Exemples d'utilisation de Très toxiques en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ils ne fonctionnent pas ou sont très toxiques.
Non funzionano o sono molto velenosi.Ou phosgènes très toxiques, ça sent l'herbe fraîchement coupée.
Toutes les parties de la plante sont très toxiques.
Tutte le parti della pianta sono fortemente tossiche.Subsunces et préparations très toxiques, toxiques ou corrosives.
Sostanze e preparati alumente tossici, Par exemple,groupe I champignons sont très toxiques.
Per esempio,gruppo I funghi sono gravemente tossici.Combinations with other parts of speech
Substances volatiles, très toxiques et nocives et préparations les contenant.
Sostanze volatili molto tossiche, tossiche e nocive, e preparati che le contengono.Toutes les parties de la plante sont très toxiques.
Tutte le parti di questa pianta sono fortemente tossiche.Substances et préparations très toxiques, toxiques, nocives ou corrosives.
Les radiations de l'Al 26 sont très toxiques.
Le mercure et ses composants sont très toxiques pour la santé humaine et l'environnement.
Il mercurio e i suoi composti sono altamente tossici per la salute umana e per l'ambiente.Mais avec une telle efficacité, ils sont également très toxiques:.
Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'être humain, les écosystèmes et la nature.
Il mercurio e i suoi componenti sono estremamente tossici per gli esseri umani, gli ecosistemi e la fauna selvatica.Les glandes des diplopodes produisent des substances très toxiques.
Il millepiedi è dotato di ghiandole che rilasciano sostanze altamente tossiche.Le mercure et ses composés sont très toxiques pour l'homme, les écosystèmes et les oiseaux sauvages.
Il mercurio e i suoi componenti sono estremamente tossici per gli esseri umani, gli ecosistemi e la fauna selvatica.Obligatoire pour les subsunces et préparations très toxiques et corrosives.
Obbligatoria per le sostanze c i preparati molto tossici, tossici e corrosivi.Ces fluides sont très toxiques et sont également utilisés pour traiter l'espace près des nids de punaises de lit.
Questi liquidi sono molto velenosi e sono anche usati per trattare lo spazio vicino ai nidi delle cimici.Au contraire,ils sont basés sur des substances qui sont très toxiques pour l'organisme.
Al contrario, sono basati su sostanze altamente tossiche per l'organismo.Les serpents de mer sont très toxiques, mais en raison de leur contact limité avec les humains, les morsures sont relativement rares.
I serpenti marini sono molto velenosi, ma a causa del loro limitato contatto con l'uomo, i morsi sono relativamente rari.Appelé le service sur les insectes souillés,traité avec des moyens très toxiques.
Chiamato il servizio sugli insetti macchia,trattati con alcuni mezzi molto velenosi.Les alcaloïdes qui composentl'eau de cemericn sont très toxiques pour divers insectes, champignons, bactéries… et les humains.
Gli alcaloidi che costituisconol'acqua cemerica sono altamente tossici per vari insetti, funghi, batteri… e gli esseri umani.Tous les produits chimiques de contrôle des punaises delit maison sont très toxiques.
Tutti i prodotti chimici per il controllo degliinsetti domestici sono molto velenosi.Cependant, ces médicaments sont très toxiques, ils ne peuvent pas être utilisés sans formation spéciale et sans équipement de protection individuelle.
Tuttavia, questi farmaci sono molto velenosi, non possono essere utilizzati senza un addestramento speciale e dispositivi di protezione individuale.Les composés organo-mercurielssont très efficaces mais très toxiques pour l'Homme.
Recommandé pour les substances et préparations très toxiques, toxiques et corrosives lorsque S36 n'est pas utilisé notamment en ce qui concerne le grand public.
Raccomandata per le sostanze e i preparati altamente tossici, Les diterpénoïdes, à quatre unités d'isoprène, sont largement distribués dans les latex et les résines,et peuvent être très toxiques.
Diterpenoidi, 4 unità di isoprene, sono ampiamente distribuiti in lattice e resine epossono essere piuttosto tossici.Pyrethrines et pyréthroïdes- insecticides,peu toxiques pour les animaux à sang chaud, mais très toxiques pour les puces et les insectes en général.
Piretrine e piretroidi- insetticidi,bassa tossicità per gli animali a sangue caldo, ma molto tossici per le pulci e gli insetti in generale.Limité normalement aux cas spéciauxoù des subsunces et préparations très toxiques ou toxiques sont utilisées dans l'industrie ou l'agriculture.
Di norma limitata a casi particolari,che richiedono l'impiego di sosunze e preparati molto tossici o Applicabilité:- subsunces et préparations explosives,-subsunces et préparations très toxiques et toxiques,- subsunces dangereuses pour l'environnement.
Campo d'applicazione:- Sosunze e preparati esplosivi.-Sosunze e preparati molto tossici e Substances et préparations qui réagissent avec desacides en dégageant des gaz très toxiques en quantités dangereuses; par exemple, les sels de l'acide cyanhydrique, l'azoture de sodium.
Per sostanze e preparati che reagiscono conacidi sprigionando gas altamente tossici in quantità pericolosa, ad esempio sali dell'acido cianidrico, azoturo di sodio.Il ne faut pas oublier que certains remèdes traditionnels contre lespuces peuvent être très toxiques pour les animaux et beaucoup plus dangereux que la plupart des insecticides synthétiques.
Non dobbiamo dimenticare che alcuni rimedi popolari per lepulci possono essere molto tossici per gli animali e 
