Que Veut Dire TESTENT en Italien - Traduction En Italien

• testano
• mettono alla prova
• provano
• sperimentano
• verificano
• collaudano
• testare
• testeranno
• sottopongono a test

Exemples d'utilisation de Testent en Français et leurs traductions en Italien

Non, ils testent la nôtre.
No, son loro a testare la nostra.

Très bien, c'est juste Theodore Rose qui nous testent.
Va bene, Theodore Rose ci sta solo... mettendo alla prova.

Quelques clients qui testent la marchandise.
Solo dei clienti che provano la merce.

Ils testent tout le monde, mais je suis le seul donneur potentiel.
Essi testarli tutti. Ma io sono l'unico compatibile.

Les entreprises qui testent sur les animaux.
Aziende che sperimentano sugli animali.

Les dieux sont en colère après moi, ou les dieux me testent.
Gli dei sono arrabbiati con me, o gli dei mi stanno mettendo alla prova.

Ces gars testent des jeux vidéo.
Questi ragazzi stanno testando i nostri videogiochi.

Ça vous donne juste un exemple du genre de chose que ces jeux testent.
Ed è solo un esempio del tipo di cose che questi giochi dimostrano.

Les entreprises qui ne testent pas sur les animaux.
Compagnie che non sperimentano sugli animali.

S'ils la testent ou l'utilisent immédiatement ce ne sera pas de chance.
Ma se lo provassero subito, o tentassero di usarlo, la messinscena non reggerebbe.

Ci-dessous, vous pouvez lire les témoignages des Insiders qui testent actuellement.
In questa sezione puoi leggere le testimonianze degli Insiders che stanno provando.

Environ 100 patients testent aujourd'hui cet outil.
Lo strumento è testato da circa 100 pazienti.

Ce jeu aussi, caractéristiques modes supplémentaires qui testent les compétences.
Questo gioco anche, dispone di modalità aggiuntive che mettono alla prova le capacità.

Abby et McGee testent les marins pour voir si.
Abby e McGee stanno testando ora i marinai per vedere se.

Quelques utilisateurs Facebook déjà reçu le soutien SMS l'application Messenger, les administrateurs du réseau social testent ses fonctionnalités avant ses débuts officiels.
Alcuni degli utenti Facebook già ricevuto il sostegno SMS applicazione Messenger, gli amministratori del social network testano la sua funzionalità prima del suo debutto ufficiale.

Installent et testent des composants matériels et logiciels.
Installazione e test di componenti hardware e software.

Il est possible que les adolescents testent que des limites avec ces applications.
E"possibile che gli adolescenti stanno testando solo confini con queste applicazioni.

Et s'ils testent ce missile, ça détruira notre base dans les travaux multilatéraux.
E se loro testeranno quel missile. devasteranno la nostra posizione nelle relazioni multilaterali.

Tandis qu'il écrit ses lèvres testent les mots puis les expulsent comme de mauvais locataires.
Mentre scrive, le sue labbra provano le parole poi le gettano fuori come cattivi inquilini.

Les chercheurs testent leurs théories et recueillent de nouvelles données en déclenchant une énorme avalanche sur leur site d'essai de la Vallée de la Sionne en Valais.
I ricercatori testano le loro teorie e raccolgono nuovi dati provocando il distacco di un'enorme valanga sul loro sito sperimentale nella valle della Sionne, in Vallese.

Les jurés examinent, manipulent et testent chaque produit sous toutes ses coutures avant d'énoncer leur verdict.
Tutti i giurati guardano, toccano, provano e ispezionano ogni oggetto prima di dare il proprio verdetto.

Jeux qui testent votre aptitude verbale. Ces jeux demandent au joueur d'identifier les causes et les effets, d'employer des synonymes ou des antonymes et d'utiliser son vocabulaire.
Giochi che mettono alla prova le proprie attitudini verbali. Viene richiesto di identificare relazioni di causa effetto, trovare sinonimi e contrari con l'uso del vocabolario fornito.

Ils répondent aux besoins humains, ont des idées, les testent rigoureusement et les transforment en produits prêts à être fabriqués et utilisés.
Rispondono ai bisogni umani, hanno idee, li mettono alla prova rigorosamente e li trasformano in prodotti pronti per essere fabbricati e utilizzati.

Les Trials testent vos capacités de penser et agir comme un magicien.
Le Prove verificano la vostra capacita' di pensare... ed agire... come veri maghi.

Tous les jours, ils développent et testent de nouveaux processus afin de vous fournir un large choix d'applications pour vos produits.
Quotidianamente sviluppano e sperimentano nuovi processi, così che tu possa trarre vantaggio da un'ampia gamma di applicazioni per i tuoi prodotti.

Ces programmes testent les habiletés et l'expérience des professionnels qui s'identifient à ces profils.
Questi programmi mettono alla prova le abilità pratiche e l'esperienza dei professionisti che si identificano con questi profili.

Les ingénieurs logiciels spécifient, codent et testent les logiciels de commande de nos véhicules, non seulement sur des modèles mais aussi sur les véhicules eux-mêmes.
Gli ingegneri di software specificano, codificano e testano i software di comando dei nostri veicoli non solo su modelli, ma anche sui veicoli stessi.

Parfois, les hommes testent des voitures avant de choisir celle raisonnable qu'ils vont réellement acheter.
A volte gli uomini provano le automobili prima di scegliere quella giusta, che compreranno.

En tant que prestataire de services indépendant, nos experts testent, surveillent, inspectent, développent, évaluent et certifient des produits, équipements, processes et systèmes de management.
In qualità di fornitore di servizi indipendente, i nostri esperti testano, monitorano, ispezionano, valutano e certificano prodotti, apparecchiature, processi e sistemi di gestione.

Les à tats-Unis testent le réfrigérant drop-in du R22 à base d'hydrocarbures.
Drop-in del R22 a base di idrocarburi: gli USA lo testeranno online.

Comment utiliser "testent" dans une phrase en Français

Deux lesbiennes testent leur nouveau jouet.

Les Japonais testent une bombe atomique.

Les résultats des testent sont sans appel.

"Ils testent nos limites" disent les psys.

Ils testent des camos sur le terrain.

Sans brassard, ils testent le milieu aquatique.

Pour maigrir certaines personnes testent différents régimes.

Ils ne testent pas sur les animaux.

Plusieurs vignerons testent déjà des cépages nobles.

Ils testent nos limites encore et encore.

Comment utiliser "provano, testano, mettono alla prova" dans une phrase en Italien

Provano ansia nel non avere interazioni.

Spesso testano queste idee conducendo alcuni esperimenti.

RISPETTO DEGLI ANIMALI: Non testano su animali.

Previous Article Cosa provano gli adolescenti.

Provano ribrezzo per una carezza ipocrita.

Emergenze che mettono alla prova l’identità europea.

Alcuni pazienti provano dolore alla deglutizione.

Divinità greche che mettono alla prova una mortale.

Come testano pannolini e assorbenti sugli animali?

Tuttavia, molte provano piacere senza eiaculare.