Que Veut Dire VRAIMENT COURAGEUX en Italien - Traduction En Italien

molto coraggioso
très courageux
très brave
vraiment courageux
est courageux
plutôt courageux
bien courageux
très audacieux
davvero coraggioso
très courageux
vraiment courageux
très brave
tellement brave
vraiment brave
veramente coraggioso
vraiment courageux
molto coraggiosa
très courageux
très brave
vraiment courageux
est courageux
plutôt courageux
bien courageux
très audacieux

Exemples d'utilisation de Vraiment courageux en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Et vraiment courageux.
E stranamente coraggiosa.
C'était un homme vraiment courageux.
Era un uomo proprio coraggioso.
Tu es vraiment courageux, Kyle.
Sei molto coraggioso, Kyle.
Ce que tu as fais été vraiment courageux.
Hai fatto una cosa molto coraggiosa.
Tu es vraiment courageux.
Come sei bravo. Sei molto coraggioso.
Ces types de la Résistance étaient vraiment courageux.
Quei ragazzi della resistenza francese erano davvero eroici.
C'était vraiment courageux.
Sei stato veramente coraggioso.
Vous êtes un homme vraiment, vraiment, vraiment courageux.
Siete un uomo davvero, davvero, davvero coraggioso.
T'as été vraiment courageux, mec.
Quello era pazzo coraggioso, amico.
C'est vraiment courageux de m'avoir sauvée.
Sei stato molto coraggioso ad avermi salvata.
Ramper et couper la corde, c'était vraiment courageux, M. Logan.
Strisciare e tagliare la corda, era veramente coraggioso, signor Logan.
Et bien c'est vraiment courageux et mature de ta part.
E' una cosa molto coraggiosa e da adulti.
Tu as été vraiment courageux.
Sei stato davvero coraggioso.
C'était vraiment courageux de ta part de rester avec Maura et de tenir ce paquet.
Sei stato molto coraggioso a restare con Maura a tenere quel pacco.
Tu as fait quelque chose de vraiment courageux et sexy, je dois t'embrasser.
Hai fatto qualcosa di incredibilmente coraggioso e sexy, devo baciarti.
C'était vraiment courageux d'être venue me chercher.
Sei molto coraggiosa. Essere riuscita a trovarmi in quel modo.
Je ne sais pas si vous êtes vraiment courageux ou si vous êtes juste un putain d'imbécile.
Non so se sei davvero coraggioso o se sei solo un fottuto stupido.
Il est vraiment courageux et vous avez été merveilleux avec lui.
E' un ragazzino davvero coraggioso e tu sei davvero straordinario con lui.
J'essaie de dire cela… cela nous pensons quevous êtes vraiment courageux et que nous sommes une famille, en essayant tirer ensemble et, vous savez, ce genre de chose!
Sto cercando di dirti... che pensiamo tu sia molto coraggiosa... e che siamo una famiglia che si sostiene a vicenda, e quelle cose lì. Che femminuccia!
Vous êtes vraiment courageux de prendre une telle responsabilité dans la situation actuelle!
Siete veramente coraggiosi a prendervi questa responsabilità nella situazione attuale!
Oui, c'est vraiment courageux mais c'est très risqué.
Si. È molto coraggioso, ma è davvero rischioso.
Il faut être vraiment courageux pour parler devant autant de personnes.
Sei molto corraggioso a parlare davanti a cosi' tanta gente.
Vous devez être vraiment courageux héros à prendre les armes et aller à l'encontre du lézard géant.
Devo essere l'eroe davvero coraggioso a prendere le armi e andare contro una lucertola gigante.
Tu es vraiment courageuse, tu le sais n'est-ce pas?
Sei molto coraggiosa. Lo sai, vero?
Tu es vraiment courageuse avec un homme désarmé.
Siete davvero coraggioso ad affrontare un uomo disarmato.
Tu as été vraiment courageuse, Maman.
Sei stata molto coraggiosa, mamma.
Tu as été vraiment courageuse.
Sei stata molto coraggiosa.
Tu as été vraiment courageuse, Leela.
Sei stata davvero coraggiosa, Leela.
Tu es vraiment courageuse, tu le sais ça?
Sei davvero coraggiosa, lo sai, vero?
Vraiment courageuse.
Molto fumantina.
Résultats: 30, Temps: 0.0469

Comment utiliser "vraiment courageux" dans une phrase en Français

il faut être vraiment courageux dans des situation pareil...
Mes enfants sont vraiment courageux au contraire de moi.
Tu as été vraiment courageux et c'est vraiment admirable.
C'est vraiment courageux de ta part de faire ça!
tu es vraiment courageux pour tenir dasn ces conditions ;)
Ah oui, en voila quelque chose de vraiment courageux aussi.
Il n'est pas vraiment courageux et ne cherche pas d'ennuis.
Voici un livre vraiment courageux et tout à fait unique.
En tout cas, ils étaient vraiment courageux ces marins !!
Vous êtes vraiment courageux si vous avez lu jusqu’ici !

Comment utiliser "molto coraggioso, veramente coraggioso, davvero coraggioso" dans une phrase en Italien

Fu invece molto coraggioso e direi poco "diplomatico".
E’ veramente coraggioso puntare forte sul bianco e nero (forse ispirati dal brillante “Limbo”?
Era veramente coraggioso Lautrec a ritrarre sui suoi poster non certo grandi bellezze.
Durante il soggiorno in montagna che stavano facendo veramente coraggioso !!!
E il giornalismo davvero libero, davvero coraggioso va difeso con forza.
Solo chi è veramente coraggioso è in grado di affrontare il cambiamento qualunque esso sia.
Un modo originale e davvero coraggioso di parlare del sentimento attorno a cui tutto ruota.
Frase n. 5 : Il ragazzo fu veramente coraggioso ad affrontare il treno in corsa.
Un atto d’accusa davvero coraggioso sulle trame oscure del potere italiano.
Credetemi, è veramente coraggioso lavorare in condizioni veramente estreme e senza tanti mezzi a disposizione.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien