Exemples d'utilisation de Syn en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'espèce C. elegans syn.
FR 0330 diffusion syn. diffusion moléculaire;
(parties utilisées de la plante) Mirra syn.
(parti impiegate della pianta) Mirra sin.FR 0616 réseau hydrométrique syn. réseau hydrologique;
IT 0616 rete idrologica sin. rete idrometrica;Colchicum montanum L., le colchique des Pyrénées- Syn.
L'image appartient à A Syn à cette license.
L'immagine principale appartiene alla A Syn con questo license.FR 0942 station hydrométrique principale syn.
IT 0942 stazione idrometrica principale sin.Décrivez vos enfants(âge et gencre) Syn, Gabriel ma 3,5 roku.
Descrizione dei tuoi figli(età, sesso) Syn, Gabriel ma 3,5 roku.Espèces principales: P. jonstonii, syn.
Principali specie di Peniocereus: Peniocereus jonstonii.Comme indicateur aprs l'option--syn, tous les paquets non-SYN seront compars.
Posto come flag dopo l'opzione--syn indica che devono essere esaminati tutti pacchetti non SYN.Puis-je changer l'extension des fichiers SYN?
Posso cambiare l'estensione dei file SYN?En 2000,Squire décide de reformer The Syn, comme activité parallèle à son engagement avec Yes.
Negli anni 2000,Squire decise di rifondare i The Syn come attività parallela al suo impegno negli Yes.Le schéma du Décret fut proposé en session plénière le 23septembre 1964 avec une Relatio(Act Syn III/II 296-344).
Lo Schema del Decreto fu proposto in Aula il 23.9. 1964 con una Relatio(Act Syn III/II 296-344).Le nom générique dérive de lacombinaison des mots grecs«syn» = avec et«goné» = gonade, en référence aux ovaires soudés;
Il nome generico deriva dallacombinazione dei termini greci“syn” = con e“goné” = gonade, con riferimento agli ovari uniti;Syn Empêcher les trames vides(autres que les trames vides SNY) de maintenir le lien actif. ignore tcp ip. tot_len=40,tcp.
Syn Evitiamo che pacchetti vuoti mantengano su la connessione(pacchetti diversi da SYN vuoti) ignore tcp ip. tot_len=40,tcp.La plupart des cryptophanes présententdeux formes diastéréoisomères syn et anti distinguées par leur type de symétrie.
La maggior parte dei criptofani esibiscedue forme diastereoisomeriche(sin e anti) che si possono distinguere per le loro differenti simmetrie.À proprement parler, le mot“synode” vient dedeux mots grecs: syn qui signifie“ensemble”, et hodos qui signifie“chemin”, ce qui revient à dire“marcher ensemble”.
Letteralmente la parola sinodo,derivata da due parole greche, syn che significa insieme e hodos che vuol dire strada o via, significa camminare insieme.Kurohyō: Ryū ga Gotoku Shinshō(クロヒョウ 龍が如く新章?, littéralement« La Panthère noire: Comme undragon- Nouveau Chapitre»), est un jeu vidéo d'action-aventure développé par syn Sophia(anciennement AKI Corporation) et édité par Sega, sorti en 2010 sur la console PlayStation Portable.
Black Panther: Like a Dragon New Chapter"?, soprannominato"Project K",è un videogioco del 2010 sviluppato da syn Sophia(in precedenza AKI Corporation) e pubblicato da SEGA esclusivamente per PlayStation Portable.Le nom de genre est lacombinaison des termes grecs“σύv”(syn) = ensemble et“ζύγov”(zygon) = joug, en référence aux pétales soudés chez certaines espèces;
Il nome del genere è lacombinazione dei termini greci“σύv”(syn) = insieme e“ζύγov”(zygon) = giogo, con riferimento ai petali uniti in alcune specie;Le nom de genreSynchiropus vient du grec«σuv»(syn) = avec,«χείp»(cheir) = main et«πoύς»(pus) = pied, pour indiquer que les nageoires sont utilisées également comme pieds.
Il nome del genereSynchiropus viene dal greco“σuv”(syn) = con,“χείp”(cheir) = mano e“πoύς”(pus) = piede, per dirci che le pinne vengono usate anche come piedi.En 1872 Günther a nommé un poisson Symphorus taeniolatus créant le genreSymphorus à partir du grec"syn" = ensemble,"physis" = aspect physique et« oura» = queue, car il considérait cette espèce comme très semblable, jusqu'à la queue, au denté commun.
Nel 1872 Günther chiamò un pesce Symphorus taeniolatus creando ilgenere Symphorus dal greco"syn" = insieme,"physis" = aspetto fisico ed"oura" = coda, perché considerava questa specie molto simile, fin nella coda, al comune dentice.Le nom de genreSynchiropus vient du grec«σuv»(syn) = avec,«χείp»(cheir) = main et«πoύς»(pus) = pied, pour indiquer que les nageoires ventrales peuvent également être utilisées comme pieds.
Il nome del genereSynchiropus viene dal greco“σuv”(syn) = con,“χείp”(cheir) = mano e“πoύς”(pus) = piede, per dirci che le pinne ventrali vengono usate anche come piedi.Il a étudié les composés qui imitent les effets de la marmite, et près d'un an après lacréation de sa propre marque, Syn, encens, à son domicile de Kansas City, Mo., Williams, 29 ans, dit il a vendu plus de 1,5 millions de dollars dans au moins dix États.
Ha studiato composti che imitano gli effetti della pentola, e quasi un anno dopo lacreazione del proprio marchio, Syn incenso, nella sua casa di Kansas City, mo, Williams, 29, dice egli ha venduto più di $1,5 milioni di dollari in almeno dieci Stati.Comme d'autres concepts tels que syn/anti, endo/exo, les descripteurs'vicinal/géminal' aident à la compréhension des relations spatiales et structurelles de différentes parties d'une même molécule.
Come altri concetti quali sin, anti, exo o endo, la descrizione vicinale aiuta a spiegare come le diverse parti di una molecola si collegano tra loro strutturalmente e/o spazialmente.Recommandation pour la deuxième lecture, décidée le 13 mai 1992(PE A3-134/92) sur la position commune du Conseil relative aux prescriptions minimales pour la signalisation de sécurité et santé à mettre en œuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles[COM(90) 275 final- Proposition modifiée: COM(91)117 final- Syn 279] Rapport de M. Pronk.
Raccomandazione per la seconda lettura, decisa il 13.5.1992(PE A3-134/92) suha posizione comune del Consigho relativa a: Prescrizioni minime di sicurezza e di salute da adottare nei cantieri temporanei o mobili(COM(90)275 def.- Proposta modificata:COM(91)117 def.- SYN 279) Relazione deh'on. Pronk.L'étymologie du genre vient de"syn-" = avec et de"aggeion" = vase, en référence à l'ampoule qui contient le venin à la base des 12 à 14 épines de la nageoire dorsale.
L'etimologia del genere viene da"syn-" = con e"aggeion" = vaso, con riferimento alle ampolle che contengono il veleno alla base delle 12-14 spine della pinna dorsale.Le nom de genre est lacombinaison de la préposition grecque«syn» = avec, ensemble, et du mot latin«sepalum» = sépale, en référence aux sépales réunis sur plus de leur moitié;
Il nome del genere è lacombinazione della preposizione greca“syn” = con, insieme, e del termine latino“sepalum” = sepalo, con riferimento ai sepali uniti per oltre la metà;Le nom de genre Symphodus dérive du grec«syn» = ensemble et de«odous» = dents, par conséquent«dents qui ont grandi ensemble»; celles-ci sont presque invisibles, cachées par le tissu des gencives et des lèvres.
Il nome del genere deriva dal greco“syn” = insieme e“odous” = denti, quindi“denti cresciuti insieme”, che quasi non si vedono, nascosti dal tessuto gengivale e dalle labbra.Ρ imp mit sv nt influx nerveux mitochondrie vésicules synaptiques molécules de neurotransmetteurs(acetylcholine, noradrenaline, serotonine, dopamine, etc.)fente synaptique syn int ext mV t(ms) 1.
Ρ Τ imp mit sv nt pompa Na-K sempre attiva pompa Na-K int intemo del neurone estemo del neurone ext mV impulso nervoso mitocondrio vescicolesinaptiche molecole di neurotrasmettitore(acetilcolina, noradrenalina, serotonina, dopamina, ecc.) fessura sinaptica syn.
