Que Veut Dire TRÈS COURAGEUX en Italien - Traduction En Italien

• molto coraggioso
• davvero coraggioso
• di grande coraggio
• sei coraggioso
• molto coraggiosa
• molto coraggiosi
• molto coraggiose
• incredibilmente coraggioso
• molto coraggio

Exemples d'utilisation de Très courageux en Français et leurs traductions en Italien

Très courageux.
Sei coraggioso.

Tu es très courageux.
Sei davvero coraggioso.

Très courageux, Bartowski.
Davvero coraggioso, Bartowski.

Ils étaient très courageux.
Erano molto coraggiosi.

C'est très courageux ce que tu fais, Josh.
Stai facendo una cosa molto coraggiosa, Josh.

Vous êtes tous très courageux.
Siete molto coraggiosi.

Tu es très courageux, petit.
Sei un ometto davvero coraggioso.

C'était un homme très courageux.
Era un uomo davvero coraggioso.

C'est très courageux de venir.
Sei stata molto coraggiosa a venire.

Il s'est montré très courageux.
Ha dato prova di grande coraggio.

Un choix très courageux, j'ai trouvé.
Scelta molto coraggiosa, ho anche pensato.

Vous avez été très courageux.
E' stato incredibilmente coraggioso.

Tu es très courageux, mais fais attention, d'accord?
Sei davvero coraggioso. Ma sii prudente?

Et bien c'est… très courageux.
Beh, e' stato... davvero coraggioso.

C'était très courageux de ta part de partir comme ça.
E' stato davvero coraggioso. Andartene cosi.

Et je trouve ça très courageux.
E credo che cio' richieda molto coraggio.

C'était très courageux d'identifier cette femme.
È stato davvero coraggioso da parte tua identificare quella donna.

Tes parents étaient très courageux.
I tuoi genitori erano molto coraggiosi.

C'est très courageux à toi. Tu veux un autre verre?
Stai facendo una cosa molto coraggiosa Vuoi un altro bicchiere?

Je pense que tu es très courageux.
Penso che tu sia incredibilmente coraggioso.

Tu as été très courageux. Tu n'as pas pleuré une seule fois.
Sei stato davvero coraggioso, non hai pianto nemmeno una volta.

Tu es courageux. Très courageux.
Sei coraggioso, Joe, sei coraggioso.

Vous avez été très courageux et brave d'œuvrer pour la réconciliation.
Sei stato molto coraggioso e valoroso""a lavorare per la riconciliazione.

Et Jesse m'a dit que tu avais été très courageux.
E Jesse mi ha detto che sei stato molto coraggioso.

C'était très courageux.
E' stato davvero coraggioso.

Parking seulement pour les petites mobile accessible- ou très courageux.
Parcheggio solo per piccole mobile accessibile- o molto coraggioso.

Je pense qu'il est très courageux de vous.
Penso che tu stia facendo una cosa molto coraggiosa.

Il parait que vous avez été très courageux pendant la guerre.
Ho sentito che sei stato molto coraggioso in guerra.

Benoît XVI a été très courageux et il a ouvert une voie.
Benedetto XVI è stato molto coraggioso e ha aperto una strada.

Ces gens que vous recherchez… ils sont très courageux, ou très stupides.
Queste persone che sta cercando... O sono molto coraggiose, o molto stupide.

Comment utiliser "très courageux" dans une phrase en Français

Il est très courageux d'être encore là.

mAlusine, c'est très courageux cet acte posé.

Les parents sont justes très très courageux

Vous êtes très courageux et toujours souriants!

C'est d'ailleurs très courageux d'aborder ce sujet.

C’est bien, vous êtes très courageux !

Gravelines était très courageux et très vaillant.

C’est très courageux dans le contexte actuel.

C'est très courageux de vous lancer là-dedans.

D'abord, bravo, c'est très courageux votre démarche.

Comment utiliser "di grande coraggio, molto coraggioso, davvero coraggioso" dans une phrase en Italien

Il migrante è una figura di grande coraggio ed eroismo.

Molto coraggioso difendendo il padrone in caso di pericolo.

CIVITAVECCHIA - «Una scelta di grande coraggio ed ambiziosa».

Terzo, era un uomo di grande coraggio e determinazione.

E se sei davvero coraggioso puoi anche lanciarti in una nuova avventura e… imparare a sciare!

Trovai tutto questo molto coraggioso ed epico.

E poi «era un uomo molto coraggioso anche fisicamente.

Un atto questo di grande coraggio e di generoso altruismo.

Nonostante la piccola taglia è molto coraggioso e intraprendente.

Per il resto un testo davvero coraggioso e sincero, ma non adatto a tutti.