Exemples d'utilisation de Transcodage en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Transcodage des titres.
Le matériel du TVS-951X's fournit des capacités de décodage,d'encodage et de transcodage H. 264.
L'hardware del TVS-951X offre Transcodage de la musique en MP3, Ogg Vorbis, Ogg Speex, FLAC ou AAC.
Mai 2015 Telestream offre une plate-forme de transcodage dans le nouveau quartier général d'Al Jazeera à Londres.
Maggio 2015 Telestream fornisce una piattaforma per la transcodifica nella nuova sede Al Jazeera a Londra.La disponibilité de textes sous forme électronique, surtout sur disquettes, a incité les Ateliers à mettre enplace un système de lecture et de transcodage de disquettes.
La disponibilità di testi in forma elettronica, soprattutto su floppy disk, ha incitato le tipografie ad affrontareun sistema di lettura e di transcodificazione di floppy disk.Tout le transcodage est automatique pour assurer une compatibilité maximale.
Les DSP intégrés assurent unegestion intelligente du média(transcodage, DTMF, fax, tonalités de progression d'appel, etc.).
I DSP integrati assicurano prestazioniottimali nella gestione del Media(transcoding, DTMF, fax, call progress announcemente, etc.).Le NAS QNAP fournit des fonctions de transcodage en temps réel et hors ligne capables d'optimiser vos vidéos pour la diffusion vers des appareils mobiles ou environnements limités en bande passante.
QNAP NAS fornisce funzioni di transcodifica offline in tempo reale in grado di ottimizzare i video per lo streaming sui dispositivi mobili e per ambienti a limitata larghezza di banda.La technologie QvPC exclusive à QNAP incorpore un grand nombre de technologies de pointe,avec l'intégration de VM, le transcodage multimédia, une sortie HDMI, l'intégration au Cloud et les technologies de connexion au NAS.
L'esclusiva tecnologia QvPC di QNAP include numerose tecnologie comel'integrazione di machine virtuali, la transcodifica multimediale, uscita HDMI, integrazione cloud e tecnologie NAS.La ville de Parisa déployé le logiciel de transcodage de Titan fichier de ATEME pour améliorer la distribution en ligne de nouvelles, des événements et des images de promotion du riche patrimoine parisien de plus de 2,7 millions de visiteurs mensuels uniques qui suivent leur Web.
La città di Parigiha distribuito software di transcodifica File Titan di ATEME per migliorare la distribuzione online di notizie, eventi e immagini di promozione del ricco patrimonio parigino per più di 2,7 milioni visitatori unici mensili che seguono loro Web.Obtenez un avantage en termes de vitesse et de qualité de service pour les services Web,les bureaux hébergés, le transcodage de vidéos, la fourniture d'applications, le traitement de données en temps réel et plus encore.
Ottieni un vantaggio in termini di velocità e qualità del servizio per Web serving,desktop ospitati, transcodifica video, rilascio applicativo, elaborazione dei dati in tempo reale e molto altro.Cette application ne réalise pas de transcodage mais ré-encapsule simplement les données vidéo, ce qui accélère considérablement la consolidation.
L'applicazione non esegue operazioni di transcodifica, ma semplicemente ricompone i dati video, velocizzando il processo Plusieurs modules d'édition sont disponibles pour vous permettre d'automatiser la tâche d'édition tout au long duprocessus d'organisation des fichiers, dont le transcodage vidéo, le chiffrement et le déchiffrement, la compression et plus encore.
Sono disponibili diversi moduli di modifica che consentono di eseguire attività di modifica automatichedurante il processo di organizzazione dei file, inclusi transcodifica video, crittografia e decrittografia, compressione e altro.Le TBS-453DX prend égalementen charge l'excellent transcodage en temps réel et la diffusion de contenus multimédia, il fournit aussi une sortie HDMI 2.0 4K à 60 Hz.
Il TBS-453DX supporta inoltre un'eccellente transcodifica in tempo reale e lo streaming multimediale, offre inoltre l'uscita 4K HDMI 2.0 a 60Hz.Résumé: Les diffuseurs, les studios et les entreprises de diffusion de contenu vidéo en ligne utilisent les services cloud depuis plusieurs années, notamment dans les secteurs tels quele stockage vidéo, le transcodage et le conditionnement en vue de la diffusion en ligne.
Riepilogo: Emittenti, studi cinematografici e società di produzione di video online utilizzano i servizi cloud ormai da molti anni principalmente in ambiti comel'archiviazione di contenuti video, il transcoding e il packaging per la distribuzione online.Les règles d'application et de facturation ainsi que le transcodage, l'estimation des coûts et la normalisation doivent encore être élaborés et négociés plus particulièrement.
Devono essere ancora elaborate e negoziate le regole di applicazione e fatturazione, la transcodificazione, la stima dei costi e la standardizzazione.Bien qu'il n'ait pas encore été précisé s'il s'agit uniquement d'un problème matériel, les problèmes graphiques s'intensifient lorsquequelqu'un travaille sur une tâche intensive telle que le transcodage de vidéos, la synchronisation de grandes photothèques ou l'utilisation de Photoshop, etc.
Sebbene non sia stato ancora chiarito se si tratti solo di un problema hardware, i problemi grafici si intensificano quando qualcunosta lavorando su un compito intenso come la transcodifica di video, la sincronizzazione di librerie di foto di grandi dimensioni o l'uso di Photoshop, ecc.La technologie exclusive de QNAP, QvPC, consolide différentes technologies de pointe,dont l'intégration de VM, le transcodage multimédia, la sortie HDMI, l'intégration cloud et les technologies de connexion NAS, permettant aux utilisateurs d'utiliser le TS-853 Pro comme PC lorsqu'ils branchent un clavier, une souris et un moniteur.
L'esclusiva tecnologia QvPC di QNAP consolida una serie di innovazioni,incluse l'integrazione VM, la transcodifica multimediale, l'uscita HDMI, l'integrazione cloud e le tecnologie di connessione NAS che consentono agli utenti di utilizzare il TS-853 Pro come un PC collegando tastiera, mouse e monitor.Pour les utilisateurs de la plate-forme Cloud de diffusion de contenu la plus importante du marché, Akamai a développé toute une batterie de solutions innovantes allant des services multimédia etde diffusion incluant le transcodage vidéo et l'analyse aux solutions de visionnage Web comme Dynamic Site Accelerator.
Per gli utenti della piattaforma per la distribuzione dei contenuti basata su cloud, Akamai ha sviluppato una gamma di soluzioni innovative che vanno da servizi di distribuzione e media,incluse l'analisi e la transcodifica video, a soluzioni di Web experience come Dynamic Site Accelerator.La technologie QvPC se compose de plusieurs technologies développées par QNAP,y compris la virtualisation, le transcodage d'accélération matérielle, l'intégration du cloud, le stockage unifié et hiérarchisé, la protection RAID, l'accélération cache SSD, la sortie vidéo, et bien plus.
QvPC riunisce diverse tecnologiesviluppate da QNAP come la virtualizzazione, la transcodifica hardware accelerata, l'integrazione cloud, archiviazione unificata e ad albero, protezione RAID, accelerazione cache SSD, uscita video e molto altro.Cette dernière édition présente des améliorations significatives telles que la facilité d'utilisation, la lecture,le montage vidéo, le transcodage et la gravure, ainsi que le partage de vidéos, de photos et de musique d'une qualité optimale.
Questa nuova versione presenta significativi miglioramenti tra cui la facilità di utilizzo, riproduzione,modifica, conversione e masterizzazione di video, oltre alla possibilità di condividere video, foto e musica nella massima qualità.Le TS-853BU offre également un large éventail de fonctionnalités à valeur ajoutée:lecture vidéo 4K et transcodage en temps réel, déploiement d'environnements virtuels via Virtualization Station et Container Station, gestion centralisée des appareils distants Windows®, Linux® et compatibles IPMI avec QRM+ et les services d'automatisation Web avec IFTTT Agent.
TS-853BU offre inoltre una vasta gamma di funzioni a valore aggiunto:riproduzione di video 4K e transcodifica in tempo reale; implementazione di ambienti virtuali mediante Virtualization Station e Container Station; gestione centralizzata di dispositivi Windows®, Linux® e IPMI remoti compatibili con QRM+; e servizi di automazione web con IFTTT Agent.Concernant les logiciels, le TS-653A prend en charge le FTP,les dossiers communs et le transcodage vidéo 4K pour aider Bigfang à organiser et à afficher les photos et vidéos qu'il a prises pendant huit ans.
Come per il software, il TS-653A ha il supporto FTP,cartelle comuni e transcodifica video 4K per aiutare Bigfang nell'organizzazione e visualizzazione dei suoi otto anni di foto e video.Si vous ne souhaitez pas transcoder la vidéo avec une résolution élevée,ne cochez simplement pas« Activer le transcodage vidéo» dans la page de création d'une nouvelle disposition, ainsi vous pourrez conserver la résolution originale du contenu.
Se non si desidera la transcodifica del video ad alta risoluzione, non selezionare"Abilita transcodifica video" nella pagina di creazione del nuovo layout e sarà possibile mantenere il contenuto della risoluzione originale.QvPC consolide un certain nombre de technologies haut de gamme,y compris l'intégration de Virtual Machine(VM), le transcodage multimédia, la sortie HDMI, l'intégration du cloud et des technologies de connexion au NAS pour répondre à vos besoins dans diverses applications.
QvPC riunisce una serie di tecnologie innovative,inclusi integrazione di Virtual Machine(VM), transcodifica multimediale, uscita HDMI, integrazione cloud e tecnologie di connessione del NAS per soddisfare le necessità degli utenti in diversi ambiti.Fournissant suffisamment d'espace pour d'innombrables vidéos HD et proposant un large panel d'options telles que le DLNA,le AirPlay, le transcodage en temps réel sur des appareils mobiles et la connectivité HDMI, le Turbo NAS peut facilement être la pierre angulaire de votre home cinéma et du divertissement mobile.
Grazie ad uno spazio sufficiente per innumerevoli video in alta definizione e ad una serie di opzioni, tra cui DLNA,AirPlay, transcodifica in tempo reale verso i dispositivi mobili e connettività HDMI, il Turbo NAS può essere facilmente la colonna portante del cinema a casa vostra e dell'intrattenimento per i dispositivi mobili.
