Que Veut Dire TRÈS PEU DE GENS en Italien - Traduction En Italien

• pochissime persone
• molto poca gente
• molte poche persone
• ben poche persone
• erano pochissime le persone
• poche persone
• molto poche persone
• davvero poche persone

Exemples d'utilisation de Très peu de gens en Français et leurs traductions en Italien

Très peu de gens le font.
Molte poche persone lo fanno.

Sahara est quelque chose que très peu de gens peut éprouver.
Sahara è qualcosa che poche persone possono sperimentare.

Il y a très peu de gens comme toi sur Terre, tu sais?
Ci sono poche persone al mondo come te, sai?

L'autre est fortement efficace, pourtant très peu de gens savent à son sujet.
L'altro è altamente efficace, tuttavia molto poca gente sa a questo proposito.

Mais très peu de gens pensent le christianisme et pensent:.
Ma poche persone pensano cristianesimo e pensare:.

Étaient ici en Avril, donc très peu de gens et donc beaucoup d'espace.
Erano qui in aprile, così poche persone e quindi un sacco di spazio.

Très peu de gens semblent connaître la véritable origine d'Esmé.
Poche persone sembrano conoscere la vera origine di Esmé.

Voilà une trentaine d'années à peine, très peu de gens dans le monde parlaient d'environnement.
Appena 30 anni fa, poche persone al mondo menzionavano l'ambiente.

Très peu de gens font campagne pour quelqu'un qui les a virés.
Poche persone... Fanno campagna con qualcuno che li ha appena licenziati.

Tu jouis d'une familiarité avec moi que très peu de gens en ce monde ont connu.
Tu godi di una familiarità con me che molte poche persone a questo mondo hanno conosciuto.

Très peu de gens sont dans le secret. Il doit en demeurer ainsi.
Sono pochissime le persone che ne sono al corrente e vogliamo che resti così.

Tu deviendras une cible, mais j'ai ici une arme… que très peu de gens connaissent.
Tu diventerai un bersaglio, ma c'e' un'arma qui di cui davvero poche persone sono a conoscenza.

Bien sûr, Je sais très peu de gens qui aiment réellement les appels vidéo;
Certamente, Conosco poche persone che realmente amano le videochiamate;

Gagner et gagner confortablement au-dessus, quelque chose que très peu de gens peuvent se permettre.
Vincere e vincere comodamente sopra, qualcosa che pochissimi possono permettersi.

Très peu de gens ont continué pour réussir et plus pour avoir échoué malheureux à maintes reprises.
Molto poca gente ha continuato a riuscire e più avere venuto a mancare misero ripetutamente.

Chambre d'enfant pour les filles, fait en rose très peu de gens, peut impressionner, alors.
Camera per bambini per le ragazze, realizzato in rosa, molto poche persone in grado di impressionare, quindi.

Cependant, très peu de gens se rendent compte que cette technologie moderne est disponible à n'importe qui.
Tuttavia, molto poca gente si rende conto che questa tecnologia moderna è disponibile a chiunque.

Les Sahaja Yogis sont peu nombreux parce qu'il y a dans ce monde très peu de gens subtils de ce calibre.
Il motivo per cui i Sahaja Yogi sono pochi è perché ci sono davvero poche persone sottili di questo calibro, al mondo.

Du temps du Christ, très peu de gens Le suivirent et ils ne comprenaient d'ailleurs pas grand-chose à la Kundalini.
Al tempo di Cristo erano pochissime le persone che lo seguivano e non capivano neppure molto della Kundalini.

Dans cette lutte contre les problèmes les plus profonds auxquels nous nous sommes jamais heurtés, très peu de gens sur terre arrivent à dire.
Facendo parte di questa battaglia contro i più gravi problemi che abbiamo mai affrontato, molte poche persone sulla terra mai arriveranno a dire.

Très peu de gens vont penser, ne peut pas m'arriver à moi, J'ai une pompe de cale, D'alarme de cale, etc.
Molto poche persone penseranno, non può accadere a me, Ho una pompa di sentina, Sentina di allarme, ecc.

Cette technique simple et bon marché aide chaque bâtiment pour réduire la chaleur supplémentaire du soleil mais très peu de gens semblent s'inquiéter….
Questa tecnica semplice e poco costosa aiuta ogni costruzione per ridurre il calore aggiunto dal sole ma molto poca gente sembra preoccuparsi.

Il y a toujours très peu de gens qui peuvent prétendre avoir fait améliorer leurs jeux par une vidéo d'instruction de golf.
Ancora ci è molto poca gente che può sostenere fare i loro migliorare giochi da un video di istruzione di golf.

Si très peu de gens achètent des produits dans une gamme de prix bas, il n'est probablement pas une très bonne affaire.
Se poche persone sono l'acquisto di prodotti di bassa fascia di prezzo, probabilmente non è un buon affare.

Jusqu'à il y a quelques années, très peu de gens à l'extérieur de la Chine avait entendu parler de la danse classique chinoise.
Fino a pochi anni fa, poche persone al di fuori della Cina avevano sentito parlare della danza classica cinese.

Très peu de gens ont un monopole comme Microsoft ou Ebay, chacun le besoin d'autre d'orienter des affaires à leur compagnie ou produit.
Molto poca gente ha un monopolio come Microsoft o Ebay, tutto necessità altra di dirigere il commercio alla loro azienda o prodotto.

Mais en dehors de ce cercle restreint, très peu de gens y voyaient autre chose qu'une simple question technique placée entre de bonnes mains.
Ma, al di fuori di questo circolo ristretto, ben poche persone ritenevano che si trattasse di qualcosa di più che di una questione tecnica affidata a persone competenti.

Cependant, très peu de gens sont conscients du fait que le miel est supprime non seulement la réponse inflammatoire, mais a également un effet de guérison forte.
Tuttavia, poche persone sono consapevoli del fatto che il miele non è solo allevia la risposta infiammatoria, ma ha anche un forte effetto curativo.

De nos jours, très peu de gens paient systématiquement l'achat de leurs produits ou de leurs services avec de l'argent liquide.
Al giorno d'oggi, ben poche persone pagano abitualmente in contanti i prodotti o i servizi.

Probablement très peu de gens viennent à l'esprit que la fille sera plus intéressant n'est pas clair poupée ou un chaton pelucheux, et une monture élégante et belle.
Probabilmente poche persone vengono in mente che la ragazza sarà più interessante non è bambola brillante o gattino soffice, e un supporto graziosa e bella.

Comment utiliser "très peu de gens" dans une phrase en Français

Très peu de gens sont 100% diaboliques.

Très peu de gens connaissent cette version.

Que très peu de gens savent apprécier.

Très peu de gens s'en rendaient compte.

Très peu de gens s’étaient déplacés pour l’enterrement.

Cependant, très peu de gens peuvent les identifier.

Très peu de gens parlent une seconde langue.

Très peu de gens ont fait leur dopeul.

Très peu de gens peuvent supporter son caractère…

Très peu de gens connaissait sa réelle identité.

Comment utiliser "molte poche persone, pochissime persone" dans une phrase en Italien

Molte poche persone hanno veramente lunghi periodi di tempo senza interruzioni in ufficio.

Fatto sta che pensandola in questo modo, molte poche persone fanno.

con pochissime persone con internet intorno.

Molte poche persone indossano il kilt o qualcosa di simile.

Pochissime persone vivono effettivamente nella foresta.

Poche, pochissime persone sono davvero essenziali.

Molte poche persone si recano a Bora Bora per i reperti storici.

Pochissime persone riescono nel lungo periodo.

Pochissime persone posseggono queste quattro virtù.

Comunque, raramente ci imbattiamo in simili problemi, ci sono molte poche persone del genere.