Buona la resistenza alla siccità.

Zuccheri come lo xilitolo, per esempio, sono altamente tossici per i cani.

Ovviamente tutti questi farmaci sono altamente tossici perché provocano emorragie.

Anche le sigarette e l'alcol sono altamente tossici nei bambini piccoli.

Sono molto velenosi al punto che molti Re del mare non si avvicinano nemmeno.

Assicurarsi che i cani non siano attratti dai funghi poiché alcuni sono molto velenosi anche per gli esseri umani. 3.

Gigli: sono altamente tossici per cani e gatti.

I tentacoli di questa creatura sono molto velenosi e il suo aspetto potrebbe trarre in inganno.