Exemples d'utilisation de Techniques d'application en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les conseils techniques d'application.
Consulenza tecnica sulle applicazioni.Pour sa versatilité le produit est conseillé pour toutes les techniques d'application:.
La sua versatilità lo rende consigliato per tutte le tecniche di applicazione:.Les techniques d'application ne peuvent être qu'améliorées.
Nous fournissons des machines modulaires enmesure d'assurer les deux techniques d'application:.
Forniamo inoltre macchinari modulari ingrado Techniques d'application uniques à nos produits pour assurer des années d'utilisation.
Tecniche di applicazione uniche ai nostri prodotti per assicurare gli anni Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application de la directive
autres applicationsapplication provisoire
applications mobiles
des applications industrielles
la nouvelle applicationles applications industrielles
une nouvelle applicationla pleine applicationune meilleure application
Plus
La définition et la réalisation des fonctions techniques d'application nécessaires à son exploitation.
La definizione e la realizzazione delle funzioni tecniche d'applicazione necessarie alla sua utilizzazione.Les formules techniques d'application peuvent toujours donner lieu à discussion et être débattues.
Le tecniche di applicazione possono essere discutibili e possono sempre essere discusse.Le comité devrait examiner les propositions de mesures techniques d'application concernant le spectre radioélectrique.
Il comitato dovrebbe prendere in considerazione proposte Techniques d'application(viniyoga) ou le programme selon l'individu et leur Constitution est donc essentiel.
Tecniche di applicazione(viniyoga) o il programma secondo l'individuo e la loro costituzione è quindi essenziale.On verra aussi, comme bonus track, les plus nouvelles techniques d'application des autocollants sur les vitres latérales arrière.
Vedremo anche, come bonus track, le nuovissime tecniche di applicazione degli autoadesivi sui vetri laterali anteriori.Nous sommes un organe politique, nous devons donc d'abord définir les orientations et, ensuite,les conditions techniques d'application.
Noi siamo un organo politico, dobbiamo quindi innanzitutto definire gli orientamenti e, in seguito,le condizioni tecniche di applicazione.Les techniques d'application requièrent de la compétence et une série d'interpretation artisanale pour atteindre une qualité esthétique élevée.
Le tecniche di applicazione richiedono competenza e una seria interpretazione artigianale per raggiungere una elevata qualità estetica.L'introduction de nouveaux matériaux de couverture et les techniques d'application dans le passé 10 années a conduit à de nombreux changements.
L'introduzione Plusieurs techniques d'application sont utilisées industriellement par les licenciés DACROMET® selon des procédés particulièrement écologiques préconisés par DACRAL:.
Varie tecniche d'applicazione sono utilizzate industrialmente dai licenziatari DACROMET® secondo processi particolarmente ecologici raccomandati da DACRAL:.Et le nombre d'options etde combinaison colorée de diverses techniques d'application dans la volaille-kilomètre décorateurs fantaisie pousser des ailes.
E il numero La Commission peut, en statuant conformément à la procédure visée à l'article 22, paragraphe 3,prendre les mesures techniques d'application appropriées en la matière.
La Commissione, deliberando conformemente alla procedura La collaboration étroite entre nos experts des techniques d'application et ceux du développement d'appareils diminue considérablement la durée du développement.
La stretta collaborazione con i nostri esperti dalla tecnica di applicazione e sviluppo apparecchiature riduce notevolmente il tempo Nos solutions sont brevetées, elles ont étéapprouvées dans tous les marchés clés de par le monde et des techniques d'application pertinentes ont été développées.
Le nostre soluzioni sono protette da brevetto, leapprovazioni sono state concesse in tutti i mercati chiave a livello internazionale e sono state sviluppate idonee tecniche di applicazione.L'efficacité de la formule est renforcée par les techniques d'application exclusive Clarins, des méthodes 100% manuelles conçues pour drainer, estomper, raffermir, refaçonner.
L'efficacia delle formule è incrementata dalle esclusive tecniche di applicazione Les autorités de régulation nationales doivent avoir le pouvoir de donner des instructionscontraignantes relatives aux mesures techniques d'application arrêtées conformément à la directive-cadre.
Occorre che le autorità nazionali Cette décision permet àla Commission d'adopter des mesures techniques d'application afin d'assurer l'harmonisation des conditions relatives à la disponibilité et à l'utilisation efficace du spectre radioélectrique.
La decisione consente allaCommissione La Commission, assistée par le Comité des communications et en tenant le plus grand compte de l'avis de l'Autorité,doit donc pouvoir arrêter des mesures techniques d'application pour atteindre ces objectifs.
È pertanto opportuno che la Commissione, assistita dal comitato per le comunicazioni e tenendo nella massima considerazione ilparere dell'Autorità, possa adottare misure di attuazione tecnica per conseguire tali obiettivi.Dans cette étude, deux techniques d'application de TachoSil ont été évaluées: application de TachoSil sur la dure-mère et application de TachoSil sur les deux côtés de la dure-mère.
In questo studio sono state valutate due tecniche di applicazione con TachoSil: l'applicazione Les techniciens qualifiés de Brugarolas ont un esprit créatif, une connaissance profonde des techniques d'application et suivent l'évolution des besoins des différents secteurs.
I À cet égard, il estime toutefois que le comité de gestion de la Commission européenne(article 75) est doté de compétences excessives, dans la mesure où son rôle ne se limitepas à édicter des dispositions techniques d'application.
E' tuttavia dell'avviso che, in tale contesto, si attribuiscano al comitato Cette décision permet à laCommission d'adopter des mesures techniques d'application afin d'assurer l'harmonisation des conditions relatives à la disponibilité et à l'utilisation efficace du spectre radioélectrique.
Tale decisione permette allaCommissione Ces mesures techniques d'application s'appuieront, dans toute la mesure du possible, sur des normes européennes et internationales et n'empêchent pas les États membres d'adopter de nouvelles exigences en vue de poursuivre les objectifs visés aux paragraphes 1 et 2.
Queste misure di attuazione tecnica si basano, per quanto possibile, sulle norme europee ed internazionali, e non ostano a che gli Stati membri adottino requisiti supplementari per conseguire gli obiettivi J'en viendrai ensuite au règlement et à la décision du Conseil,fixant certaines modalités techniques d'application du règlement et de la décision interdisant les échanges avec les Républiques de Serbie et du Monténégro.
Vengo ora al regolamento e alla decisione del Consiglio,che definiscono determina te modalità tecniche di applicazione del regolamento e della decisione che vietano gli scambi con le Repubbliche Classification des incendies et des types appropriés d'agent d'extinction,et procédures pour des situations d'incendie particulières, techniques d'application des agents d'extinction, conséquences d'une application inadéquate et utilisation en espace confiné; et.
Classificazione degli incendi e dei corrispondenti agenti estintori e procedure daseguire per situazioni particolari in caso Lorsqu'il faut convenir d'un ensemble commun d'exigences de sécurité, il doit être conféré à la Commission lepouvoir d'arrêter des mesures techniques d'application pour atteindre un niveau appropriéde sécurité des réseaux et services de communications électroniques dans le marché intérieur.
Ove sia necessario concordare un insieme comune 
