Que Veut Dire SYSTÈMES D'EXTRACTION en Italien - Traduction En Italien

• sistemi di estrazione
• sistemi di rimozione

Exemples d'utilisation de Systèmes d'extraction en Français et leurs traductions en Italien

Les techniques les plus actuelles ont modifié radicalement les principes et les systèmes d'extraction de l'huile.
Le tecniche più attuali hanno modificato radicalmente i principi e sistemi di estrazione dell'olio.

Timken propose une vaste gamme de systèmes d'extraction hydraulique autonomes et portables, pouvant support des capacités allant de 4 à 30 tonnes.
Timken offre una vasta gamma di sistemi di rimozione idraulici autonomi e portatili, con capacità comprese fra le 4 e le 30 tonnellate.

Economies d'énergie réalisables par le perfectionnement des méthodes de contrôle des fumées dans les systèmes d'extraction d'un four électrique.
Risparmi energetici ottenuti grazie al perfezionamento dei metodi di controllo dei fumi negli impianti d'estrazione di un forno elettrico.

Nederman offre une large gamme de systèmes d'extraction pour plafonds et murs spécialement adaptés à des ateliers et des stations d'essais de véhicules.
Nederman offre un'ampia gamma di sistemi di estrazione da soffitto e da parete studiati per le officine e i centri di collaudo degli automezzi.

La trèmie inférieure des silos à parois lisses peut être fournie avec différentes inclinaisons en fonction des produits à ensiler et des systèmes d'extraction installés.
La tramoggia inferiore dei silos a pareti lisce puo' essere fornita con diverse inclinazioni, in funzione dei prodotti da insilare e dei sistemi di estrazione installati.

Un fabricant qui produit: techniques, des évaporateurs rotatifs, les systèmes d' ⁣extraction, les pompes à vide, des régulateurs de vide et une presse de sodium.
Un produttore che produce: evaporatori, tecnici rotanti, impianti di aspirazione, pompe per vuoto, regolatori di vuoto e presse di sodio.

De cette manière, la quantité d'huile libre augmente, ce qui favorise l'augmentation du rendement en huile avec les différents systèmes d'extraction employés.
In tal modo si incrementa la quantità di olio libero e si favorisce, di conseguenza, l'aumento della resa in olio con i differenti sistemi di estrazione impiegati.

Systèmes d'extraction à la source Ce qui est nécessaire est un système d'extraction qui retire les gaz d'échappement à la source, avant qu'ils ne puissent contaminer l'air de l'atelier.
I sistemi di estrazione alla fonte Si richiede un sistema di estrazione affidabile che asporti i fumi dello scarico alla fonte prima che essi possano contaminare l'aria dell'officina.

VENIVA est en effet le premier système qui intègre des technologies aussi diverses que les bases de données à distribution géographique, la méthodologie hypermedia et les systèmes d'extraction de texte intégral.
Sebbene esistano altri sistemi di archiviazione, VENIVA è il primo ad integrare tecnologie quali basi di dati geograficamente distribuite, metodologie ipermediati e sistemi di reperimento a testo intero.

En général, les systèmes d'extraction de l'huile d'olive produisent des grignons relativement secs, qui sont traités au solvant pour extraire l'huile de grignon d'olive brute, et laisser ensuite un résidu recyclé comme combustible.
In generale, i sistemi d'estrazione dell'olio di oliva producono sansa relativamente secca, che viene trattata al solvente per estrarre l'olio di sansa di oliva greggio e lascia un residuo che viene riciclato come combustibile.

(Halton Engineering Layout Program) est un outil interne de conception développé pour calculer les débits d'extraction à utiliser avec les hottes et les plafonds filtrants à Jets de Captation Halton mais aussi ceux systèmes d'extraction cyclonique(Jet Extraction System JES).
(Halton Engineering Layout Program) Ã ̈ uno strumento di progettazione interno che calcola il flusso dell'aria di scarico da utilizzare con le cappe e i soffitti ventilanti Capture Jet™ di Halton oltre che con i sistemi di estrazione a getto.

Devraient être conçues de manière à permettre l'installation de systèmes d'extraction des particules reliés à un dispositif de dépoussiérage(à travers un barillet) durant les opérations de défournement;
Le porte devono essere progettate in modo da consentire l'installazione di sistemi di estrazione del particolato collegati ad un dispositivo di depolverazione(per mezzo di un collettore) da attivare durante le operazioni di sfornamento;

Le niveau de ventilation requis pour garder l'air propre de toute contamination peut être réduit dans des ateliers où ce type de système est installé", dit Kent Berggren./ins Légendes:(1) Ph. Nederman offre une large gamme de systèmes d'extraction pour plafonds et murs spécialement adaptés à des ateliers et des stations d'essais de véhicules.
Kent Berggren conclude dicendo:"E' possibile ridurre il livello di ventilazione richiesto per evitare la contaminazione dell'aria nelle officine che dispongono di questo tipo di sistema"./ins Didascalie(1) La Ph. Nederman offre un'ampia gamma di sistemi di estrazione da soffitto e da parete studiati per le officine e i centri di collaudo degli automezzi.

A partir de la pâte d'olive, les systèmes d'extraction de l'huile par centrifugation à deux phases produisent des grignons humides et gras, contenant de 6 à 9% d'huile, qui peuvent être retraités par les mêmes installations, souvent à température élevée.
Partendo dalla pasta di oliva, i sistemi d'estrazione dell'olio tramite centrifugazione a due fasi producono panelli di sansa umidi e grassi, contenenti dal 6 al 9% di olio, che possono essere rilavorati dagli stessi impianti, spesso a temperatura elevata.

Nederman offre une large gamme de systèmes d'extraction pour murs et plafonds, que ce soient des rouleaux de tuyaux ou des unités fonctionnant manuellement ou automatiquement, ou des systèmes de rails pour plafonds spécialement adaptés à des ateliers, tels que des stations d'essais où les véhicules sont souvent déplacés.
Nederman offre un'ampia gamma di sistemi di estrazione da soffitto e da parete, comportanti manichette motorizzate o svolgibili a mano, oppure travi da soffitto appositamente studiate per le officine e i centri di collaudo dove sovente gli autoveicoli devono essere spostati.

Tête verticale avec système d'extraction manuelle.
Testata verticale con sistema di estrazione manuale.

Les tapis de Jaipur recommande le système d'extraction d'eau chaude:.
Le moquette de Jaipur suggerisce il sistema dell'estrazione dell'acqua calda:.

Avec système d'extraction de pompe(plus confortable et plus hygiénique).
Con sistema di aspirazione della pompa(più comodo e igienico).

Le système d'extraction expérimental a utilisé 59 l/min d'eau sous une pression de 10 MPa et a aspiré 1,5 m3/s dans des conditions d'expérimentation à l'air libre.
Il sistema di estrazione sperimentale impiegava 59 litri d'acqua al minuto ad una pressione di 10 MPa ed estraeva 1,5 m3/s in aria libera.

Dans le système d'extraction In-line avec les machines SP40, on peut récupérer le jus aussi bien que l'huile essentielle.
Nel sistema di estrazione in-line con macchine SP40 si riesce a recuperare sia il succo che l'olio essenziale.

Pour four avec système d'extraction BA 016 103 ou BA 018 103(commander le corps de chauffe séparément), dans les fours vapeurs et combi-vapeurs.
Per forno con sistema di estrazione BA 016 103 o BA 018 103(corpo di riscaldamento da comandare separatamente) e forno e forno a vapore.

Un système d'extraction de fumées avec des volets réglables assure l'évacuation optimale des mêmes évitant l'extraction de l'air chaud.
Un sistema di aspirazione fumi con serrande regolabili garantisce l'ottimale evacuazione degli stessi evitando l'estrazione di aria calda.

La recherche indique que le système d'extraction d'eau chaude fournit les meilleures possibilités pour le nettoyage.
La ricerca indica che il sistema dell'estrazione dell'acqua calda fornisce la possibilità migliore per pulizia.

Ce système d'extraction est calibré en fonction de chaque machine, afin de permettre le déroulement de tous les essais avec un débit d'aspiration connu et constant.
Questo sistema di aspirazione viene calibrato in funzione della singola macchina, in modo che durante tutte le prove sia dato un flusso volumetrico di aspirazione noto e costante.

Le système d'extraction SP40 offre une vaste gamme de méthodes pour la récupération des pulpes.
Il sistema di estrazione SP40 offre una vasta gamma di metodi per il recupero delle polpe.

Les machines combinent conception épurée et technologie de pointe et sont toutes équipées d'un système d'extraction unique.
Basate sull'integrazione tra la semplicità del design e l'impiego di tecnologie all'avanguardia, tutte le macchine per caffè di qualità professionale per bar e ristoranti sono dotate di un sistema di estrazione esclusivo.

Dossier rembourré réglable en tension et avec système d'extraction facile, lavable en machine.
Schienale imbottito regolabile in tensione e con facile sistema di estrazione, lavabile in lavatrice.

De ces derniers, les bouteilles sont envoyées à la ligne d'embouteillage à travers un système d'extraction par étoiles.
Da questi, le bottiglie vengono inviate alla linea di imbottigliamento tramite un sistema di estrazione a stella.