Que Veut Dire TRÈS PEU DE CHOSES en Italien - Traduction En Italien

• molto poco
• poche cose
• ben poco
• veramente poche cose

Exemples d'utilisation de Très peu de choses en Français et leurs traductions en Italien

Très peu de choses.
Molto poco.

Je comprends très peu de choses.
Capisco molto poco.

Très peu de choses sont très lisses.
Veramente poche cose sono molto liscie.

Sur Sobotka, très peu de choses.
Su Sobotka, molto poco.

Très peu de choses me surprennent encore.
Poche cose riescono ancora a sorprendermi oramai.

La réponse est: très peu de choses.
La risposta è: ben poco.

Très peu de choses sont connues sur l'auteur du texte.
Poco altro è conosciuto sullo scrittore.

Soyons francs- très peu de choses.
Siamo sinceri, molto poco.

Très peu de choses dans la vie vous font ressentir ça.
Davvero poche cose nella vita ti fanno sentire in questo modo.

Je t'ai laissé très peu de choses, mon fils.
Ti ho lasciato molto poco, gliolo.

Très peu de choses sont de nos jours libres dans le vrai sens du mot.
Molto poche cose attualmente sono libere nel senso reale della parola.

Autre que cela, nous savons très peu de choses.
Oltre a questo, sappiamo molto poco.

Très, très peu de choses.
Molto, molto poco.

Deux sujets sur lesquels vous savez très peu de choses.
Due argomenti di cui sa molto poco.

Nous savons très peu de choses à ce sujet à ce stade.
Sappiamo molto poco su questo aspetto.

Comme le texte n'existe plus, on sait très peu de choses à son sujet.
Poiché il testo non esiste più, si conosce pochissimo di esso.

On sait très peu de choses sur les kaijus.
Ci sono moltissime cose dei Kaiju che non comprendiamo.

Je suis un homme béni Lex. J'ai besoin de très peu de choses dans la vie.
Sono un uomo benedetto, Lex, ho bisogno di molto poco nella vita.

On connaît très peu de choses sur la préhistoire californienne.
Poche cose si conoscono della preistoria californiana.

Avec l'activisme politique, on peut faire très peu de choses s'il manque l'essentiel.
Con l'attivismo politico si può fare ben poco se manca l'essenziale.

Malheureusement, très peu de choses se sont passées au cours des cinq dernières années.
Purtroppo però molto poco è accaduto negli ultimi cinque anni.

J'ai l'impression que nous savons, à vrai dire, très peu de choses sur cette réforme.
La mia impressione è che in definitiva sappiamo molto poco sull'argomento.

Pourtant, très peu de choses ont été entreprises pour endiguer cette évolution.
Eppure, si è fatto molto poco per reprimere questa particolare situazione.

J'ai eu la chance que j'ai parlé de certains anglais(très peu de choses).
Sono stato abbastanza fortunato che ho parlato con alcuni inglese(molto poco).

Après ce soir, très peu de choses seront à régler.
Dopo stanotte, queste piccole questioni in sospeso saranno irrilevanti.

Comme pour de nombreux monarques anglo-saxons, on sait très peu de choses sur sa vie.
Come per molti dei primi re anglosassoni, si sa molto poco della sua vita.

Nous savons en réalité très peu de choses sur les Ajusteurs non personnalisés;
Noi sappiamo in realtà molto poco sugli Aggiustatori non personalizzati;

Car, voyez-vous, tant hors de la façon dont les choses avaient événements récents, que Alice avait commencé à penser que très peu de choses étaient en effet vraiment impossible.
Perché, vedete, tante out-of-the-way cose erano accadute ultimamente, che Alice aveva cominciato a pensare che poche cose davvero erano davvero impossibili.

La recherche montre que Il y a très peu de choses dans la vie qui peuvent réellement élever votre niveau de bonheur.
Le ricerche mostrano che ci sono poche cose nella vita che possono davvero aumentare il vostro livello di felicità.

Voilà, Madame le Président, j'avais très peu de choses à dire, mais je tenais à dire que je n'avais pas grand chose à dire.
Ecco, signora Presidente, avevo poche cose da dire, e tenevo a dichiarare che non avevo grandi cose da dire.

Comment utiliser "très peu de choses" dans une phrase en Français

Nous avons très peu de choses sur Gaspard.

Très peu de choses sont connues des langurs.

Très peu de choses intelligentes sur la peinture!!!

" Aujourd'hui, très peu de choses sont possibles.

Nous savons très peu de choses sur lui.

Elle parle très peu de choses intimes d’ailleurs.

On savait très peu de choses sur lui.

Je connais très peu de choses par cœur.

On connaît très peu de choses sur lui.

je sais très peu de choses sur elle.

Comment utiliser "molto poco, ben poco, poche cose" dans une phrase en Italien

Molto poco probabile una ripartenza dell'ovulazione..

La pistola è infatti molto poco precisa e soprattutto molto poco igienica.

Uno scenario molto poco tranquillizzante, insomma.

Della loro intimità ben poco trapela.

C’è ben poco oltre quello schizzo.

C’era ben poco da parlare…c’è stato ben poco da “vedere”.

eh già dici poche cose ma quelle poche cose le scrivi giuste.

Staff dell'albergo molto poco cordiale e molto poco gentile.

Ben poco lasciava presagire tale decisione.

Nella vita poche cose sono importanti.